Старобългарски речник
напьсань
напьсань
-ꙗ
ср
1. Надпис, заглавие
онъ же глꙙ мъ естъ обраꙁось напсане
М
Мт 22.20
А,
СК. Срв.Мк 12.16
М
З
ꙇ бѣ насꙿпанье (!) внꙑ его напꙿсано
М
Мк 15.26
З
СК
покажете м пѣнѧѕъ. матъ обраꙁъ напсане. отъвѣштавъше рѣшѧ кесаровъ
М
Лк 20.24
З
бѣ же напсане напсано надъ нмъ кънгам елнъскам рмъскам. ꙇ еврескам. сь естъ цсръ юдескъ
М
Лк 23.38
З
А
СК
2. Писмо, послание
посъланъ бꙑстъ гаурлъ. носꙙ адамѹ наѱан въꙁъванꙗ
С
244.8
3. Вписване, записване [при преброяване, регистриране]
се напсане пръвое бꙑстъ. владѫштю сѵреѭ кѵрню
М
Лк 2.2
З
А
СК
о напсан
М
76а 7
Срв.
З129а 2
ꙗже обꙙ сть ноѕѣ владꙑцѣ хѹ. ꙗже ꙁаглад кроплꙗм слъꙁъ. напсане ꙁълꙑ жꙁн. ѭже помловавъ ост. ѹштедрвъ омꙑ
С
390.17
беꙁ напьсаньꙗ
ἀ᾿νεπίγραφος
Ненадписан
вь конць въ пѣнꙑхъ псалмъ беꙁ напсаньѣ
СП
80а 2
Срв.СП
56а 1,
СП1а
4,
СП1b
15
М
З
А
СК
СП
С
Гр
επιγραφή
ἀπογραφή
ἐπίγραφος
ὑπογραφή
напсань
напсан
напсан
наѱан
напъсанъ
наспані
апсань
Нвб
написание
книж
остар
ВА