Исторически речник
ѹбогъ  [+]
AemosiAemgsiAemdsiAemasiAemEsiAemisi
ѹбогъ, ѹбогьѹбогаѹбогѹѹбогъ, ѹбогьѹбогаѹбогомь, ѹбогомъ
AemlsiAemvsiAemopiAemgpiAemdpiAemapi
ѹбоѕѣѹбоже, ѹбогꙑѹбоѕѹбогъ, ѹбогьѹбогомъ, ѹбогомьѹбогꙑ
AemipiAemlpiAemOuiAemGuiAemDuiAenosi
ѹбогꙑѹбоѕѣхъ, ѹбоѕѣхьѹбогаѹбогѹѹбогомаѹбого
AengsiAendsiAenasiAenEsiAenisiAenlsi
ѹбогаѹбогѹѹбогъ, ѹбогьѹбогаѹбогомь, ѹбогомъѹбоѕѣ
AenopiAengpiAendpiAenapiAenipiAenlpi
ѹбогаѹбогъ, ѹбогьѹбогомъ, ѹбогомьѹбогаѹбогꙑѹбоѕѣхъ, ѹбоѕѣхь
AenOuiAenGuiAenDuiAefosiAefgsiAefdsi
ѹбоѕѣѹбогѹѹбогомаѹбогаѹбогꙑ, ѹбогѫѹбоѕѣ, ѹбозѣ
AefasiAefisiAeflsiAefopiAefgpiAefdpi
ѹбогѫ, ѹбогѹѹбогоѭ, ѹбогоѫ, ѹбогоѧ, ѹбогоюѹбоѕѣ, ѹбозѣѹбогꙑѹбогъ, ѹбогьѹбогамъ, ѹбогамь
AefapiAefipiAeflpiAefOuiAefGuiAefDui
ѹбогꙑѹбогамѹбогахъ, ѹбогахьѹбоѕѣѹбогѹѹбогама
AemosdAemgsdAemdsdAemasdAemEsdAemisd
ѹбогꙑ, ѹбогꙑ, ѹбогоѹбогаго, ѹбогаего, ѹбогааго, ѹбогаго, ѹбогого, ѹбогога, ѹбоггоѹбогѹмѹ, ѹбогѹемѹ, ѹбогѹѹмѹ, ѹбогѹмѹ, ѹбогоомѹ, ѹбогомѹ, ѹбогоѹмѹ, ѹбогмѹѹбогꙑ, ѹбогꙑ, ѹбогоѹбогаго, ѹбогаего, ѹбогааго, ѹбогаго, ѹбогого, ѹбогога, ѹбоггоѹбогꙑмь, ѹбогꙑмь, ѹбогꙑмъ, ѹбогꙑмъ
AemlsdAemvsdAemopdAemgpdAemdpdAemapd
ѹбоѕѣмь, ѹбоѕѣемь, ѹбоѕѣѣмь, ѹбоѕѣамь, ѹбоѕѣмь, ѹбоѕѣмъ, ѹбоѕѣемъ, ѹбоѕѣѣмъ, ѹбоѕѣамъ, ѹбоѕѣмъ, ѹбогомь, ѹбогомъѹбогꙑ, ѹбогꙑ, ѹбогоѹбоѕѹбогꙑхъ, ѹбогꙑхъ, ѹбогꙑхь, ѹбогꙑхь, ѹбоѕѣхъ, ѹбоѕѣхьѹбогꙑмъ, ѹбогꙑмъ, ѹбогꙑмь, ѹбогꙑмь, ѹбоѕѣмъ, ѹбоѕѣмьѹбогꙑѧ, ѹбогꙑꙗ, ѹбогꙑе
AemipdAemlpdAemOudAemGudAemDudAenosd
ѹбогꙑм, ѹбогꙑмѹбогꙑхъ, ѹбогꙑхъ, ѹбогꙑхь, ѹбогꙑхьѹбогаꙗ, ѹбогаа, ѹбогаѣѹбогѹю, ѹбогоюѹбогꙑма, ѹбогꙑмаѹбого, ѹбогое
AengsdAendsdAenasdAenEsdAenisdAenlsd
