Исторически речник
тѣлесьнъ  [+]
AemosiAemgsiAemdsiAemasiAemEsiAemisi
тѣлесьнъ, тѣлесьньтѣлесьнатѣлесьнѹтѣлесьнъ, тѣлесьньтѣлесьнатѣлесьномь, тѣлесьномъ
AemlsiAemvsiAemopiAemgpiAemdpiAemapi
тѣлесьнѣтѣлесьне, тѣлесьнꙑтѣлесьнтѣлесьнъ, тѣлесьньтѣлесьномъ, тѣлесьномьтѣлесьнꙑ
AemipiAemlpiAemOuiAemGuiAemDuiAenosi
тѣлесьнꙑтѣлесьнѣхъ, тѣлесьнѣхьтѣлесьнатѣлесьнѹтѣлесьноматѣлесьно
AengsiAendsiAenasiAenEsiAenisiAenlsi
тѣлесьнатѣлесьнѹтѣлесьнотѣлесьнатѣлесьномь, тѣлесьномътѣлесьнѣ
AenopiAengpiAendpiAenapiAenipiAenlpi
тѣлесьнатѣлесьнъ, тѣлесьньтѣлесьномъ, тѣлесьномьтѣлесьнатѣлесьнꙑтѣлесьнѣхъ, тѣлесьнѣхь
AenOuiAenGuiAenDuiAefosiAefgsiAefdsi
тѣлесьнѣтѣлесьнѹтѣлесьноматѣлесьнатѣлесьнꙑ, тѣлесьнѫтѣлесьнѣ
AefasiAefisiAeflsiAefopiAefgpiAefdpi
тѣлесьнѫ, тѣлесьнѹтѣлесьноѭ, тѣлесьноѫ, тѣлесьноѧ, тѣлесьноютѣлесьнѣтѣлесьнꙑтѣлесьнъ, тѣлесьньтѣлесьнамъ, тѣлесьнамь
AefapiAefipiAeflpiAefOuiAefGuiAefDui
тѣлесьнꙑтѣлесьнамтѣлесьнахъ, тѣлесьнахьтѣлесьнѣтѣлесьнѹтѣлесьнама
AemosdAemgsdAemdsdAemasdAemEsdAemisd
тѣлесьнꙑ, тѣлесьнꙑ, тѣлесьнотѣлесьнаго, тѣлесьнаего, тѣлесьнааго, тѣлесьнаго, тѣлесьного, тѣлесьнога, тѣлесьнготѣлесьнѹмѹ, тѣлесьнѹемѹ, тѣлесьнѹѹмѹ, тѣлесьнѹмѹ, тѣлесьноомѹ, тѣлесьномѹ, тѣлесьноѹмѹ, тѣлесьнмѹтѣлесьнꙑ, тѣлесьнꙑ, тѣлесьнотѣлесьнаго, тѣлесьнаего, тѣлесьнааго, тѣлесьнаго, тѣлесьного, тѣлесьнога, тѣлесьнготѣлесьнꙑмь, тѣлесьнꙑмь, тѣлесьнꙑмъ, тѣлесьнꙑмъ
AemlsdAemvsdAemopdAemgpdAemdpdAemapd
тѣлесьнѣмь, тѣлесьнѣемь, тѣлесьнѣѣмь, тѣлесьнѣамь, тѣлесьнѣмь, тѣлесьнѣмъ, тѣлесьнѣемъ, тѣлесьнѣѣмъ, тѣлесьнѣамъ, тѣлесьнѣмъ, тѣлесьномь, тѣлесьномътѣлесьнꙑ, тѣлесьнꙑ, тѣлесьнотѣлесьнтѣлесьнꙑхъ, тѣлесьнꙑхъ, тѣлесьнꙑхь, тѣлесьнꙑхь, тѣлесьнѣхъ, тѣлесьнѣхьтѣлесьнꙑмъ, тѣлесьнꙑмъ, тѣлесьнꙑмь, тѣлесьнꙑмь, тѣлесьнѣмъ, тѣлесьнѣмьтѣлесьнꙑѧ, тѣлесьнꙑꙗ, тѣлесьнꙑе
