Старобългарски речник
напаст
напаст
-нападѫ
-нападеш
св
1. Връхлетя, втурна се със сила
ꙇ сънде дождъ прдѫ рѣкꙑ. вьꙁвѣашѧ в(р)ѣтр. ꙇ нападѫ на храмнѫ тѫ. не паде сѧ основана бо бѣ на камене
М
Мт 7.25
З
А
2. Втурна се да прегърна, притисна някого
нападъ же тъ тако на пръс свꙑ гла емѹ г кто естъ
М
Йо 13.25
З
ꙇ въставъ де къ отцю своемѹ. еще же емѹ далее сѫштю. ѹꙁьрѣ отецъ его. млъ емѹ бꙑстъ. ꙇ текъ нападе на вꙑѭ его облобꙑꙁа
М
Лк 15.20
З
А
СК
онъ же прблжвъ сꙙ къ н҄імъ. нападе на н҄ꙙ помь ѧ глагол҄ꙙ. то се сътворсте. оставвъше мꙙ доселѣ а аꙁъ ождаѭ васъ
С
32.10
3.
Прен. За страх, боязън и под. — обхвана някого
ꙇ съмѧте сѧ ꙁахарѣ вдѣвъ. ꙇ страхъ нападе на нь
М
Лк 1.12
З
А
срдце мое съмѩте сѩ во мнѣ. страхъ съмрьтьнꙑі нападе на мѩ
СП
54.5
їсповѣдашꙙ вьса вьсѣмъ же сꙙ сълѹ мъ. ꙗкоже многѹ страхѹ напаст на вьсѣхъ слꙑшꙙштхъ
С
40.3
М
З
А
СК
СП
С
Гр
προσπίπτω
ἐπιτίϑεμαι
ἀναπίπτω
ἐπιπίπτω
ἐπιφέρομαι
πίπτω
ἐπαρτάομαι
Нвб
нападна, нападам
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА