Исторически речник
работьнъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
работьнъ, работьнь | работьна | работьнѹ | работьнъ, работьнь | работьна | работьномь, работьномъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
работьнѣ | работьне, работьнꙑ | работьн | работьнъ, работьнь | работьномъ, работьномь | работьнꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
работьнꙑ | работьнѣхъ, работьнѣхь | работьна | работьнѹ | работьнома | работьно |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
работьна | работьнѹ | работьно | работьна | работьномь, работьномъ | работьнѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
работьна | работьнъ, работьнь | работьномъ, работьномь | работьна | работьнꙑ | работьнѣхъ, работьнѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
работьнѣ | работьнѹ | работьнома | работьна | работьнꙑ, работьнѫ | работьнѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
работьнѫ, работьнѹ | работьноѭ, работьноѫ, работьноѧ, работьною | работьнѣ | работьнꙑ | работьнъ, работьнь | работьнамъ, работьнамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
работьнꙑ | работьнам | работьнахъ, работьнахь | работьнѣ | работьнѹ | работьнама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
работьнꙑ, работьнꙑ, работьно | работьнаго, работьнаего, работьнааго, работьнаго, работьного, работьнога, работьнго | работьнѹмѹ, работьнѹемѹ, работьнѹѹмѹ, работьнѹмѹ, работьноомѹ, работьномѹ, работьноѹмѹ, работьнмѹ | работьнꙑ, работьнꙑ, работьно | работьнаго, работьнаего, работьнааго, работьнаго, работьного, работьнога, работьнго | работьнꙑмь, работьнꙑмь, работьнꙑмъ, работьнꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
работьнѣмь, работьнѣемь, работьнѣѣмь, работьнѣамь, работьнѣмь, работьнѣмъ, работьнѣемъ, работьнѣѣмъ, работьнѣамъ, работьнѣмъ, работьномь, работьномъ | работьнꙑ, работьнꙑ, работьно | работьн | работьнꙑхъ, работьнꙑхъ, работьнꙑхь, работьнꙑхь, работьнѣхъ, работьнѣхь | работьнꙑмъ, работьнꙑмъ, работьнꙑмь, работьнꙑмь, работьнѣмъ, работьнѣмь | работьнꙑѧ, работьнꙑꙗ, работьнꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
работьнꙑм, работьнꙑм | работьнꙑхъ, работьнꙑхъ, работьнꙑхь, работьнꙑхь | работьнаꙗ, работьнаа, работьнаѣ | работьнѹю, работьною | работьнꙑма, работьнꙑма | работьно, работьное |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
работьнаго, работьнаего, работьнааго, работьнаго, работьного, работьнога, работьнго | работьнѹмѹ, работьнѹемѹ, работьнѹѹмѹ, работьнѹмѹ, работьноомѹ, работьномѹ, работьноѹмѹ, работьнмѹ | работьно, работьное | работьнаго, работьннаего, работьнааго, работьнаго, работьного, работьнога, работьнго | работьнꙑмь, работьнꙑмь, работьнꙑмъ, работьнꙑмъ | работьнѣмь, работьнѣемь, работьнѣѣмь, работьнѣамь, работьнѣмь, работьнѣмъ, работьнѣемъ, работьнѣѣмъ, работьнѣамъ, работьнѣмъ, работьномь, работьномъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