ѹбогаго, ѹбогаего, ѹбогааго, ѹбогаго, ѹбогого, ѹбогога, ѹбоггоѹбогѹмѹ, ѹбогѹемѹ, ѹбогѹѹмѹ, ѹбогѹмѹ, ѹбогоомѹ, ѹбогомѹ, ѹбогоѹмѹ, ѹбогмѹѹбого, ѹбогоеѹбогаго, ѹбогаего, ѹбогааго, ѹбогаго, ѹбогого, ѹбогога, ѹбоггоѹбогꙑмь, ѹбогꙑмь, ѹбогꙑмъ, ѹбогꙑмъѹбоѕѣмь, ѹбоѕѣемь, ѹбоѕѣѣмь, ѹбоѕѣамь, ѹбоѕѣмь, ѹбоѕѣмъ, ѹбоѕѣемъ, ѹбоѕѣѣмъ, ѹбоѕѣамъ, ѹбоѕѣмъ, ѹбогомь, ѹбогомъ
AenvsdAenopdAengpdAendpdAenapdAenipd
ѹбого, ѹбогоеѹбогаꙗ, ѹбогаа, ѹбогаѣ, ѹбогаѧѹбогꙑхъ, ѹбогꙑхъ, ѹбогꙑхь, ѹбогꙑхь, ѹбоѕѣхъ, ѹбоѕѣхьѹбогꙑмъ, ѹбогꙑмъ, ѹбогꙑмь, ѹбогꙑмь, ѹбоѕѣмъ, ѹбоѕѣмьѹбогаꙗ, ѹбогаа, ѹбогаѣ, ѹбогаѧѹбогꙑм, ѹбогꙑм
AenlpdAenOudAenGudAenDudAefosdAefgsd
ѹбогꙑхъ, ѹбогꙑхъ, ѹбогꙑхь, ѹбогꙑхьѹбозѣ, ѹбоѕѣѹбогѹю, ѹбогоюѹбогꙑма, ѹбогꙑмаѹбогаꙗ, ѹбогаа, ѹбогаѣ, ѹбогаѧѹбогꙑѧ, ѹбогꙑꙗ, ѹбогѫѭ, ѹбогꙑе
AefdsdAefasdAefisdAeflsdAefopdAefgpd
ѹбоѕѣ, ѹбогоѹбогѫѭ, ѹбогѹю, ѹбогоѭ, ѹбогоюѹбогѫѭ, ѹбогоѫ, ѹбогоѧ, ѹбогоюѹбоѕѣ, ѹбозѣѹбогꙑѧ, ѹбогꙑꙗ, ѹбогꙑеѹбогꙑхъ, ѹбогꙑхъ, ѹбоѕѣхъ, ѹбогꙑхь, ѹбогꙑхь, ѹбоѕѣхь
AefdpdAefapdAefipdAeflpdAefOudAefGud
ѹбогꙑмъ, ѹбогꙑмъ, ѹбогꙑмь, ѹбогꙑмь, ѹбоѕѣмъ, ѹбоѕѣмьѹбогꙑѧ, ѹбогꙑꙗ, ѹбогꙑеѹбогꙑм, ѹбогꙑмѹбогꙑхъ, ѹбогꙑхъ, ѹбогꙑхь, ѹбогꙑхьѹбоѕѣѹбогѹю
AefDudArmosiArmgsiArmdsiArmasiArmEsi
ѹбогꙑма, ѹбогꙑмаѹбожь, ѹбож, ѹбож, ѹбоже, ѹбожьш, ѹбожъшѹбожьша, ѹбожъшаѹбожьшѹ, ѹбожьшю, ѹбожъшѹ, ѹбожъшюѹбожь, ѹбож, ѹбож, ѹбоже, ѹбожьшь, ѹбожешь, ѹбожьшъ, ѹбожешъѹбожьша, ѹбожъша
ArmisiArmlsiArmvsiArmopiArmgpiArmdpi
ѹбожьшемь, ѹбожьшемъѹбожьш, ѹбожъшѹбожь, ѹбож, ѹбож, ѹбожеѹбожьше, ѹбожьш, ѹбожъше, ѹбожъшѹбожьшь, ѹбожьшъ, ѹбожешь, ѹбожешъѹбожьшемъ, ѹбожьшемь, ѹбожъшемъ, ѹбожъшемь
ArmapiArmipiArmlpiArmOuiArmGuiArmDui
