Исторически речник
покланꙗнь [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
покланꙗн, покланꙗнь | покланꙗнꙗ, покланꙗна, покланꙗньꙗ | покланꙗню, покланꙗнѹ, покланꙗнью | покланꙗнмь, покланꙗньмь, покланꙗнмъ, покланꙗньмъ, покланꙗнмь, покланꙗнмъ | покланꙗн, покланꙗнь, покланꙗн | покланꙗнꙗ, покланꙗна, покланꙗньꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
покланꙗн, покланꙗнь, покланꙗне | покланꙗнмъ, покланꙗньмъ, покланꙗнмь, покланꙗньмь, покланꙗнмъ, покланꙗнмь, покланꙗномъ, покланꙗнамъ | покланꙗн, покланꙗнь, покланꙗн, покланꙗнм | покланꙗнхъ, покланꙗньхъ, покланꙗнхь, покланꙗньхь, покланꙗнхъ, покланꙗнхь | покланꙗн, покланꙗнь | покланꙗню, покланꙗнѹ, покланꙗнью |
NnDu | |||||
покланꙗнма, покланꙗньма, покланꙗнма, покланꙗнма |
покланꙗнь
-ꙗ
ср
1. Поклонение, благоговейна почит, почитане
цѣлованⷷ҇ покланѣне вергаⷨ стаго апла петра
А
141а 15
2. Религиозна почит, богопочитание, поклонение
есть дръжава. ꙇ покланѣне ... прѣстѹмѹ оцю снѹ
СЕ
95b 24
прм. отъ вꙿсѣхъ покланѣне
СЕ
13а 7
томѹ подобаетъ вꙿсѣ слава. есть покланѣне
СЕ
71а 18
Срв.
С124.3—4
С168.22
С243.23
С302.27
хрстосѹ богѹ нашемѹ слава покланꙗн
С
427.20
покланꙗнь прмат
προσκυνέομαι
Обект съм на поклонение, почитание
слъньце стꙑдѣаше сѧ. покланѣнье пріемлѧ
К
10а 18
вьсѣм слам агг҄ельскам покланꙗнь премьѧ
С
482.1
А
СЕ
К
С
Гр
προσκύνησις
покланꙗн
покланꙗне
Нвб
покланяне
ВА
НГер
ЕтМл
АР