работьно, работьное | работьнаꙗ, работьнаа, работьнаѣ, работьнаѧ | работьнꙑхъ, работьнꙑхъ, работьнꙑхь, работьнꙑхь, работьнѣхъ, работьнѣхь | работьнꙑмъ, работьнꙑмъ, работьнꙑмь, работьнꙑмь, работьнѣмъ, работьнѣмь | работьнаꙗ, работьнаа, работьнаѣ, работьнаѧ | работьнꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
работьнꙑхъ, работьнꙑхъ, работьнꙑхь, работьнꙑхь | работьнѣ | работьнѹю, работьною | работьнꙑма, работьнꙑма | работьнаꙗ, работьнаа, работьнаѣ, работьнаѧ | работьнꙑѧ, работьнꙑꙗ, работьнѫѭ, работьнꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
работьнѣ, работьно | работьнѫѭ, работьнѹю, работьноѭ, работьною | работьнѫѭ, работьноѫ, работьноѧ, работьною | работьнѣ | работьнꙑѧ, работьнꙑꙗ, работьнꙑе | работьнꙑхъ, работьнꙑхъ, работьнѣхъ, работьнꙑхь, работьнꙑхь, работьнѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
работьнꙑмъ, работьнꙑмъ, работьнѣмъ, работьнꙑмь, работьнꙑмь, работьнѣмь | работьнꙑѧ, работьнꙑꙗ, работьнꙑе | работьнꙑм, работьнꙑм | работьнꙑхъ, работьнꙑхъ, работьнꙑхь, работьнꙑхь | работьнѣ | работьнѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
работьнꙑма, работьнꙑма | работьнѣ, работьнѣш | работьнѣша | работьнѣшѹ, работьнѣшю | работьнѣ | работьнѣша |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
работьнѣшемь, работьнѣшемъ | работьнѣш | работьнѣ | работьнѣше, работьнѣш | работьнѣшь, работьнѣшъ | работьнѣшемъ, работьнѣшемь |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
работьнѣшѧ | работьнѣш | работьнѣшхъ, работьнѣшхь | работьнѣша | работьнѣшѹ, работьнѣшю | работьнѣшема |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
работьнѣе, работьнѣ, работьнѣше | работьнѣша | работьнѣшѹ, работьнѣшю | работьнѣе, работьнѣ, работьнѣше | работьнѣша | работьнѣшемь, работьнѣшемъ |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
работьнѣш | работьнѣе, работьнѣ | работьнѣша, работьнѣш | работьнѣшь, работьнѣшъ | работьнѣшемъ, работьнѣшемь | работьнѣша, работьнѣш |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
работьнѣш | работьнѣшхъ, работьнѣшхь | работьнѣш | работьнѣшѹ, работьнѣшю | работьнѣшема | работьнѣш |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
работьнѣшѧ, работьнѣшѫ, работьнѣше | работьнѣш | работьнѣшѫ, работьнѣшѧ, работьнѣшѹ | работьнѣшеѭ, работьнѣшеѫ, работьнѣшеѧ, работьнѣшею | работьнѣш | работьнѣш |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
работьнѣшѧ, работьнѣшѫ, работьнѣше | работьнѣшь, работьнѣшъ | работьнѣшамъ, работьнѣшамь | работьнѣшѧ, работьнѣше, работьнѣшѫ | работьнѣшам | работьнѣшахъ, работьнѣшахь |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
работьнѣш | работьнѣшѹ, работьнѣшю | работьнѣшама | работьнѣ, работьнѣш | работьнѣшаго, работьнѣшаего, работьнѣшааго, работьнѣшаго | работьнѣшѹмѹ, работьнѣшѹемѹ, работьнѣшѹѹмѹ, работьнѣшѹмѹ, работьнѣшюмѹ, работьнѣшюемѹ, работьнѣшюѹмѹ, работьнѣшюмѹ |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