ѹбожьшѧ, ѹбожъшѧ, ѹбожьше, ѹбожъшеѹбожьш, ѹбожъшѹбожьшхъ, ѹбожъшхъ, ѹбожьшхь, ѹбожъшхьѹбожьша, ѹбожъшаѹбожьшѹ, ѹбожьшю, ѹбожъшѹ, ѹбожъшюѹбожьшема, ѹбожъшема
ArnosiArngsiArndsiArnasiArnEsiArnisi
ѹбоже, ѹбожьше, ѹбожъшеѹбожьша, ѹбожъшаѹбожьшѹ, ѹбожьшю, ѹбожъшѹ, ѹбожъшюѹбоже, ѹбожьше, ѹбожъшеѹбожьша, ѹбожъшаѹбожьшемь, ѹбожьшемъ
ArnlsiArnvsiArnopiArngpiArndpiArnapi
ѹбожьш, ѹбожъшѹбожеѹбожьша, ѹбожьш, ѹбожъша, ѹбожъшѹбожьшь, ѹбожьшъ, ѹбожешь, ѹбожешъѹбожьшемъ, ѹбожьшемь, ѹбожъшемъ, ѹбожъшемьѹбожьша, ѹбожьш, ѹбожъша, ѹбожъш
ArnipiArnlpiArnOuiArnGuiArnDuiArfosi
ѹбожьш, ѹбожъшѹбожьшхъ, ѹбожъшхъ, ѹбожьшхь, ѹбожъшхьѹбожьш, ѹбожъшѹбожьшѹ, ѹбожьшю, ѹбожъшѹ, ѹбожъшюѹбожьшема, ѹбожъшемаѹбожьш, ѹбожъш
ArfgsiArfdsiArfasiArfisiArflsiArfvsi
ѹбожьшѧ, ѹбожьшѫ, ѹбожьше, ѹбожъшѧ, ѹбожъшѫ, ѹбожъшеѹбожьш, ѹбожъшѹбожьшѫ, ѹбожьшѧ, ѹбожьшѹ, ѹбожъшѫ, ѹбожъшѧ, ѹбожъшѹѹбожьшеѭ, ѹбожьшеѫ, ѹбожьшеѧ, ѹбожьшею, ѹбожъшеѭ, ѹбожъшеѫ, ѹбожъшеѧ, ѹбожъшеюѹбожьш, ѹбожъшѹбожьш, ѹбожъш
ArfopiArfgpiArfdpiArfapiArfipiArflpi
ѹбожьшѧ, ѹбожьшѫ, ѹбожьше, ѹбожъшѧ, ѹбожъшѫ, ѹбожъшеѹбожьшь, ѹбожьшъ, ѹбожъшь, ѹбожъшъѹбожьшамъ, ѹбожьшамь, ѹбожъшамъ, ѹбожъшамьѹбожьшѧ, ѹбожьше, ѹбожьшѫ, ѹбожъшѧ, ѹбожъше, ѹбожъшѫѹбожьшам, ѹбожъшамѹбожьшахъ, ѹбожьшахь, ѹбожъшахъ, ѹбожъшахь
ArfOuiArfGuiArfDuiArmosdArmgsdArmdsd
ѹбожьш, ѹбожъшѹбожьшѹ, ѹбожьшю, ѹбожъшѹ, ѹбожъшюѹбожьшама, ѹбожъшамаѹбож, ѹбожь, ѹбожьш, ѹбожьшѹбожьшаго, ѹбожьшаего, ѹбожьшааго, ѹбожьшаго, ѹбожъшаго, ѹбожъшаего, ѹбожъшааго, ѹбожъшагоѹбожьшѹмѹ, ѹбожьшѹемѹ, ѹбожьшѹѹмѹ, ѹбожьшѹмѹ, ѹбожъшѹмѹ, ѹбожъшѹемѹ, ѹбожъшѹѹмѹ, ѹбожъшѹмѹ, ѹбожьшюмѹ, ѹбожьшюемѹ, ѹбожьшюѹмѹ, ѹбожъшюмѹ, ѹбожъшюмѹ, ѹбожъшюемѹ, ѹбожъшюѹмѹ