AemipdAemlpdAemOudAemGudAemDudAenosd
тѣлесьнꙑм, тѣлесьнꙑмтѣлесьнꙑхъ, тѣлесьнꙑхъ, тѣлесьнꙑхь, тѣлесьнꙑхьтѣлесьнаꙗ, тѣлесьнаа, тѣлесьнаѣтѣлесьнѹю, тѣлесьноютѣлесьнꙑма, тѣлесьнꙑматѣлесьно, тѣлесьное
AengsdAendsdAenasdAenEsdAenisdAenlsd
тѣлесьнаго, тѣлесьнаего, тѣлесьнааго, тѣлесьнаго, тѣлесьного, тѣлесьнога, тѣлесьнготѣлесьнѹмѹ, тѣлесьнѹемѹ, тѣлесьнѹѹмѹ, тѣлесьнѹмѹ, тѣлесьноомѹ, тѣлесьномѹ, тѣлесьноѹмѹ, тѣлесьнмѹтѣлесьно, тѣлесьноетѣлесьнаго, тѣлесьннаего, тѣлесьнааго, тѣлесьнаго, тѣлесьного, тѣлесьнога, тѣлесьнготѣлесьнꙑмь, тѣлесьнꙑмь, тѣлесьнꙑмъ, тѣлесьнꙑмътѣлесьнѣмь, тѣлесьнѣемь, тѣлесьнѣѣмь, тѣлесьнѣамь, тѣлесьнѣмь, тѣлесьнѣмъ, тѣлесьнѣемъ, тѣлесьнѣѣмъ, тѣлесьнѣамъ, тѣлесьнѣмъ, тѣлесьномь, тѣлесьномъ
AenvsdAenopdAengpdAendpdAenapdAenipd
тѣлесьно, тѣлесьноетѣлесьнаꙗ, тѣлесьнаа, тѣлесьнаѣ, тѣлесьнаѧтѣлесьнꙑхъ, тѣлесьнꙑхъ, тѣлесьнꙑхь, тѣлесьнꙑхь, тѣлесьнѣхъ, тѣлесьнѣхьтѣлесьнꙑмъ, тѣлесьнꙑмъ, тѣлесьнꙑмь, тѣлесьнꙑмь, тѣлесьнѣмъ, тѣлесьнѣмьтѣлесьнаꙗ, тѣлесьнаа, тѣлесьнаѣ, тѣлесьнаѧтѣлесьнꙑм
AenlpdAenOudAenGudAenDudAefosdAefgsd
тѣлесьнꙑхъ, тѣлесьнꙑхъ, тѣлесьнꙑхь, тѣлесьнꙑхьтѣлесьнѣтѣлесьнѹю, тѣлесьноютѣлесьнꙑма, тѣлесьнꙑматѣлесьнаꙗ, тѣлесьнаа, тѣлесьнаѣ, тѣлесьнаѧтѣлесьнꙑѧ, тѣлесьнꙑꙗ, тѣлесьнѫѭ, тѣлесьнꙑе
AefdsdAefasdAefisdAeflsdAefopdAefgpd
тѣлесьнѣ, тѣлесьнотѣлесьнѫѭ, тѣлесьнѹю, тѣлесьноѭ, тѣлесьноютѣлесьнѫѭ, тѣлесьноѫ, тѣлесьноѧ, тѣлесьноютѣлесьнѣтѣлесьнꙑѧ, тѣлесьнꙑꙗ, тѣлесьнꙑетѣлесьнꙑхъ, тѣлесьнꙑхъ, тѣлесьнѣхъ, тѣлесьнꙑхь, тѣлесьнꙑхь, тѣлесьнѣхь
AefdpdAefapdAefipdAeflpdAefOudAefGud
тѣлесьнꙑмъ, тѣлесьнꙑмъ, тѣлесьнѣмъ, тѣлесьнꙑмь, тѣлесьнꙑмь, тѣлесьнѣмьтѣлесьнꙑѧ, тѣлесьнꙑꙗ, тѣлесьнꙑетѣлесьнꙑм, тѣлесьнꙑмтѣлесьнꙑхъ, тѣлесьнꙑхъ, тѣлесьнꙑхь, тѣлесьнꙑхьтѣлесьнѣтѣлесьнѹю
