Старобългарски речник
горькъ
горькъ
-ꙑ
прил
срав
1. Който има горчив вкус, горчив
бже бже нашъ. прѣложе пр мосѣ. водѫ горъкѫѭ. людемъ твомъ. въ сладъкѫѭ
СЕ
6b 7
въкѹсхъ тебе рад ꙁль. да сцѣл҄ѫ тебе. сьнѣд оноѧ сладъкꙑѧ горькѫѭ сласть
С
469.20—21
Образно.
ѣкоже бо грѣхъ въкѹшенемь. ѣко сладокъ естъ. нъ послѣдь горъѣе ꙁлъ обрѣтаетъ сѧ
СЕ
69b 6
сладъка стъ сласть водꙙштꙗ вь грѣхъ ... сладъка т стъ въкѹшаѭште. нъ горька по въкусѣ
С
350.30
сце бѣ ꙁмꙗ сладька бесѣдоѭ. нъ горька льстѭ. сладько въкѹшен нъ горько паден
С
351.9
горько
ср
ед
τὸ πικρόν
Нещо, което има горчив вкус
ꙗкоже бо враевьст отроц ... цѣльбьнаꙗ бꙑлꙗ. растворьше внам ꙗꙁвънꙑм врѣдъ цѣлꙙште. тако же съпасꙿ ... горко сладько сътворвъ ловѣъно на цѣлбѫ прѣложвъ
С
430.18—19
2.
Прен. Горчив, горък, мъчителен
повелѣ ... нѹдт ѧ жрът ... неповнѹѭштꙙѧ же сꙙ горькамъ раꙁльнамъ мѫкамъ прѣдаꙗт
С
255.8—9
не мамъ тебе поштꙙдѣт ... горькоѭ сьмрьтѭ погѹбьѭ тꙙ окаꙗне
С
104.23
3. Достоен за съжаление, окаян
ѡ горькꙑ ꙇюднъ обліітелю ... і с іюдоѭ прѣмѣнь сѧ. отъ дьѣвола къ хѹ
К
11b 35
мьнѣ рее котꙑгꙑ постлаш ... мене съгрѣваш. гда схъ горъкꙑѧ стѹден болѣꙁн ѹрѣшш
С
341.20—21
горькаꙗ сльꙁа
ϑρῆνος
Плач, ридание, вопъл
она же ... плаѫшт прврьже себе къ двьремъ. съ горъкам слъꙁам ꙁовѣаше стааго
С
516.6
СЕ
К
С
Гр
πικρός
горъкъ
Нвб
горък
ОА
ВА
Бот
НТ
НГер
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ
ДА
горкий, горки
ОА
ВА
Дюв
НГер
МлБТР
ЕтМл
ДА