Исторически речник
родьство  
родьство -а ____ undefined selection ____ 1. Раждане, рождение, създаване прѣходѧ съ. відѣ ка слѣпа оⷮ родства А Йо 9.1  бѫдетъ радость тебѣ веліѣ.  мноѕ о родьствѣ его въꙁдрадѹѭтъ сѧ А Лк 1.14 прьв. пастѹс. хръстосово благовѣстьствѹѭтъ родьство С 452.1—2 въ влеемѣ въ ꙗслехъ родьство. нъ  въ гробѣ ꙗко  въ ꙗслехъ мѣсто С 451.29 не прѣжде л отъ мене посъланъ бꙑстъ. къ ꙁахар жърьцѹ. не дасть л мѹ родьствѹ їѡановѹ благовѣштенꙗ С 249.6 агг҄елъ мар матер хрстосовѣ. родьство го благовѣствова С 451.18 Въспроⷭ. Оувѣдѣт к смъ млм тⷭ  огньномъ роⷣствѣ. нгдѣⷤ бо въ псанї реⷱ. ꙗко реⷱ бъ да бѹдеⷮ ѡгнь. (56 / 55) Пс. Кес. 2. Родство, роднинство, потекло схво же родство сіце бꙑⷭ҇. обрѫенѣ бъвьші матері его марі. осіфові. прѣжде даже не сьнѧсте сѧ А Мт 1.18 гі ... ꙇꙁволе ... петра ꙇ павъла ... братрꙑ бꙑт. не ѫꙁоѭ родьства. нъ вѣроѭ. ꙇ любовѭ. дховъноѭ СЕ 10b 9—10 кън҄гꙑ родьства βίβλος γενέσεως Родословие кьнігꙑ родства ѵхва. сна ддва. сна авраамлѣ А Мт 1.1 родьство богородцѧ γέννησις τῆς Θεοτόκου Църковният празник Рождество на Пресвета Богородица. Пр. на 8 септември мⷺца тоⷢ҇ ѕ҃ родство стꙑѩ гждѧ бцѧ А 116b 10—11 родьство огн҄ьно γέεννα, ἄβυσσος τῆς γεέννης τοῦ πυρός, γέεννα τοῦ πυρός, πῦρ τῆς γεέννης Геена, ад мы̀ е҄ди́ни па́е всѣ́хъ ѿ на́шихъ мъта́рствѣ и҄сполнѧ́емъ огненное родство̀ во адѣ. ты́ же Ѳеодѡ́ро блгодарѝ бга, ꙗкѡ се́ ѹ҄жѐ преминꙋ́ла е҄си та блꙋ́днаѧ и҄стѧꙁа́нїѧ моли́твами оца̀ твоегѡ прпⷣбнагѡ Васі́лїа, и҄ ѹ҄же ктомꙋ̀ не ѹꙁриши ѕла̀ ни стра̀ха Блаж. Теод. распънъша сѧ проповѣдавъшемъ. огньномоу родоу проповѣдати. ЕК 702, 28 да не ревности ради и зависти осужени будемъ страшнымь родьствомь огньнымь. ПЕС 46,126 и хотѧ родьства огньнаго избавити сѧ тогда законьно да постражеть. ПЕС 50а,119 да избавить ны от плача оного бескончнаго и скрежта зубнаго и огньнаго ржства ПЕС 50а,130 маш бо ꙙсть ѹꙙстꙗ родьства огн҄ьнааго.  сьпрꙙстьнкъ с отꙿцѹ твомѹ дꙗволѹ С 12.3  гласъ съ небесе глагол҄ꙙ. аурлꙗн(е д) въ родьство огн҄ьно С 6.20 оть н҄егоже тꙑ наѹвъ сꙙ. ѹтел҄ь сꙑ поспѣлъ с въ родъство огн҄ьно.  прꙙстьнкꙑ поставьꙗш же съ тобоѭ мѫмꙑѧ т С 158.26 ѹботе же сꙙ пае. могѫштааго.  дѹшѫ  тѣло въ родьствѣ огн҄ьнѣѣмъ погѹбт С 175.19 родьство хрстово, родьство господа нашего сѹхрста, сѹхрстово родьство Χριστοῦ γέννησις, γέννησις τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ’Ιησοῦ Χριστοῦ Църковният празник Рождество Христово, който се празнува на 25 декември мцⷺа деⷦ҇ ҃г҃ вь навеере родства хва А 132b 6—7 въ б҃ неⷣ҇ прѣжде родства хва А 129b 14 родство га наⷲ҇го сха А 133b 16 въ неⷣ҇ прѣдъ родьствомъ хвомъ. памꙙⷮ҇ оцемъ СК 135b 9 А СК СЕ С Гр γένεσις γέννησις τόκος γενετή родъство родство Нвб родство ОА ВА АК НТ Дюв НГер ЕтМл БТР АР ДА