Исторически речник
кръвь [+]
Nfos | Nfgs | Nfds | Nfas | Nfis | Nfls |
кръвь, кръвъ | кръв, кръве | кръв | кръвь, кръвъ | кръвьѭ, кръвѭ, кръвѫ, кръвѧ, кръвью, кръвю | кръв, кръве |
Nfvs | NfOp | Nfgp | Nfdp | Nfip | Nflp |
кръв | кръв | кръвь, кръв, кръве | кръвьмъ, кръвемъ, кръвьмь, кръвемь | кръвьм, кръвъм, кръвм | кръвьхъ, кръвьхь, кръвехъ, кръвехь |
NfOu | NfGu | NfDu | |||
кръв | кръвью, кръвю, кръвъю | кръвьма, кръвъма, кръвма |
кръвь
-кръве
ж
Кръв
да прдетъ на вꙑ вьсѣка кръвъ праведъна. пролваема на ꙁемлѭ
М
Мт 23.35
ЗI,
А. Срв. Мт 27.6
М
З
А
СК
л кръвъ коꙁьлѭ піѭ
СП
49.13
пролшѩ кръв іхъ ѣко водѫ окръстъ іеліма
СП
78.3
пробьщлъ ес плът. ꙇ кръве естъстꙿва твоего
СЕ
78b 8
пріде хе. пролітъ кръве своеѩ. ꙁа въсѫ вьселенѫѭ
К
5b 33—34
Срв.
С415.14
нъ пролꙗт кръвь. вьсѣмъ сꙙ крьстт
С
60.23
мокрꙑ бꙑшꙙ ногꙑ нашꙙ кръвьѭ нашеѭ
С
77.24
кръв [кръвьмъ] пролꙗнь
αἱμοχυσία, αἱματοχυσία
Проливане на кръв, кръвопролитие
да въшъдъ въ орѫж свомъ въ црькъве. кръвьмъ пролꙗн сътвортъ кръстꙗномъ
С
221.19—20
л ꙗко лѣпо стъ дꙗволомъ беꙁбожьнꙑхъ капштъ. крьв пролꙗн оскврьнавьна
С
396.23
кръвь тоѧшт
ἡ αἱμορροοῦσα
Жена, страдаща от кровотечение
вдѣшꙙ крьвь тоꙙштꙙѧ ставьнꙑ крьвьнꙑѧ рѣкꙑ
С
398.27—28
тоень [теень, токъ] кръве
ῥύσις [τοῦ] αἵματος, ῥύσις αἱμάτων
Кръвотечение
ꙇ жена една сѫшт въ тоен кръве лѣтъ дьвѣ на (де)сѧте
М
Мк 5.25
З,А,
СК, У. Срв. Лк 8.43
М
З
А
абе ста токъ кръве еѩ
М
Лк 8.44
З
А
СК
ꙁаклнаѭ тѧ бгомь ... теене кръв бещсльное ꙁатворьшмъ
СЕ
53b 1
мѫжь кръвь
ἀνὴρ αἱμάτων
Кръвник, кръвопиец, изедник
мѫжъ крівъ (вм. кръвꙑ, Север., с. 4, бел. под линия) і лъжівъ мръꙁітъ гві
СП
5.7
не погѹбі съ неъстівъмі дшѩ моеѩ. съ мѫжі крьвꙑ жівота моего
СП
25.9
мѫж крьвꙑ ї льстіві не прѣполовѩтъ днꙑ своіхъ
СП
54.24
отъ мѫжь крьвъ спі мѩ
СП
58.3
стоьнкъ кръве
ἡ πηγὴ τοῦ αἵματος
Кръвотечение
і абе сѧкнѫ стонкъ кръве еѩ
М
Мк 5.29
З
А
СК
тꙑ влко ра нꙑнѣ. прѣсѫт ꙇстоьнкъ кръв сеѩ
СЕ
29b 2—3
стонкъ крьв подрагомъ рꙁънꙑмъ цѣл
С
387.28
М
З
А
СК
Б
У
Е
СП
СЕ
СС
К
С
Х
Гр
αἷμα
крвъ
кровъ
кръвъ
крьвъ
крьвь
Нвб
кръв
ОА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
МлБТР
АР
ДА