Исторически речник
сетьнъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
сетьнъ, сетьнь | сетьна | сетьнѹ | сетьнъ, сетьнь | сетьна | сетьномь, сетьномъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
сетьнѣ | сетьне, сетьнꙑ | сетьн | сетьнъ, сетьнь | сетьномъ, сетьномь | сетьнꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
сетьнꙑ | сетьнѣхъ, сетьнѣхь | сетьна | сетьнѹ | сетьнома | сетьно |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
сетьна | сетьнѹ | сетьно | сетьна | сетьномь, сетьномъ | сетьнѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
сетьна | сетьнъ, сетьнь | сетьномъ, сетьномь | сетьна | сетьнꙑ | сетьнѣхъ, сетьнѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
сетьнѣ | сетьнѹ | сетьнома | сетьна | сетьнꙑ, сетьнѫ | сетьнѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
сетьнѫ, сетьнѹ | сетьноѭ, сетьноѫ, сетьноѧ, сетьною | сетьнѣ | сетьнꙑ | сетьнъ, сетьнь | сетьнамъ, сетьнамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
сетьнꙑ | сетьнам | сетьнахъ, сетьнахь | сетьнѣ | сетьнѹ | сетьнама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
сетьнꙑ, сетьнꙑ, сетьно | сетьнаго, сетьнаего, сетьнааго, сетьнаго, сетьного, сетьнога, сетьнго | сетьнѹмѹ, сетьнѹемѹ, сетьнѹѹмѹ, сетьнѹмѹ, сетьноомѹ, сетьномѹ, сетьноѹмѹ, сетьнмѹ | сетьнꙑ, сетьнꙑ, сетьно | сетьнаго, сетьнаего, сетьнааго, сетьнаго, сетьного, сетьнога, сетьнго | сетьнꙑмь, сетьнꙑмь, сетьнꙑмъ, сетьнꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
сетьнѣмь, сетьнѣемь, сетьнѣѣмь, сетьнѣамь, сетьнѣмь, сетьнѣмъ, сетьнѣемъ, сетьнѣѣмъ, сетьнѣамъ, сетьнѣмъ, сетьномь, сетьномъ | сетьнꙑ, сетьнꙑ, сетьно | сетьн | сетьнꙑхъ, сетьнꙑхъ, сетьнꙑхь, сетьнꙑхь, сетьнѣхъ, сетьнѣхь | сетьнꙑмъ, сетьнꙑмъ, сетьнꙑмь, сетьнꙑмь, сетьнѣмъ, сетьнѣмь | сетьнꙑѧ, сетьнꙑꙗ, сетьнꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
сетьнꙑм, сетьнꙑм | сетьнꙑхъ, сетьнꙑхъ, сетьнꙑхь, сетьнꙑхь | сетьнаꙗ, сетьнаа, сетьнаѣ | сетьнѹю, сетьною | сетьнꙑма, сетьнꙑма | сетьно, сетьное |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
сетьнаго, сетьнаего, сетьнааго, сетьнаго, сетьного, сетьнога, сетьнго | сетьнѹмѹ, сетьнѹемѹ, сетьнѹѹмѹ, сетьнѹмѹ, сетьноомѹ, сетьномѹ, сетьноѹмѹ, сетьнмѹ | сетьно, сетьное | сетьнаго, сетьннаего, сетьнааго, сетьнаго, сетьного, сетьнога, сетьнго | сетьнꙑмь, сетьнꙑмь, сетьнꙑмъ, сетьнꙑмъ | сетьнѣмь, сетьнѣемь, сетьнѣѣмь, сетьнѣамь, сетьнѣмь, сетьнѣмъ, сетьнѣемъ, сетьнѣѣмъ, сетьнѣамъ, сетьнѣмъ, сетьномь, сетьномъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