ArmasdArmEsdArmisdArmlsdArmvsdArmopd
ѹбож, ѹбожь, ѹбожьш, ѹбожьшѹбожьшаго, ѹбожьшаего, ѹбожьшааго, ѹбожьшаго, ѹбожъшаго, ѹбожъшаего, ѹбожъшааго, ѹбожъшагоѹбожьшмь, ѹбожьшмь, ѹбожъшмь, ѹбожъшмь, ѹбожьшмъ, ѹбожьшмъ, ѹбожъшмъ, ѹбожъшмъѹбожьшмь, ѹбожьшмь, ѹбожъшмь, ѹбожъшмь, ѹбожьшмъ, ѹбожьшмъ, ѹбожъшмъ, ѹбожъшмъѹбожь, ѹбожѹбожьше, ѹбожьш, ѹбожъше, ѹбожъш
ArmgpdArmdpdArmapdArmipdArmlpdArmOud
ѹбожьшхъ, ѹбожьшхъ, ѹбожъшхъ, ѹбожъшхъ, ѹбожьшхь, ѹбожьшхь, ѹбожъшхь, ѹбожъшхьѹбожьшмъ, ѹбожьшмъ, ѹбожъшмъ, ѹбожъшмъ, ѹбожьшмь, ѹбожьшмь, ѹбожъшмь, ѹбожъшмьѹбожьшѧѧ, ѹбожъшѧѧ, ѹбожьшее, ѹбожъшее, ѹбожьшѫѫ, ѹбожъшѫѫѹбожьшм, ѹбожъшм, ѹбожьшм, ѹбожъшмѹбожьшхъ, ѹбожьшхъ, ѹбожъшхъ, ѹбожъшхъ, ѹбожьшхь, ѹбожьшхь, ѹбожъшхь, ѹбожъшхьѹбожьшаꙗ, ѹбожъшаꙗ
ArmGudArmDudArnosdArngsdArndsdArnasd
ѹбожьшѹю, ѹбожьшюю, ѹбожъшѹю, ѹбожъшююѹбожьшма, ѹбожьшма, ѹбожъшма, ѹбожъшмаѹбожее, ѹбоже, ѹбожьшее, ѹбожьше, ѹбожъшее, ѹбожъшеѹбожьшаго, ѹбожьшаего, ѹбожьшааго, ѹбожьшаго, ѹбожъшаго, ѹбожъшаего, ѹбожъшааго, ѹбожъшагоѹбожьшѹмѹ, ѹбожьшѹемѹ, ѹбожьшѹѹмѹ, ѹбожьшѹмѹ, ѹбожъшѹмѹ, ѹбожъшѹемѹ, ѹбожъшѹѹмѹ, ѹбожъшѹмѹ, ѹбожьшюмѹ, ѹбожьшюемѹ, ѹбожьшюѹмѹ, ѹбожъшюмѹ, ѹбожъшюмѹ, ѹбожъшюемѹ, ѹбожъшюѹмѹѹбожее, ѹбоже, ѹбожьшее, ѹбожьше, ѹбожъшее, ѹбожъше
ArnEsdArnisdArnlsdArnvsdArnopdArngpd
ѹбожьшаго, ѹбожьшаего, ѹбожьшааго, ѹбожьшаго, ѹбожъшаго, ѹбожъшаего, ѹбожъшааго, ѹбожъшагоѹбожьшмь, ѹбожьшмь, ѹбожъшмь, ѹбожъшмь, ѹбожьшмъ, ѹбожьшмъ, ѹбожъшмъ, ѹбожъшмъѹбожьшмь, ѹбожьшмь, ѹбожъшмь, ѹбожъшмь, ѹбожьшмъ, ѹбожьшмъ, ѹбожъшмъ, ѹбожъшмъѹбожее, ѹбоже, ѹбожьшее, ѹбожьше, ѹбожъшее, ѹбожъшеѹбожьшаꙗ, ѹбожъшаꙗ, ѹбожьшаѣ, ѹбожъшаѣ, ѹбожьшаѧ, ѹбожъшаѧѹбожьшхъ, ѹбожьшхъ, ѹбожъшхъ, ѹбожъшхъ, ѹбожьшхь, ѹбожьшхь, ѹбожъшхь, ѹбожъшхь
