Старобългарски речник
прокаженъ
прокаженъ
-ꙑ
прил
1. Болен от проказа; прокажен
ꙇ въходѧштю емѹ вь еднѫ весь. сърѣте десѧть прокаженъ мѫжъ
М
Лк 17.12
ꙇсѵ же бꙑвъшю въ втан. въ до(до)мѹ смона прокаженаго
М
Мт 26.6
З,
А. Срв.Мк 14.3
М
З
2.
Като същ.
прокаженъ, прокаженꙑ
м
ед
прокажен
м
мн
[ὁ] λεπρός, [οἱ] λεπροί, λέπραι
Човек, болен от проказа; прокаженият [прокажените]
ꙇсъ рее ма шъдъша въꙁвѣстта оанов. ѣже вдѣста ... хром ходѫтъ. прокажен оштаѭтъ сѧ
М
Лк 7.22
З.
Срв.Мт 11.5
М
З
А
ꙇ се прокаженъ прстѫпь. кланѣше сѧ емѹ глѧ. г аште хощеш можеш мѧ щстт
М
Мт 8.2
З,
А. Срв.Мк 1.10
М
З
А
і толікѫ сілѫ дастъ ті да недѫжънꙑѩ ѹбалѹеш. ꙇ прокаженꙑѩ оіштаеші
К
4b 2
ꙁа то ... продаш ѹтелꙗ ... ꙁане л недѫгꙑ сътвор т рѣкъш. ꙁан҄е л прокаженꙑѧ стт
С
411.16
господь же нашъ їсѹ хъ ꙁа многѫѭ благость. прокаженꙑѧ оштааше. слѣпꙑмъ вдѣнье даꙗше
С
480.20—21
М
З
А
К
С
Гр
λεπρός
Нвб
прокажен
ЕтМл
БТР
АР