сетьно, сетьное | сетьнаꙗ, сетьнаа, сетьнаѣ, сетьнаѧ | сетьнꙑхъ, сетьнꙑхъ, сетьнꙑхь, сетьнꙑхь, сетьнѣхъ, сетьнѣхь | сетьнꙑмъ, сетьнꙑмъ, сетьнꙑмь, сетьнꙑмь, сетьнѣмъ, сетьнѣмь | сетьнаꙗ, сетьнаа, сетьнаѣ, сетьнаѧ | сетьнꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
сетьнꙑхъ, сетьнꙑхъ, сетьнꙑхь, сетьнꙑхь | сетьнѣ | сетьнѹю, сетьною | сетьнꙑма, сетьнꙑма | сетьнаꙗ, сетьнаа, сетьнаѣ, сетьнаѧ | сетьнꙑѧ, сетьнꙑꙗ, сетьнѫѭ, сетьнꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
сетьнѣ, сетьно | сетьнѫѭ, сетьнѹю, сетьноѭ, сетьною | сетьнѫѭ, сетьноѫ, сетьноѧ, сетьною | сетьнѣ | сетьнꙑѧ, сетьнꙑꙗ, сетьнꙑе | сетьнꙑхъ, сетьнꙑхъ, сетьнѣхъ, сетьнꙑхь, сетьнꙑхь, сетьнѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
сетьнꙑмъ, сетьнꙑмъ, сетьнѣмъ, сетьнꙑмь, сетьнꙑмь, сетьнѣмь | сетьнꙑѧ, сетьнꙑꙗ, сетьнꙑе | сетьнꙑм, сетьнꙑм | сетьнꙑхъ, сетьнꙑхъ, сетьнꙑхь, сетьнꙑхь | сетьнѣ | сетьнѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
сетьнꙑма, сетьнꙑма | сетьнѣ, сетьнѣш | сетьнѣша | сетьнѣшѹ, сетьнѣшю | сетьнѣ | сетьнѣша |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
сетьнѣшемь, сетьнѣшемъ | сетьнѣш | сетьнѣ | сетьнѣше, сетьнѣш | сетьнѣшь, сетьнѣшъ | сетьнѣшемъ, сетьнѣшемь |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
сетьнѣшѧ | сетьнѣш | сетьнѣшхъ, сетьнѣшхь | сетьнѣша | сетьнѣшѹ, сетьнѣшю | сетьнѣшема |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
сетьнѣе, сетьнѣ, сетьнѣше | сетьнѣша | сетьнѣшѹ, сетьнѣшю | сетьнѣе, сетьнѣ, сетьнѣше | сетьнѣша | сетьнѣшемь, сетьнѣшемъ |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
сетьнѣш | сетьнѣе, сетьнѣ | сетьнѣша, сетьнѣш | сетьнѣшь, сетьнѣшъ | сетьнѣшемъ, сетьнѣшемь | сетьнѣша, сетьнѣш |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
сетьнѣш | сетьнѣшхъ, сетьнѣшхь | сетьнѣш | сетьнѣшѹ, сетьнѣшю | сетьнѣшема | сетьнѣш |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
сетьнѣшѧ, сетьнѣшѫ, сетьнѣше | сетьнѣш | сетьнѣшѫ, сетьнѣшѧ, сетьнѣшѹ | сетьнѣшеѭ, сетьнѣшеѫ, сетьнѣшеѧ, сетьнѣшею | сетьнѣш | сетьнѣш |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
сетьнѣшѧ, сетьнѣшѫ, сетьнѣше | сетьнѣшь, сетьнѣшъ | сетьнѣшамъ, сетьнѣшамь | сетьнѣшѧ, сетьнѣше, сетьнѣшѫ | сетьнѣшам | сетьнѣшахъ, сетьнѣшахь |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
сетьнѣш | сетьнѣшѹ, сетьнѣшю | сетьнѣшама | сетьнѣ, сетьнѣш | сетьнѣшаго, сетьнѣшаего, сетьнѣшааго, сетьнѣшаго | сетьнѣшѹмѹ, сетьнѣшѹемѹ, сетьнѣшѹѹмѹ, сетьнѣшѹмѹ, сетьнѣшюмѹ, сетьнѣшюемѹ, сетьнѣшюѹмѹ, сетьнѣшюмѹ |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
сетьнѣ | сетьнѣшаго, сетьнѣшаего, сетьнѣшааго, сетьнѣшаго | сетьнѣшмь, сетьнѣшмь, сетьнѣшмъ, сетьнѣшмъ | сетьнѣшмь, сетьнѣшмь, сетьнѣшмъ, сетьнѣшмъ | сетьнѣ | сетьнѣше, сетьнѣш |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