ArndpdArnapdArnipdArnlpdArnOudArnGud
ѹбожьшмъ, ѹбожьшмъ, ѹбожъшмъ, ѹбожъшмъ, ѹбожьшмь, ѹбожьшмь, ѹбожъшмь, ѹбожъшмьѹбожьшаꙗ, ѹбожъшаꙗ, ѹбожьшаѣ, ѹбожъшаѣ, ѹбожьшаѧ, ѹбожъшаѧѹбожьшм, ѹбожъшм, ѹбожьшм, ѹбожъшмѹбожьшхъ, ѹбожьшхъ, ѹбожъшхъ, ѹбожъшхъ, ѹбожьшхь, ѹбожьшхь, ѹбожъшхь, ѹбожъшхьѹбожьш, ѹбожъшѹбожьшѹю, ѹбожьшюю, ѹбожъшѹю, ѹбожъшюю
ArnDudArfosdArfgsdArfdsdArfasdArfisd
ѹбожьшма, ѹбожьшма, ѹбожъшма, ѹбожъшмаѹбожьшꙗ, ѹбожъшꙗ, ѹбожьшѣ, ѹбожъшѣ, ѹбожьшаꙗ, ѹбожъшаꙗѹбожьшѧѧ, ѹбожъшѧѧ, ѹбожьшѧѩ, ѹбожъшѧѩ, ѹбожьшѫѫ, ѹбожъшѫѫ, ѹбожьшаѧ, ѹбожъшаѧ, ѹбожьшее, ѹбожъшее, ѹбожьшеѥ, ѹбожъшеѥѹбожьш, ѹбожъшѹбожьшѫѫ, ѹбожъшѫѫ, ѹбожьшѫѭ, ѹбожъшѫѭ, ѹбожьшѧѧ, ѹбожъшѧѧ, ѹбожьшѧѩ, ѹбожъшѧѩ, ѹбожьшюю, ѹбожъшююѹбожьшѫѫ, ѹбожъшѫѫ, ѹбожьшѫѭ, ѹбожъшѫѭ, ѹбожьшѧѧ, ѹбожъшѧѧ, ѹбожьшѧѩ, ѹбожъшѧѩ, ѹбожьшюю, ѹбожъшюю, ѹбожьшеѭ, ѹбожъшеѭ, ѹбожьшеѫ, ѹбожъшеѫ, ѹбожьшеѧ, ѹбожъшеѧ, ѹбожьшею, ѹбожъшею
ArflsdArfvsdArfopdArfgpdArfdpdArfapd
ѹбожьш, ѹбожъшѹбожьшꙗ, ѹбожъшꙗ, ѹбожьшѣ, ѹбожъшѣѹбожьшѧѧ, ѹбожъшѧѧ, ѹбожьшѧѩ, ѹбожъшѧѩ, ѹбожьшѫѫ, ѹбожъшѫѫ, ѹбожьшаѧ, ѹбожъшаѧ, ѹбожьшее, ѹбожъшее, ѹбожьшеѥ, ѹбожъшеѥѹбожьшхъ, ѹбожьшхъ, ѹбожьшхь, ѹбожьшхьѹбожьшмъ, ѹбожьшмъ, ѹбожъшмъ, ѹбожъшмъ, ѹбожьшмь, ѹбожьшмь, ѹбожъшмь, ѹбожъшмьѹбожьшѧѧ, ѹбожъшѧѧ, ѹбожьшѧѩ, ѹбожъшѧѩ, ѹбожьшѫѫ, ѹбожъшѫѫ, ѹбожьшаѧ, ѹбожъшаѧ, ѹбожьшее, ѹбожъшее, ѹбожьшеѥ, ѹбожъшеѥ
ArfipdArflpdArfOudArfGudArfDud
ѹбожьшм, ѹбожьшм, ѹбожъшм, ѹбожъшмѹбожьшхъ, ѹбожьшхъ, ѹбожъшхь, ѹбожъшхьѹбожьш, ѹбожъшѹбожьшѹю, ѹбожьшюю, ѹбожъшѹю, ѹбожъшююѹбожьшма, ѹбожьшма, ѹбожъшма, ѹбожъшма
