Исторически речник
съмѣрꙗт сѧ [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
съмѣрꙗт сѧ | съмѣрꙗѭ, съмѣрѣѭ, съмѣрꙗѫ, съмѣрѣѫ, съмѣрꙗѧ, съмѣрѣѧ, съмѣрꙗю, съмѣрѣю, съмѣрѧю, съмѣраѫ, съмѣраѧ | съмѣрꙗш, съмѣрꙗеш, съмѣрѣш, съмѣрѣеш, съмѣрѣаш, съмѣрѧеш, съмѣраеш | съмѣрꙗтъ, съмѣрꙗетъ, съмѣрѣтъ, съмѣрѣетъ, съмѣрѣатъ, съмѣрꙗть, съмѣрꙗеть, съмѣрѣть, съмѣрѣеть, съмѣрѣать, съмѣрꙗт, съмѣрꙗет, съмѣрѣт, съмѣрѣет, съмѣрѣат, съмѣрѧетъ, съмѣрѧеть, съмѣрѧет, съмѣраетъ, съмѣраеть, съмѣрает | съмѣрꙗмъ, съмѣрꙗемъ, съмѣрѣмъ, съмѣрѣемъ, съмѣрѣамъ, съмѣрꙗмь, съмѣрꙗемь, съмѣрѣмь, съмѣрѣемь, съмѣрѣамь, съмѣрꙗм, съмѣрꙗем, съмѣрѣм, съмѣрѣем, съмѣрѣам, съмѣрꙗмо, съмѣрꙗемо, съмѣрѣмо, съмѣрѣемо, съмѣрѣамо, съмѣрѧемъ, съмѣрѧемь, съмѣрѧем, съмѣраемъ, съмѣраемь, съмѣраем, съмѣраемо | съмѣрꙗте, съмѣрꙗете, съмѣрѣте, съмѣрѣете, съмѣрѣате, съмѣрѧете, съмѣраете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
съмѣрꙗѭтъ, съмѣрѣѭтъ, съмѣрѣѫтъ, съмѣрꙗѫтъ, съмѣрѣѧтъ, съмѣрꙗѧтъ, съмѣрѣютъ, съмѣрꙗютъ, съмѣрꙗѭть, съмѣрѣѭть, съмѣрѣѫть, съмѣрꙗѫть, съмѣрѣѧть, съмѣрꙗѧть, съмѣрѣють, съмѣрꙗють, съмѣрꙗѭт, съмѣрѣѭт, съмѣрѣѫт, съмѣрꙗѫт, съмѣрѣѧт, съмѣрꙗѧт, съмѣрѣют, съмѣрꙗют, съмѣрѧютъ, съмѣрѧють, съмѣрѧют, съмѣраѫтъ, съмѣраѧтъ, съмѣраѫть, съмѣраѧть, съмѣраѫт, съмѣраѧт | съмѣрꙗвѣ, съмѣрꙗевѣ, съмѣрѣвѣ, съмѣрѣевѣ, съмѣрѣавѣ, съмѣрѧевѣ | съмѣрꙗта, съмѣрꙗета, съмѣрѣта, съмѣрѣета, съмѣрѣата, съмѣрѧета | съмѣрꙗте, съмѣрꙗете, съмѣрѣте, съмѣрѣете, съмѣрѣате, съмѣрѧете | съмѣрꙗ, съмѣрѣ, съмѣрѧ, съмѣра | съмѣрꙗ, съмѣрѣ, съмѣрѧ, съмѣра |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
съмѣрꙗмъ, съмѣрѣмъ, съмѣрꙗмь, съмѣрѣмь, съмѣрꙗм, съмѣрѣм, съмѣрѧмъ, съмѣрѧмь, съмѣрѧм, съмѣрамъ, съмѣрамь, съмѣрам | съмѣрꙗте, съмѣрѣте, съмѣрѧте, съмѣрате | съмѣрꙗвѣ, съмѣрѣвѣ, съмѣрѧвѣ, съмѣравѣ | съмѣрꙗта, съмѣрѣта, съмѣрѧта, съмѣрата | съмѣрꙗхъ, съмѣрѣхъ, съмѣрꙗхь, съмѣрѣхь, съмѣрꙗх, съмѣрѣх, съмѣрѧхъ, съмѣрѧхь, съмѣрѧх, съмѣрахъ, съмѣрахь, съмѣрах | съмѣрꙗ, съмѣрѣ, съмѣрѧ, съмѣра |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
