Старобългарски речник
доселѣ
доселѣ
нареч
Досега, до днес, до този момент
ѡтъ дьн же оана кръсттелѣ до селѣ. цсрстве (небеское) нѫдтъ сѧ. ꙇ нѫждънц в(ъсхꙑ) таѭтъ е
М
Мт 11.12
З
А
СК
бѫдетъ бо тогда скрьбь велѣ. ѣкаже нѣстъ бꙑла отъ наꙙла въсего мра до селѣ
М
Мт 24.21
З
А
СК
до селѣ не проссте несоже въ мѧ мое. просте прмете. да радостъ ваша сплънена бѫдетъ
М
Йо 16.24
З
А
СК
гꙇ бже ... сътворе нбо ꙁемл҄ѭ ... ꙇ доселѣ. повелѣнемь пщѭ вꙿсе плът. подаваѩ
СЕ
12b 7
ꙁнамена мꙙ слоѭ бога твого ... доселѣ бо прѣлштаахъ сꙙ. надѣѧ сꙙ на капшта. на ꙁвѣр сѧ
С
230.23
то се сътворсте. оставвъше мꙙ доселѣ а аꙁъ ождаѭ васъ
С
32.13
с въ колцѣ мраꙁѣ сѫште доселѣ жв сѫтъ
С
78.8
доселѣ нꙑнѣ
μέχρι τοῦ νῦν
И досега, до ден днешен
досел нꙑнꙗ прѣбꙑваатъ страхъ стааго конона въ вьсе то странѣ
С
40.4
М
З
А
СК
СЕ
С
Гр
ἕως ἄρτι
ἕως τοῦ νῦν
ἕως τούτου
μέχρι [τοῦ] νῦν
μέχρι τῆς δεῦρο
ἄχρι τοῦ νῦν
μέχρις οὗ
досел
до селѣ
Нвб
доселе
остар
ВА