Старобългарски речник
потомь[же]
потомь[же]
нареч
1. После, след това, сетне, след известно време
о себѣ бо ꙁемлѣ плодтъ сѧ. прѣжде трѣвѫ по томь же класъ. по томъ же пьшенцѫ въ класѣ
М
Мк 4.28
З
по томь же гла ѹенкомъ. ꙇдѣмъ въ іюдеѭ пакꙑ
М
Йо 11.7
З
А
СК
Н
по томь же въл водѫ въ ѹмꙑвальнцѫ. ꙇ наѧтъ ѹмꙑват ноѕѣ ѹенкомъ
М
Йо 13.5
З
А
СК
по конъан ѹтрънц. поет сѧ ... по тѡмъ въходтъ патрархъ
Е
30б 9
ꙇ потомь въжегъ б҃ свѣщ. кадтъ окръсть
СЕ
20b 7
ꙇ по томь да ѹвѣмъ. бештіслънѫѭ его сілѫ
К
5а 16
повелѣ ... свѣштꙙ горѫштꙙ прнест на лце ѩ. потомь по вьсемѹ тѣлѹ пржꙁат
С
13.12
потомь помол сꙙ епскѹпъ съ свꙙтꙑмъ
С
236.22
потомъ же повелѣшꙙ слѹгамъ прнесошꙙ пьцѣлъ горꙙшть
С
270.17
она же ꙗдꙿш помльа въ малъ асъ. потомъ наꙙ крат
С
516.5
адамъ бо пръвъ съꙁъданъ бꙑстъ. потомъ еуга
С
482.23
2. Вече, повече
не ѹботе сѧ отъ ѹбваѭштхъ тѣло. по томь не могѫштемь лха есо сътворт
М
Лк 12.4
З
А
н ѹмьрѣт бо по томь могѫтъ. равьн бо сѫтъ анћлмъ
М
Лк 20.36
З
да не пріложтъ потомъ веліаті сѩ лкѹ на ꙁемі
СП
9.39
нѣстъ кътомѹ порока (!) і насъ не поꙁнатъ потомь
СП
73.9
да въкѹсⷮ҇ брашъⷩ҇ въ треть аⷭ҇. мало. потомь же да не въкѹстъ несоже
СЕ
47b 11
поревънѹмъ ... древльнюмѹ мꙑтарю. ꙇже едноѭ отъстѫпль ꙁъла. по томь не въꙁврат сѧ на тожде
СЕ
70а 22
потомь мало
μετὰ μικρόν
След малко
потомъ мало дошедъше вон. сташꙙ прѣдъ воводѫ
С
146.19
ѧда ꙗже потомь
αἱ μετέπειτα γενεαί
Идните поколения, потомците
на покаꙁан ꙋдомъ. же потомь какѫ полѹ благодать рабь го
С
300.19
М
З
А
СК
Б
О
Н
Е
СП
СЕ
К
С
Гр
μετὰ ταῦτα
μετὰ τοῦτο
εἶτα
εἶτεν
ἔπειτα
τότε
τὸ λοιπόν
ἐν τῷ καϑεξῆς
μετὰ πλεῖστον χρόνον
μετ᾿ οὐ πολύ
ἔτι
по томь
по томъ
потомъ
по тѡмъ
Нвб
потом
остар
ВА
НГер
потем
диал
НТ