AefDudArmosiArmgsiArmdsiArmasiArmEsi
тѣлесьнꙑма, тѣлесьнꙑматѣлесьнѣ, тѣлесьнѣштѣлесьнѣшатѣлесьнѣшѹ, тѣлесьнѣшютѣлесьнѣтѣлесьнѣша
ArmisiArmlsiArmvsiArmopiArmgpiArmdpi
тѣлесьнѣшемь, тѣлесьнѣшемътѣлесьнѣштѣлесьнѣтѣлесьнѣше, тѣлесьнѣштѣлесьнѣшь, тѣлесьнѣшътѣлесьнѣшемъ, тѣлесьнѣшемь
ArmapiArmipiArmlpiArmOuiArmGuiArmDui
тѣлесьнѣшѧтѣлесьнѣштѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхьтѣлесьнѣшатѣлесьнѣшѹ, тѣлесьнѣшютѣлесьнѣшема
ArnosiArngsiArndsiArnasiArnEsiArnisi
тѣлесьнѣе, тѣлесьнѣ, тѣлесьнѣшетѣлесьнѣшатѣлесьнѣшѹ, тѣлесьнѣшютѣлесьнѣе, тѣлесьнѣ, тѣлесьнѣшетѣлесьнѣшатѣлесьнѣшемь, тѣлесьнѣшемъ
ArnlsiArnvsiArnopiArngpiArndpiArnapi
тѣлесьнѣштѣлесьнѣе, тѣлесьнѣтѣлесьнѣша, тѣлесьнѣштѣлесьнѣшь, тѣлесьнѣшътѣлесьнѣшемъ, тѣлесьнѣшемьтѣлесьнѣша, тѣлесьнѣш
ArnipiArnlpiArnOuiArnGuiArnDuiArfosi
тѣлесьнѣштѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхьтѣлесьнѣштѣлесьнѣшѹ, тѣлесьнѣшютѣлесьнѣшематѣлесьнѣш
ArfgsiArfdsiArfasiArfisiArflsiArfvsi
тѣлесьнѣшѧ, тѣлесьнѣшѫ, тѣлесьнѣшетѣлесьнѣштѣлесьнѣшѫ, тѣлесьнѣшѧ, тѣлесьнѣшѹтѣлесьнѣшеѭ, тѣлесьнѣшеѫ, тѣлесьнѣшеѧ, тѣлесьнѣшеютѣлесьнѣштѣлесьнѣш
ArfopiArfgpiArfdpiArfapiArfipiArflpi
тѣлесьнѣшѧ, тѣлесьнѣшѫ, тѣлесьнѣшетѣлесьнѣшь, тѣлесьнѣшътѣлесьнѣшамъ, тѣлесьнѣшамьтѣлесьнѣшѧ, тѣлесьнѣше, тѣлесьнѣшѫтѣлесьнѣшамтѣлесьнѣшахъ, тѣлесьнѣшахь
ArfOuiArfGuiArfDuiArmosdArmgsdArmdsd
тѣлесьнѣштѣлесьнѣшѹ, тѣлесьнѣшютѣлесьнѣшаматѣлесьнѣ, тѣлесьнѣштѣлесьнѣшаго, тѣлесьнѣшаего, тѣлесьнѣшааго, тѣлесьнѣшаготѣлесьнѣшѹмѹ, тѣлесьнѣшѹемѹ, тѣлесьнѣшѹѹмѹ, тѣлесьнѣшѹмѹ, тѣлесьнѣшюмѹ, тѣлесьнѣшюемѹ, тѣлесьнѣшюѹмѹ, тѣлесьнѣшюмѹ
ArmasdArmEsdArmisdArmlsdArmvsdArmopd