ѹбогъ -ꙑ прил 1. Беден, убог ꙇ сѣдъ съ ... вдѣаше како народъ мететъ мѣдь вь гаꙁофлакѭ ... ꙇ пршедъш една въдовца ѹбога. въвръже дъвѣ лѣптѣ. еже естъ кодратъ М Мк 12.42 З. Срв.Лк 21.2 М З А СК аꙁъ же нішть есмь ї ѹбогъ бже помоѕі мі. помоштьнікъ моі їꙁбавітелъ моі есі тꙑ СП 69.6 ште же къ смь ѹдесемъ  се бꙑстъ. въдовц ко ѹбоꙁѣ снъ ноꙙдъ дꙿнае съсꙑ С 43.12 2. Като същ. ѹбогꙑ м ед ѹбоꙃ м мн ὁ πένης, οἱ πένητες, [οἱ] πτωχοί Бедняк, сиромах; бедняци їсповѣмь сѩ гю ѕѣло ѹстꙑ моім. ї посрѣдѣ мъногъ въсхвалѭ ї. ѣко ста о деснѫѭ ѹбогааго. спті отъ гонѩштіхъ дшѫ моѭ СП 108.31 расто ї дастъ ѹбогꙑмъ. правъда емѹ прѣбꙑваетъ въ вѣкъ вѣкѹ СП 111.9 дна же трепеꙁа  богатѹ  ѹбогѹмѹ.  рабѹ  свободѣ. аште  богатъ с. нмже вꙙште сътворш ѹбогааго С 491.22—23, 24 ѹбогꙑ ѹбо въ дрꙙхльствѣ. богатъ же вь весел С 492.23 по то се муро не бꙑстъ продано на трехъ сътѣхъ днархъ  дано ѹбогꙑмъ С 425.21—22 3. Смирен, покорен, слаб, беззащитен прм мꙙ да прославтъ сꙙ мꙙ тво. мноѭ ѹбогꙑмъ рабомъ твомъ С 103.20— 21 свꙙтъ с боже. же божьствомъ свомъ съпѹствꙑ ѹбогѹѹмѹ алеѯандрѹ. помоштъ сь небесе С 164. 12—13 їулꙗн рее. моꙗ доброта  ѹкрашен  лѣпота хс стъ. же посъла агꙿгела свого  покрꙑ мꙙ ѹбогѫѭ ꙗко ѹпꙿвахъ на н҄ь С 5.5 Прост, обикновен. м бо пъваѭште (!) ... нъ доброродьствомъ л. нъ ѹбоꙁ  отъ ѹбогъ С 442.12 4. Прен. Ограничен, несъвършен цръквънꙑѧ дѣт окрьсть стоѧштꙙ.  аѭште словесънааго беꙁ льст млѣка словес. съсъ ѹма свого дамъ. не да накръммꙑ хъ. ѹбоꙁ бо смъ  ншт словесꙑ. нъ да любьве  ꙁно прѣставмъ С 384.28 М З А СК СП СЕ С Гр πένης πτωχός πενιχρός ταπεινός εὐτελής ἄπορος Нвб убог остар ОА ВА БТР АР РРОДД Срв Убогово МИ ЕА