работьнѣ | работьнѣшаго, работьнѣшаего, работьнѣшааго, работьнѣшаго | работьнѣшмь, работьнѣшмь, работьнѣшмъ, работьнѣшмъ | работьнѣшмь, работьнѣшмь, работьнѣшмъ, работьнѣшмъ | работьнѣ | работьнѣше, работьнѣш |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
работьнѣшхъ, работьнѣшхъ, работьнѣшхь, работьнѣшхь | работьнѣшмъ, работьнѣшмъ, работьнѣшмь | работьнѣшѧѧ, работьнѣшее, работьнѣшѫѫ | работьнѣшм, работьнѣшм | работьнѣшхъ, работьнѣшхъ, работьнѣшхь | работьнѣшаꙗ |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
работьнѣшѹю, работьнѣшюю | работьнѣшма, работьнѣшма | работьнѣе, работьнѣ, работьнѣшее, работьнѣше | работьнѣшаго, работьнѣшаего, работьнѣшааго, работьнѣшаго | работьнѣшѹмѹ, работьнѣшѹемѹ, работьнѣшѹѹмѹ, работьнѣшѹмѹ, работьнѣшюмѹ, работьнѣшюемѹ, работьнѣшюѹмѹ, работьнѣшюмѹ | работьнѣе, работьнѣ, работьнѣшее, работьнѣше |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
работьнѣшаго, работьнѣшаего, работьнѣшааго, работьнѣшаго | работьнѣшмь, работьнѣшмь, работьнѣшмъ, работьнѣшмъ | работьнѣшмь, работьнѣшмь, работьнѣшмъ, работьнѣшмъ | работьнѣе, работьнѣ, работьнѣшее, работьнѣше | работьнѣшаꙗ, работьнѣшаѣ, работьнѣшаѧ | работьнѣшхъ, работьнѣшхъ, работьнѣшхь, работьнѣшхь |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
работьнѣшмъ, работьнѣшмъ, работьнѣшмь | работьнѣшаꙗ, работьнѣшаѣ, работьнѣшаѧ | работьнѣшм, работьнѣшм | работьнѣшхъ, работьнѣшхъ, работьнѣшхь | работьнѣш | работьнѣшѹю, работьнѣшюю |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
работьнѣшма, работьнѣшма | работьнѣшꙗ, работьнѣшѣ, работьнѣшаꙗ | работьнѣшѧѧ, работьнѣшѧѩ, работьнѣшѫѫ, работьнѣшаѧ, работьнѣшее, работьнѣшеѥ | работьнѣш | работьнѣшѫѫ, работьнѣшѫѭ, работьнѣшѧѧ, работьнѣшѧѩ, работьнѣшюю | работьнѣшѫѫ, работьнѣшѫѭ, работьнѣшѧѧ, работьнѣшѧѩ, работьнѣшюю, работьнѣшеѭ, работьнѣшеѫ, работьнѣшеѧ, работьнѣшею |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
работьнѣш | работьнѣшꙗ, работьнѣшѣ | работьнѣшѧѧ, работьнѣшѧѩ, работьнѣшѫѫ, работьнѣшаѧ, работьнѣшее, работьнѣшеѥ | работьнѣшхъ, работьнѣшхъ, работьнѣшхь, работьнѣшхь | работьнѣшмъ, работьнѣшмъ, работьнѣшмь, работьнѣшмь | работьнѣшѧѧ, работьнѣшѧѩ, работьнѣшѫѫ, работьнѣшаѧ, работьнѣшее, работьнѣшеѥ |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
работьнѣшм, работьнѣшм | работьнѣшхъ, работьнѣшхъ, работьнѣшхь, работьнѣшхь | работьнѣш | работьнѣшѹю, работьнѣшюю | работьнѣшма, работьнѣшма |
работьнъ
-ꙑ
прил
1. Робски, който се отнася до робството
да лма же ѹбо отъвръгосте сꙙ свого цѣсара. прѣбѫдѣте ѹбо нецѣсарѹм. работьнꙑ ꙗръмъ вѣьнꙑ влаꙙште
С
435.26
не помꙙнѫ ... н роботьнꙑѧ страст. н племенънꙑѧ ꙁавст. н братолюбьствꙗ ненавстьнааго дꙑма
С
367.18
2. Слугуващ, зависим, подчинен
ѡсънова ꙁемлѭ і прѣбꙑваетъ. ѹненемь твоїмь прѣбꙑваетъ день. ѣко вьсѣ работьна тебѣ
СП
118.91
ѣко веле страхъ гнь. ꙇ велѣ слава его. ꙇ вꙿсѣ работънаа томѹ самомѹ работаѭтъ. оцю снѹ стѹмѹ
СЕ
55а 13
Изч
СП
СЕ
С
Гр
[τῆς] δουλείας
δοῦλος
роботьнъ
Нвб
работен
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА