Речник на Патриарх Евтимий
мрьскъ
мрьскъ
-ꙑ
прил
(20)
1. Който се отнася до света, на света.
Аще л дръꙁаете єще лꙋкавомꙋ се въꙁлагат, како рꙿц м лꙋкавое съета се бл͠гомꙋ. како сътрьпѣ бл͠гы б͠ь съ лꙋкавыⷨ тѣлѡⷨ, мрское съдѣат сп͠сенїе, л како тѻ съпосад на ѿ͠ьскоⷨ прѣстѻлѣ
ИМ
167r.22
дрѹѕї, бжⷭтвные слѹжбы ѻ мрꙿскѡⷨ ꙋстраахѹ съмрен ѻ б͠жї цр͠кв
Конст
437r.7
богатꙿ бо̀ сы ѻбнща нась рад ꙗко да мы того нщетою обогатм се. пргвоꙁдв се ѹбо на дрѣвѣ крⷭтнѣмь, мрꙿскы грѣхь на нмь пргвоꙁд
Нед
608r.33
Същото значение и в
ИМ
171r.20.
мрьскꙑ жвотъ
Вж.
ЛЙЗ
286.13
СЙЗ
368.4
ЛОглаш
381.12
382.21
Яков
322.20.
2. Светски, мирски, земен.
нтоже сть намь ѿ же въ х͠а любве ѽ сѹдїа проꙁволнѣше. н ꙁлата мнѡгоцѣннаго свѣтлость. н каменї мнѡгоцѣнныⷯ любоъстїе. н мрꙿскые славы прѣгръдое въꙁношенїе
Нед
608v.38
Аще кто въ дѣвꙿствѣ сый въ мрꙿстѣмь л ноьстѣмꙿ нѣ їерейстѣм, растлв же сѧ ѡт нѣкоего аще въ бедрѫ тъїѧ, ꙁапрѣщенїе ѹбо прїѧт подобает
I Никод
223.7
Бож(ь)ствнаго дѹха свѣтлнкь твою ѡꙁарѣеть стьꙁꙋ, вь дыханїхь вѣтрьнх мрскые бꙋре сьблюде себе недрѣманно
Теоф
271.12
Същото значение и в
ЙР
8.9
11.10
20.20
Кипр
237.4
Теоф
265.15
267.15
268.19
272.29.