Старобългарски речник
отъметат сѧ
отъметат сѧ
-отъмещѫ сѧ
-отъмещеш сѧ
несв
св
отъметаѭ сѧ
-отъметаш сѧ
1.
Прен. Отмятам се, отричам се, не признавам
ꙇ рее съ. къто естъ коснѫвꙑ сѧ мьнѣ. отъметаѭштемъ же сѧ въсѣмъ. рее петръ же съ нмь бѣахѫ. наставъне народ ѹтѣштаѭтъ (!) тѧ гнетѫтъ. ꙇ глеш къто естъ коснѫвꙑ сѧ мьнѣ
М
Лк 8.45
ꙇ глаше мъ добрѣ отъметаате сѧ ꙁаповѣд бжѩ. да прѣдане ваше съблюдете
М
Мк 7.9
2.
Прен. Отмятам се, отказвам се, отхвърлям
онъ же пакꙑ отъметааше сѧ. ꙇ не по мъногѹ пакꙑ стоѩще. глаахѫ петров. вꙑстнѫ отъ нхъ ес
М
Мк 14.70
отъметаеш бо сѧ родтель. братѩ женꙑ дѣте. ѫжкꙑ
СЕ
89b 24
отъметавъ сꙙ отъврьꙁ сꙙ дрѹгъ бѫдеш мноѭ црѹ. вьсѣмъ старѣшнамъ
С
48.11
аꙁъ отъ кнꙙꙁа вашего отъ вьсѣхъ дрѹгъ вашхъ. же сѫтъ агг҄ел сотонн. отъстѫпаѭ отъмештѫ сꙙ вьсѣхъ хъ
С
260.28
3.
Прич. сег. деят. като същ.
отъметаѩ сѧ
м
ед
отъметѫще сѧ
м
мн
ὁ ἀϑετῶν, οἱ ἀϑετοῦντες
Отстъпник, отстъпници
отъметаѩ сѧ мене не премлѧ глъ мохъ. ꙇматъ сѫдѧштааго емѹ. слово еже глахъ. то сѫдтъ емѹ въ послѣдьн дьнь
М
Йо 12.48
отъвраштаатъ сꙙ събора отъметѫштхъ сꙙ
С
510.4
4.
Прен. Лишавам се, загубвам
сльньце лютоѭ покрꙑвамо сꙙ жел҄еѭ. дьньнꙑ же свѣтъ бѣжꙙшть. съставѹ нѹ свого отъмештѫть сꙙ
С
426.24
5.
Прен. Избягвам, отклонявам
цѣлтъ отъвѣтомъ обꙙштрен. попна псанꙗ прѣдь ꙁводтъ съвѣдѣтел҄ьства творꙙштмъ. а не отъмештетъ сꙙ въпроса
С
331.1—2
М
СЕ
С
Гр
ἀρνέομαι
ἀποτάσσομαι
ἐξαρνέομαι
παραιτέομαι
ἀϑετέω
ἀμφιβάλλω
ἀπαναίνομαι
Вж. при
отъмѣтат
Нвб