тѣлесьнѣтѣлесьнѣшаго, тѣлесьнѣшаего, тѣлесьнѣшааго, тѣлесьнѣшаготѣлесьнѣшмь, тѣлесьнѣшмь, тѣлесьнѣшмъ, тѣлесьнѣшмътѣлесьнѣшмь, тѣлесьнѣшмь, тѣлесьнѣшмъ, тѣлесьнѣшмътѣлесьнѣтѣлесьнѣше, тѣлесьнѣш
ArmgpdArmdpdArmapdArmipdArmlpdArmOud
тѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхь, тѣлесьнѣшхьтѣлесьнѣшмъ, тѣлесьнѣшмъ, тѣлесьнѣшмьтѣлесьнѣшѧѧ, тѣлесьнѣшее, тѣлесьнѣшѫѫтѣлесьнѣшм, тѣлесьнѣшмтѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхьтѣлесьнѣшаꙗ
ArmGudArmDudArnosdArngsdArndsdArnasd
тѣлесьнѣшѹю, тѣлесьнѣшюютѣлесьнѣшма, тѣлесьнѣшматѣлесьнѣе, тѣлесьнѣ, тѣлесьнѣшее, тѣлесьнѣшетѣлесьнѣшаго, тѣлесьнѣшаего, тѣлесьнѣшааго, тѣлесьнѣшаготѣлесьнѣшѹмѹ, тѣлесьнѣшѹемѹ, тѣлесьнѣшѹѹмѹ, тѣлесьнѣшѹмѹ, тѣлесьнѣшюмѹ, тѣлесьнѣшюемѹ, тѣлесьнѣшюѹмѹ, тѣлесьнѣшюмѹтѣлесьнѣе, тѣлесьнѣ, тѣлесьнѣшее, тѣлесьнѣше
ArnEsdArnisdArnlsdArnvsdArnopdArngpd
тѣлесьнѣшаго, тѣлесьнѣшаего, тѣлесьнѣшааго, тѣлесьнѣшаготѣлесьнѣшмь, тѣлесьнѣшмь, тѣлесьнѣшмъ, тѣлесьнѣшмътѣлесьнѣшмь, тѣлесьнѣшмь, тѣлесьнѣшмъ, тѣлесьнѣшмътѣлесьнѣе, тѣлесьнѣ, тѣлесьнѣшее, тѣлесьнѣшетѣлесьнѣшаꙗ, тѣлесьнѣшаѣ, тѣлесьнѣшаѧтѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхь, тѣлесьнѣшхь
ArndpdArnapdArnipdArnlpdArnOudArnGud
тѣлесьнѣшмъ, тѣлесьнѣшмъ, тѣлесьнѣшмьтѣлесьнѣшаꙗ, тѣлесьнѣшаѣ, тѣлесьнѣшаѧтѣлесьнѣшм, тѣлесьнѣшмтѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхьтѣлесьнѣштѣлесьнѣшѹю, тѣлесьнѣшюю
ArnDudArfosdArfgsdArfdsdArfasdArfisd
тѣлесьнѣшма, тѣлесьнѣшматѣлесьнѣшꙗ, тѣлесьнѣшѣ, тѣлесьнѣшаꙗтѣлесьнѣшѧѧ, тѣлесьнѣшѧѩ, тѣлесьнѣшѫѫ, тѣлесьнѣшаѧ, тѣлесьнѣшее, тѣлесьнѣшеѥтѣлесьнѣштѣлесьнѣшѫѫ, тѣлесьнѣшѫѭ, тѣлесьнѣшѧѧ, тѣлесьнѣшѧѩ, тѣлесьнѣшюютѣлесьнѣшѫѫ, тѣлесьнѣшѫѭ, тѣлесьнѣшѧѧ, тѣлесьнѣшѧѩ, тѣлесьнѣшюю, тѣлесьнѣшеѭ, тѣлесьнѣшеѫ, тѣлесьнѣшеѧ, тѣлесьнѣшею
ArflsdArfvsdArfopdArfgpdArfdpdArfapd
тѣлесьнѣштѣлесьнѣшꙗ, тѣлесьнѣшѣтѣлесьнѣшѧѧ, тѣлесьнѣшѧѩ, тѣлесьнѣшѫѫ, тѣлесьнѣшаѧ, тѣлесьнѣшее, тѣлесьнѣшеѥтѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхь, тѣлесьнѣшхьтѣлесьнѣшмъ, тѣлесьнѣшмъ, тѣлесьнѣшмь, тѣлесьнѣшмьтѣлесьнѣшѧѧ, тѣлесьнѣшѧѩ, тѣлесьнѣшѫѫ, тѣлесьнѣшаѧ, тѣлесьнѣшее, тѣлесьнѣшеѥ
ArfipdArflpdArfOudArfGudArfDud
тѣлесьнѣшм, тѣлесьнѣшмтѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхъ, тѣлесьнѣшхь, тѣлесьнѣшхьтѣлесьнѣштѣлесьнѣшѹю, тѣлесьнѣшюютѣлесьнѣшма, тѣлесьнѣшма
тѣлесьнъ -ꙑ прил 1. Телесен, физически, плътски отвръꙁе сѧ небо. ꙇ сънде дхъ стꙑ тѣлесънꙑмъ ꙁракомъ. ѣко голѫбь на нь М Лк 3.22 З гі бже слъ. посѣт братѩ нашеѩ ... ꙇꙁбав ѩ отъ вꙿсеѩ болѣꙁн. ꙇ недѫга дшевъна  тѣлесъна СЕ 26b 3 влко ... ꙁбав нꙑ отъ вꙿсего темъна  нощьнааго страстотръпѣ. ѹстав ѹстръмⷧенѣ страст. ѹгас тѣлесъное раждежене СЕ 38а 5 бѣса горꙑ дшѫ нашѫ бѹѭ творітъ. творітъ вьсѧ. не вѣдѣтꙇ  себе іскрънхъ ꙇ тѣлесънаго обꙑаѣ К 4b 13 нꙑ стъ богъ далъ  рѫцѣ  ноꙁѣ.  тѣлесьнѫѭ моштъ.  ѹмъ  съмꙑслъ С 379.4—5 водонось же на рамѹ носꙙ. н о дховьнѣ слѹжьбѣ лѣнѣаше сꙙ. ѧꙁꙑкомъ бо ѭ съвръшааше. да н тѣлесънꙑѧ слѹжбꙑ оскѫдтъ страньнꙑмъ С 550.15 Природен, естествен. же дѣвц родт. не прꙙштъш сꙙ къ мѫжѹ. вꙑше того стъ ꙁакона тѣлесънааго С 250.7 2. Материален, веществен тѣлесъно бо богатъство съ трѹдомъ  болѣꙁнѭ велкоѭ обрѣтатъ сꙙ С 160.3 не брашна. нъ вол҄ѫ днѫ.  сьвѣсть стѫ. нѣстъ нꙿсоже тѣлесьна кѹпт. нъ вьсе дѹховьно С 493.16 тѣлесьнаꙗ трѣбованьꙗ Потребното за физическото съществуване нъ  накаꙁанемь на къжъдо день ѹтвръждаѩ его. ꙇ тѣлесънаа трѣбованѣ обло подава. с бо творѧ многѫ мѣт ꙇмаш мъꙁдѫ СЕ 83b 2—3 М З СЕ СС К С Р Гр σωματικός [τοῦ] σώματος [τῶν] σωμάτων τῆς φύσεως тѣлесънъ Нвб телесен ОА ВА АК НТ ЕтМл БТР АР ЕА