Речник на Патриарх Евтимий
прност
прност
-прношѫ
-прносш
несв
(64)
1. Нося, принасям, донасям, поднасям, нанасям.
Тѣмже ѡбрадованїе тъїѫ, єже нас наѹ, то прнѡсм, съ аг͠геломь глаголѧще
Мих
171.1
Кадло тебѣ прносмь, Хрсте, боже нашь, въ вонѧ благоѫханїа, еже премь на прѣнебесны̆ сво̆ жрът(ъ)внкъ, въспосл намь благодѣть прѣсвѧтаго твоего дѹха
ЛЙЗ
288.4
Ѥще прносм т словеснѫѧ сїѫ беꙁкръвнѫѧ слꙋжбѫ молм т сѧ прпадаемъ просм
СЙЗ
368.22
Същото значение и в
Петк
81v.27
ЙР
16.27
20.26
ИМ
169r.24
169v.4
169v.12
169v.13
170r.18
173r.11
Нед
604v.27
608v.4
609r.17
610v.34
610v.35
ЛЙЗ
298.16
302.11
СЙЗ
361.4
365.23
366.27
368.19
369.14
369.30
СВВ
398.29
ЛОглаш
377.10
378.16
378.26
381.32
Яков
316.8
316.22
319.32
320.32
321.6
323.6
323.14
331.15
МЕ1-3
336.21.
прносѧ
Като същ. м. ед. мн. Който принася; принасящият.
Ты бо ес прносѧ̆ прносмы̆ премлемы̆ раꙁдаваемы̆, Хрсте, боже нашь, тебѣ славѫ въꙁслаем
СЙЗ
365.5
о прносѧщомь свѧтыѧ дары господев богѹ нашемѹ
ЛЙЗ
300.14
Помѣн, господ, плоды прносѧщїхь добротворѧщїхь въ свѧтыхь твох цр(ъ)квах помнаѫщх ꙋбогыѧ
СЙЗ
370.16
Същата употреба и в
ЛОглаш
376.22
Яков
317.17
324.34
327.8.
прносмꙑ
Като същ. м. ед. Който се принася.
Ты бо ес прносѧ̆ прносмы̆ прїемлемы̆ раꙁдаваемы̆, Хрсте, боже нашь, тебѣ славѫ въꙁслаемь
ЛОглаш
376.22
Ты бо ес прносѧ̆ прносмы̆ прїемлѧ̆ раꙁдаваемы̆, Хрсте, боже нашъ
Яков
317.17
Бывы̆ архїерӗ по нꙋ Мелхседековꙋ, господ, боже нашь, прносѧ̆ прносмы̆
Яков
324.34
прносмъ
Като прил. Носен, принасян.
Оꙁанꙿ бѡ нѣкы̆, мѹжь нарѡть въ Іѹдеѡхь сы̆. Богоѡтцѹ послѣдѹе Давдѹ срѣст кївѡть ꙁавѣта господнꙗ. Ѡт єꙁыкь прносмь
Кипр
233.5.
прїм мѧ своеѧ рад благост прблжающа сѧ свѧтомꙋ твоемꙋ жертвеннкꙋ благовол, господ, прносмымъ прїѧтом быт даромъ смъ ѡт рꙋкь нашхъ
Яков
320.8
Ѡтрад, ловѣколюбе владыко, състав ѧже на ны прносмѫѫ праведнѣ ꙗꙁвѫ
МЕ1-3
336.22
2. Отправям, възнасям, произнасям; привеждам.
// Отправям (думи, молитви).
Пакы же въ трїс͠тѣ пѣсн прїносеще єже, с͠ты бесъмрьтны распьны се. ꙗвьстьвнѣ свое ꙁьꙗвлꙗете беꙁꙋмїе, пае же неьстїе
ИМ
169r.20
На н͠бо сво въꙁведꙿш, бл͠годарьстьвные гласы своемⷹ подвгоположнкѹ прношааше г͠лющ, бл͠годарѹ те давца бл͠гымь
Нед
609r.11
въꙁведе свое ꙫ къ жвѹщомѹ на н͠бсехь. таковые кѹпно мольбны бл͠годарьстьвные томѹ гласы ѿ гльбны срⷣца прношааше
Нед
610r.19
мольбѫ прност
Вж.
Филот
80.10
98.7
ЙП
199.29
200.5
СЙЗ
363.4
Яков
310.16
МИнд.1-2
349.20.
молтвѫ прност
Вж.
Кипр
229.27.
~сѧ
Бивам привеждан.
прност се слово ѡт д(ь)нї̆ благоьстваго Кѡнꙿстанꙿтїна ѹдръжат се обыаю двоебраныхъ вѣнꙿават ѡт же на нмь трбраїа, єлма се не бѣше въ же прѣжде его лѣтѣх
Антим
246.13