Старобългарски речник
младъ
младъ
-ꙑ
прил
1. Невръстен [за дете]
гда младꙑ дѣт вѣ въꙁьмꙿше вѣмъ мѹ побѣдѫ гласꙙште
С
402.30
тъьѭ же ѹꙁьрѣвъ братѭ прснааго брата веньꙗмна. беꙁълобьнааго младааго мьн҄ьшааго ... аб въ радост вьсплака
С
367.26
отꙿцемъ матеремъ простовласомъ сѫштемъ. ꙁѣло жалꙙштемъ о младꙑхъ ꙙдѣхъ сѣен
С
397.14
младꙑ
м
ὁ νηπιάζων, ὁ τρυφερός
Младенец, дете
да не подражамъ ждовьска ѫродьства. нъ дѣтьскѹ поꙁавдмъ благодареню ... не ѹбоцъ непрꙗꙁньствѹ. нъ младꙑхъ беꙁълобю
С
340.26
млад мо подошꙙ по жестокѹ пѫт
С
135.1
2. За растение — току що поникнал, покарал, свеж
отъ смоковън(цѧ) же наѹте сѧ пртъ. егда (ѹ)же вѣѣ еѩ бѫдетъ (мла)да лствье проꙁбне(тъ. вѣс)те ѣко блꙁ(ъ) естъ жтва
М
Мт 24.32
З,
А, СК, Н. Срв.Мк 13.28
М
З
3. Пресен, неотлежал
мѣше же брѣмꙙ хлѣбꙑ стꙑ топлꙑ. вно масло дрѣвѣно. младꙑ сꙑрꙑ аца
С
291.7
ꙁ младꙑ врьстꙑ, отъ млада въꙁдраста
ἐκ παιδικῆς ἡλικίας [вар. ἐκ παιδὸς ἡλικίας]
От ранна възраст, от малък
ꙗко бога мамъ гоже ꙁ младꙑ връстꙑ ст навꙑкохъ
С
252.29
отъ млада бо въꙁдраста кротость вь н҄емъ ꙗв сꙙ
С
546.19
ꙁ младъ ногъть
ἐξ ἁπαδῶν ὀνύχων
От ранно детство
онъ же прѣвелкомъ гласомъ въꙁꙿпвъ рее. ꙁмладь ногът цѣломѫдръствѹѭ. ꙁ ѫтробꙑ матере моѧ кръстꙗнъ смъ
С
117.27
М
З
А
СК
Н
С
Гр
νήπιος
ἀκέραιος
ἄωρος
ἀπαλός
νεαρός
τρυφερός
νέος
χλοηφόρος
Нвб
млад
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА
Срв
Младиците
МИ
ЙЗ,МИПан
Младието
МИ
БМС
Младнина махала
МИ
ЙЗах,Кюст.кр
Младока
МИ
Младата
МИ
ГХ,МИМ
Младово
МИ
СНМБ