сетьнѣшхъ, сетьнѣшхъ, сетьнѣшхь, сетьнѣшхь | сетьнѣшмъ, сетьнѣшмъ, сетьнѣшмь | сетьнѣшѧѧ, сетьнѣшее, сетьнѣшѫѫ | сетьнѣшм, сетьнѣшм | сетьнѣшхъ, сетьнѣшхъ, сетьнѣшхь | сетьнѣшаꙗ |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
сетьнѣшѹю, сетьнѣшюю | сетьнѣшма, сетьнѣшма | сетьнѣе, сетьнѣ, сетьнѣшее, сетьнѣше | сетьнѣшаго, сетьнѣшаего, сетьнѣшааго, сетьнѣшаго | сетьнѣшѹмѹ, сетьнѣшѹемѹ, сетьнѣшѹѹмѹ, сетьнѣшѹмѹ, сетьнѣшюмѹ, сетьнѣшюемѹ, сетьнѣшюѹмѹ, сетьнѣшюмѹ | сетьнѣе, сетьнѣ, сетьнѣшее, сетьнѣше |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
сетьнѣшаго, сетьнѣшаего, сетьнѣшааго, сетьнѣшаго | сетьнѣшмь, сетьнѣшмь, сетьнѣшмъ, сетьнѣшмъ | сетьнѣшмь, сетьнѣшмь, сетьнѣшмъ, сетьнѣшмъ | сетьнѣе, сетьнѣ, сетьнѣшее, сетьнѣше | сетьнѣшаꙗ, сетьнѣшаѣ, сетьнѣшаѧ | сетьнѣшхъ, сетьнѣшхъ, сетьнѣшхь, сетьнѣшхь |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
сетьнѣшмъ, сетьнѣшмъ, сетьнѣшмь | сетьнѣшаꙗ, сетьнѣшаѣ, сетьнѣшаѧ | сетьнѣшм, сетьнѣшм | сетьнѣшхъ, сетьнѣшхъ, сетьнѣшхь | сетьнѣш | сетьнѣшѹю, сетьнѣшюю |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
сетьнѣшма, сетьнѣшма | сетьнѣшꙗ, сетьнѣшѣ, сетьнѣшаꙗ | сетьнѣшѧѧ, сетьнѣшѧѩ, сетьнѣшѫѫ, сетьнѣшаѧ, сетьнѣшее, сетьнѣшеѥ | сетьнѣш | сетьнѣшѫѫ, сетьнѣшѫѭ, сетьнѣшѧѧ, сетьнѣшѧѩ, сетьнѣшюю | сетьнѣшѫѫ, сетьнѣшѫѭ, сетьнѣшѧѧ, сетьнѣшѧѩ, сетьнѣшюю, сетьнѣшеѭ, сетьнѣшеѫ, сетьнѣшеѧ, сетьнѣшею |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
сетьнѣш | сетьнѣшꙗ, сетьнѣшѣ | сетьнѣшѧѧ, сетьнѣшѧѩ, сетьнѣшѫѫ, сетьнѣшаѧ, сетьнѣшее, сетьнѣшеѥ | сетьнѣшхъ, сетьнѣшхъ, сетьнѣшхь, сетьнѣшхь | сетьнѣшмъ, сетьнѣшмъ, сетьнѣшмь, сетьнѣшмь | сетьнѣшѧѧ, сетьнѣшѧѩ, сетьнѣшѫѫ, сетьнѣшаѧ, сетьнѣшее, сетьнѣшеѥ |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
сетьнѣшм, сетьнѣшм | сетьнѣшхъ, сетьнѣшхъ, сетьнѣшхь, сетьнѣшхь | сетьнѣш | сетьнѣшѹю, сетьнѣшюю | сетьнѣшма, сетьнѣшма |
сетьнъ
-ꙑ
прил
1. Краен, сетен, пределен
нъ же добра не твортъ мѫтъ сꙙ сетъноѭ мѫкоѭ
С
378.7
не бꙑшꙙ такоѧ рал мѹ въꙁложт славꙑ. акꙑ прѣльштен вь сетьнꙑѧ бѣдꙑ. того рад въпадъша въ бѣдꙑ
С
442.5
вь семь бо обрѣтамъ ... велкѫѭ альбѫ. паден сетно отъ лѣност сьлѹьше сꙙ. покаанꙗ слѫ
С
513.30
же сетънааго беꙁѹмьꙗ стъ
С
444.8
2.
Като същ.
сетьнаꙗ
ср
мн
τὰ ἔσχατα
Лоши, тежки последици; сетнини
же вꙑ многѫ кажѫштѫ ьсть стъ. кажѫштѹ ꙗко сетънаꙗ ождаѭтъ дръꙁнѫвъшхъ же дръꙁнѫшꙙ сътворт. аште сꙙ не покаѭтъ
С
445.7
на сетьно
εἰς ἔσχατον
Напоследък
благословьнъ грꙙдꙑ. мѫеню дръжавѫ сътрътъ. а простꙑн҄ѫ на сетъно пршъдъї пода
С
342.2
Изч
С
Гр
ἔσχατος
сетънъ
сетнъ
Нвб
сетен
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ЕА
ДА