Исторически речник
протвлꙗт сѧ [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
протвлꙗт сѧ | протвлꙗѭ, протвлѣѭ, протвьꙗѭ, протвъꙗѭ, протвꙗѭ, протвлꙗѫ, протвлѣѫ, протвьꙗѫ, протвъꙗѫ, протвꙗѫ, протвлꙗѧ, протвлѣѧ, протвьꙗѧ, протвъꙗѧ, протвꙗѧ, протвлꙗю, протвлѣю, протвьꙗю, протвъꙗю, протвꙗю, протвлѧю | протвлꙗш, протвлѣш, протвлѣеш, протвлѣаш, протвьꙗш, протвьꙗеш, протвьꙗаш, протвъꙗш, протвъꙗеш, протвъꙗаш, протвꙗш, протвꙗеш, протвꙗаш, протвлѧеш | протвлꙗтъ, протвлѣтъ, протвлѣетъ, протвлѣатъ, протвьꙗтъ, протвьꙗетъ, протвъꙗтъ, протвъꙗетъ, протвъꙗатъ, протвьꙗатъ, протвꙗтъ, протвꙗетъ, протвꙗатъ, протвлꙗть, протвлѣть, протвлѣеть, протвлѣать, протвьꙗть, протвьꙗеть, протвъꙗть, протвъꙗеть, протвъꙗать, протвьꙗать, протвꙗть, протвꙗеть, протвꙗать, протвлꙗт, протвлѣт, протвлѣет, протвлѣат, протвьꙗт, протвьꙗет, протвъꙗт, протвъꙗет, протвъꙗат, протвьꙗат, протвꙗт, протвꙗет, протвꙗат, протвлѧетъ, протвлѧеть, протвлѧет | протвлꙗмъ, протвѣмъ, протвѣемъ, протвѣамъ, протвꙗмъ, протвьꙗемъ, протвъꙗмъ, протвъꙗемъ, протвъꙗамъ, протвьꙗамъ, протвꙗемъ, протвꙗамъ, протвлꙗмь, протвлѣмь, протвлѣемь, протвлѣамь, протвьꙗмь, протвьꙗемь, протвъꙗмь, протвъꙗемь, протвъꙗамь, протвьꙗамь, протвꙗмь, протвꙗемь, протвꙗамь, протвлꙗм, протвлѣм, протвлѣем, протвлѣам, протвьꙗм, протвьꙗем, протвъꙗм, протвъꙗем, протвъꙗам, протвьꙗам, протвꙗм, протвꙗем, протвꙗам, протвлꙗмо, протвлѣмо, протвлѣемо, протвлѣамо, протвьꙗмо, протвьꙗемо, протвъꙗмо, протвъꙗемо, протвъꙗамо, протвьꙗамо, протвꙗмо, протвꙗемо, протвꙗамо, протвлѧемъ, протвлѧемь, протвлѧем | протвлꙗте, протвѣте, протвѣете, протвѣате, протвьꙗте, протвьꙗете, протвъꙗте, протвъꙗете, протвъꙗате, протвьꙗате, протвꙗте, протвꙗете, протвꙗате, протвлѧете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
протвлꙗѭтъ, протвлѣѭтъ, протвьꙗѭтъ, протвъꙗѭтъ, протвꙗѭтъ, протвлꙗѫтъ, протвлѣѫтъ, протвьꙗѫтъ, протвъꙗѫтъ, протвꙗѫтъ, протвлꙗѧтъ, протвлѣѧтъ, протвьꙗѧтъ, протвъꙗѧтъ, протвꙗѧтъ, протвлꙗютъ, протвлѣютъ, протвьꙗютъ, протвъꙗютъ, протвꙗютъ, протвлꙗѭть, протвлѣѭть, протвьꙗѭть, протвъꙗѭть, протвꙗѭть, протвлꙗѫть, протвлѣѫть, протвьꙗѫть, протвъꙗѫть, протвꙗѫть, протвлꙗѧть, протвлѣѧть, протвьꙗѧть, протвъꙗѧть, протвꙗѧть, протвлꙗють, протвлѣють, протвьꙗють, протвъꙗють, протвꙗють, протвлꙗѭт, протвлѣѭт, протвьꙗѭт, протвъꙗѭт, протвꙗѭт, протвлꙗѫт, протвлѣѫт, протвьꙗѫт, протвъꙗѫт, протвꙗѫт, протвлꙗѧт, протвлѣѧт, протвьꙗѧт, протвъꙗѧт, протвꙗѧт, протвлꙗют, протвлѣют, протвьꙗют, протвъꙗют, протвлѧютъ, протвлѧють, протвлѧют | протвлꙗвѣ, протвлѣвѣ, протвлѣевѣ, протвлѣавѣ, протвьꙗвѣ, протвьꙗевѣ, протвъꙗвѣ, протвъꙗевѣ, протвъꙗавѣ, протвьꙗавѣ, протвꙗвѣ, протвꙗевѣ, протвꙗавѣ, протвлѧевѣ | протвлꙗта, протвлѣта, протвлѣета, протвлѣата, протвьꙗта, протвьꙗета, протвъꙗта, протвъꙗета, протвъꙗата, протвьꙗата, протвꙗта, протвꙗета, протвꙗата, протвлѧета | протвлꙗте, протвлѣте, протвлѣете, протвлѣате, протвьꙗте, протвьꙗеш, протвъꙗте, протвъꙗете, протвъꙗате, протвьꙗате, протвꙗте, протвꙗете, протвꙗате, протвлѧете | протвлꙗ, протвлѣ, протвьꙗ, протвъꙗ, протвлѧ | протвлꙗ, протвлѣ, протвьꙗ, протвъꙗ, протвлѧ |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
протвлꙗмъ, протвлѣмъ, протвьꙗмъ, протвъꙗмъ, протвлꙗмь, протвлѣмь, протвьꙗмь, протвъꙗмь, протвлꙗм, протвлѣм, протвьꙗм, протвъꙗм, протвлѧмъ, протвлѧмь, протвлѧм | протвлꙗте, протвлѣте, протвьꙗте, протвъꙗте, протвлѧте | протвлꙗвѣ, протвлѣвѣ, протвьꙗвѣ, протвъꙗвѣ, протвлѧвѣ | протвлꙗта, протвлѣта, протвьꙗта, протвъꙗта, протвлѧта | протвлꙗхъ, протвлѣхъ, протвьꙗхъ, протвъꙗхъ, протвлꙗхь, протвлѣхь, протвьꙗхь, протвъꙗхь, протвлꙗх, протвлѣх, протвьꙗх, протвъꙗх, протвлѧхъ, протвлѧхь, протвлѧх | протвлꙗ, протвлѣ, протвьꙗ, протвъꙗ, протвлѧ |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
протвлꙗ, протвлѣ, протвьꙗ, протвъꙗ, протвлѧ | протвлꙗхомъ, протвлѣхомъ, протвьꙗхомъ, протвъꙗхомъ, протвлꙗхомь, протвлѣхомь, протвьꙗхомь, протвъꙗхомь, протвлꙗхом, протвлѣхом, протвьꙗхом, протвъꙗхом, протвлꙗхмꙑ, протвлѣхмꙑ, протвьꙗхмꙑ, протвъꙗхмꙑ, протвлѧхомъ, протвлѧхомь, протвлѧхом | протвлꙗсте, протвлѣсте, протвьꙗсте, протвъꙗсте, протвлѧсте | протвлꙗшѧ, протвлѣшѧ, протвьꙗшѧ, протвъꙗшѧ, протвлꙗшѫ, протвлѣшѫ, протвьꙗшѫ, протвъꙗшѫ, протвлꙗша, протвлѣша, протвьꙗша, протвъꙗша, протвлꙗше, протвлѣше, протвьꙗше, протвъꙗше, протвлꙗхѫ, протвлѣхѫ, протвьꙗхѫ, протвъꙗхѫ, протвлѧша | протвлꙗховѣ, протвлѣховѣ, протвьꙗховѣ, протвъꙗховѣ, протвлѧховѣ | протвлꙗста, протвлѣста, протвьꙗста, протвъꙗста, протвлѧста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