съмѣрꙗ, съмѣрѣ, съмѣрѧ, съмѣра | съмѣрꙗхомъ, съмѣрѣхомъ, съмѣрꙗхомь, съмѣрѣхомь, съмѣрꙗхом, съмѣрѣхом, съмѣрꙗхмꙑ, съмѣрѣхмꙑ, съмѣрѧхомъ, съмѣрѧхомь, съмѣрѧхом, съмѣрахомъ, съмѣрахомь, съмѣрахом, съмѣрахмꙑ | съмѣрꙗсте, съмѣрѣсте, съмѣрѧсте, съмѣрасте | съмѣрꙗшѧ, съмѣрашѧ, съмѣрѣшѧ, съмѣрꙗшѫ, съмѣрашѫ, съмѣрѣшѫ, съмѣрꙗша, съмѣрѣша, съмѣрꙗше, съмѣраше, съмѣрѣше, съмѣрꙗхѫ, съмѣрѣхѫ, съмѣрахѫ, съмѣрѧша | съмѣрꙗховѣ, съмѣрѣховѣ, съмѣрѧховѣ, съмѣраховѣ | съмѣрꙗста, съмѣрѣста, съмѣрѧста, съмѣраста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
съмѣрꙗсте, съмѣрѣсте, съмѣрѧсте, съмѣрасте | съмѣрꙗахъ, съмѣрꙗхъ, съмѣрꙗах, съмѣраахъ, съмѣрахъ, съмѣраахь, съмѣрахь, съмѣрꙗхь, съмѣрꙗх, съмѣраах, съмѣрѧхъ, съмѣрѧхь, съмѣрѧх | съмѣрꙗаше, съмѣрꙗше, съмѣрааше, съмѣраше, съмѣрѧше | съмѣрꙗаше, съмѣрꙗше, съмѣрааше, съмѣраше, съмѣрѧше | съмѣрꙗахомъ, съмѣрꙗхомъ, съмѣраахомъ, съмѣрахомъ, съмѣрꙗахомь, съмѣрꙗхомь, съмѣраахомь, съмѣрахомь, съмѣрꙗахом, съмѣрꙗхом, съмѣраахом, съмѣрахом, съмѣрѧхомъ, съмѣрѧхомь, съмѣрѧхом | съмѣрꙗашете, съмѣрꙗшете, съмѣрꙗасте, съмѣрꙗсте, съмѣраашете, съмѣрашете, съмѣраасте, съмѣрасте, съмѣрѧшете, съмѣрѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
съмѣрꙗахѫ, съмѣрꙗхѫ, съмѣрꙗахѹ, съмѣрꙗхѹ, съмѣраахѫ, съмѣрахѫ, съмѣраахѹ, съмѣрахѹ, съмѣрѧхѹ | съмѣрꙗаховѣ, съмѣрꙗховѣ, съмѣрааховѣ, съмѣраховѣ, съмѣрѧховѣ | съмѣрꙗашета, съмѣрꙗшета, съмѣрꙗаста, съмѣрꙗста, съмѣрѧшета, съмѣрѧста, съмѣраашета, съмѣрашета, съмѣрааста, съмѣраста | съмѣрꙗашете, съмѣрꙗшете, съмѣрꙗасте, съмѣрꙗсте, съмѣрѧшете, съмѣрѧсте, съмѣраашете, съмѣрашете, съмѣраасте, съмѣрасте |
съмѣрꙗт сѧ
-съмѣрꙗѭ сѧ
-съмѣрꙗш сѧ
несв
1. Смирявам се; ставам смирен, кротък
ѣко іскрьн.ѭмѹ ѣко братѹ нашемѹ тако ѹгаждаахъ. ѣко плаа сѣтѹѩ тако (...) съмѣрѣахъ сѩ
СП
34.14
аште не съмѣрѣахъ сѩ нъ вьꙁнѣсъ на дшѫ моѭ
СП
130.2
2.
Прич. сег. деят. като същ.
съмѣрꙗѩ[] сѧ
ὁ ταπεινῶν ἑαυτόν, ὅστις ταπεινώσει ἑαυτόν
Този, който е смирен, кротък; кроткият, смиреният
ѣко вьсѣкъ въꙁносѧ сѧ съмѣртъ сѧ. съмѣрѣѩ сѧ вьꙁнесетъ сѧ
М
Лк 14.11
З,
А, СК. Срв.Мт 23.12
М,
ЗI, А;Лк 18.14
М
З
А
СК
въ смѣха мѣсто. слъꙁотоьнкъ. вь велѣ мѣсто. съмѣрѣѩ сѩ
СЕ
70b 4
Изч
М
З
А
СК
СП
СЕ
Гр
ταπεινόομαι
ταπεινοφρονέω
съмѣрат сѧ
сьмѣрꙗт сѧ
Вж. при
съмѣрꙗт
Нвб