Речник на Патриарх Евтимий
жрьтва
жрьтва
-ꙑ
ж
(42)
Жертва, жертвоприношение.
Тѡ ѹбѡ въсеьⷭтное дрѣво на нмꙿже себе ѻ наⷭ х͠с жрьтвѹ прнесе, ꙗко ѡсщ͠енно пркосновенїеⷨ с͠тго тѣла крьве
ИМ
166v.23
Едномѹ же жвомѹ б͠ѹ стннѹю жрътвѹ прносмь, єже ⷭ плодь ѹстьнь. сповѣдѹюще се того бл͠гост
Нед
608v.4
Бывый архїерей по нꙋ Мелхседековꙋ, господ, боже нашь, прносѧй прносмый жертвы прїемлѧй, прїм ѡт рꙋкъ нашхъ кадло сїе во воню благоꙋханїѧ
Яков
325.1
Същото значение и в
ИМ
169v.4
169v.11
169v.12
170v.16
Конст
432v.30
Нед
604v.27
608v.32
610r.35
ЛЙЗ
286.24
СЙЗ
365.23
365.26
СВВ
398.13
398.29
ЛОглаш
375.12
377.16
Яков
310.16
315.21
318.1
321.1
328.13
330.14
МЕ1-3
336.20
338.8.
жрьтва бескръвьнаꙗ
Безкръвна жертва.
Нѫ онъ ѹбѡ сѣн гаданїꙋ слѹжааше; съ же самой стнѣ агнъца божїа, же ꙁа мръ весь себе пожершаго, на къждо д(ь)нь беꙁькръвнѫѧ жрътвѫ прлежно о въсемь мрѣ прносѧ
ЙП
200.4
Прїм, боже, молтвѫ нашѫ сътвор нас достойны быт, еже прност тебѣ молбы моленїа жрътвы беꙁькръвныѫ о въсѣх людех твохъ
СЙЗ
363.4
не ѡтврат сѧ ѡт нас, смренныхъ ꙋмленныхъ недостойныхъ рабъ твохъ, вꙿрꙋенных прност тебѣ страшнꙋю сїю беꙁкровнꙋю жертвꙋ
Яков
316.9
Същото съчетание и в
СЙЗ
364.16
ЛОглаш
376.7
377.11
Яков
317.2
319.33
323.15
329.32.
жрьтва жваꙗ
Посвещаване самия себе си на Бога.
Братїе, молѧ вы, прѣдставте тѣлеса ваша ста, жрътвѫ жвѫ богов
II Никод
222.7
жрьтва правьдѣ
Праведна жертва.
Тогда благоволш жрътвѫ правдѣ въꙁношенїа въсѣсъжагаемаа, тогда въꙁложѫт на олтарь твой телцѧ
ЛЙЗ
296.30
жрьтва хвалѣ
Хвалебствена жертва.
ꙗко да, неосѫжден ставше прѣд свѧтоѫ славоѫ твоеѫ, прнесемь тебѣ жрътвѫ хвалѣ
ЛОглаш
375.9
жрьтва хваленꙗ
Хвалебствена жертва.
Господ, боже въседръжтелю, едне свѧте, премлѧй жрътвѫ хваленїа ѡт въсѣхъ прꙁываѫщх тѧ въсѣмъ ср(ъ)дцемъ
СЙЗ
365.20
жрьтвѫ творт/сътворт
Вж.
Конст
425r.32
425r.35.