протвлꙗсте, протвлѣсте, протвьꙗсте, протвъꙗсте, протвлѧсте | протвлꙗахъ, протвьꙗхъ, протвъꙗхъ, протвлѣахъ, протвꙗхъ, протвѣхъ, протвлꙗаьъ, протвьꙗхь, протвъꙗхь, протвлѣахь, протвꙗхь, протвѣхь, протвлꙗах, протвьꙗх, протвъꙗх, протвлѣах, протвꙗх, протвѣх, протвлѧхъ, протвлѧхь, протвлѧх | протвлꙗаше, протвьꙗше, протвъꙗше, протвлѣаше, протвꙗше, протвѣше, протвлѧше | протвлꙗаше, протвьꙗше, протвъꙗше, протвлѣаше, протвꙗше, протвѣше, протвлѧше | протвлꙗахомъ, протвьꙗхомъ, протвъꙗхомъ, протвлѣахомъ, протвꙗхомъ, протвѣхомъ, протвлꙗахомь, протвьꙗхомь, протвъꙗхомь, протвлѣахомь, протвꙗхомь, протвѣхомь, протвлꙗахом, протвьꙗхом, протвъꙗхом, протвлѣахом, протвꙗхом, протвѣхом, протвлѧхомъ, протвлѧхомь, протвлѧхом | протвлꙗашете, протвьꙗшете, протвъꙗшете, протвлѣашете, протвꙗшете, протвѣшете, протвлꙗасте, протвьꙗсте, протвъꙗсте, протвлѣасте, протвꙗсте, протвѣсте, протвлѧшете, протвлѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
протвлꙗахѫ, протвьꙗхѫ, протвъꙗхѫ, протвлѣахѫ, протвꙗхѫ, протвѣхѫ, протвлꙗахѹ, протвьꙗхѹ, протвъꙗхѹ, протвлѣахѹ, протвꙗхѹ, протвѣхѹ, протвлѧхѹ | протвлꙗховѣ, протвьꙗховѣ, протвъꙗховѣ, протвлѣаховѣ, протвꙗховѣ, протвѣховѣ, протвлѧховѣ | протвлꙗшета, протвьꙗшета, протвъꙗшета, протвлѣашета, протвꙗшета, протвѣшета, протвлꙗаста, протвьꙗста, протвъꙗста, протвлѣаста, протвꙗста, протвѣста, протвлѧшета, протвлѧста | протвлꙗшете, протвьꙗшете, протвъꙗшете, протвлѣашете, протвꙗшете, протвѣшете, протвлꙗасте, протвьꙗсте, протвъꙗсте, протвлѣасте, протвꙗсте, протвѣсте, протвлѧшете, протвлѧсте |
протвлꙗт сѧ
-протвлꙗѭ сѧ
-протвлꙗш сѧ
несв
1. Съпротивлявам се, противопоставям се на някого или нещо, опълчвам се срещу някого или нещо
тако беꙁ млост лѣвѫѭ рѫкѫ къ огню прдѣѧ трьпѣаше. дон҄елже ѹдове рѫьнꙑхъ пръстъ ꙁгорѣвьше отъпадошꙙ. то же сотонньскꙑмъ къꙁнемъ протвьꙗѩ сꙙ творѣаше
С
516.29
2. Отблъсквам някого от себе си
вьс ѩꙁці обдѫ мѩ. ї менемь гнемь протвлѣахъ сѩ їмъ
СП
117.10
Срв.
СП.117.11, 12
3.
Прич. сег. деят. като същ.
протвлꙗѭще сѧ
м
мн
οἱ ανϑιστάμενοι, οἱ ἀντικείμενοι
Тези, които се противопоставят, противниците
се емѹ глѭштѹ. стꙑдѣахѫ сѧ вьс протвлѣѭште сѧ емѹ. вьс люде радоваахо (!) сѧ. о вьсѣхъ славънꙑхъ. бꙑваѭштхъ отъ него
М
Лк 13.17
З
А
СК
аꙁъ бо дамъ (вмь) ѹста прѣмѫдрость. еже не въꙁмогѫтъ протвт сѧ. отъвѣштат въс протвлѣѭще сѧ вамъ
М
Лк 21.15
З
А
СК
твоеѭ мⷧ҇ст(ь)ѭ въорѫжаѭ сѧ (..) на (вꙿ)сѧ прот(..)ѣѭщѧѩ м сѧ. пр(.л)ажꙿнѣѭщѧѩ м н(ев)дмъѩ врагъ
Р
VII 3.6—7
Изч
М
З
А
СК
СП
С
Р
Гр
ἀντιστρατεύομαι
ἀμυνομαι
протвьꙗт сѧ
протвлѣт сѧ
Нвб
противлявам се
остар
ВА
Срв
[съ]противлявам се
ОА