Исторически речник
ерѹсалмьскъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
ерѹсалмьскъ, ерѹсалмьскь | ерѹсалмьска | ерѹсалмьскѹ | ерѹсалмьскъ, ерѹсалмьскь | ерѹсалмьска | ерѹсалмьскомь, ерѹсалмьскомъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
ерѹсалмьсцѣ | ерѹсалмьскъ | ерѹсалмьсц | ерѹсалмьскъ, ерѹсалмьскь | ерѹсалмьскомъ, ерѹсалмьскомь | ерѹсалмьскꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
ерѹсалмьскꙑ | ерѹсалмьсцѣхъ, ерѹсалмьсцѣхь | ерѹсалмьска | ерѹсалмьскѹ | ерѹсалмьскома | ерѹсалмьско |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
ерѹсалмьска | ерѹсалмьскѹ | ерѹсалмьско | ерѹсалмьска | ерѹсалмьскомь, ерѹсалмьскомъ | ерѹсалмьсцѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
ерѹсалмьска | ерѹсалмьскъ, ерѹсалмьскь | ерѹсалмьскомъ, ерѹсалмьскомь | ерѹсалмьскꙑ | ерѹсалмьскꙑ | ерѹсалмьсцѣхъ, ерѹсалмьсцѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
ерѹсалмьсцѣ | ерѹсалмьскѹ | ерѹсалмьскома | ерѹсалмьска | ерѹсалмьскꙑ, ерѹсалмьскѫ | ерѹсалмьсцѣ, ерѹсалмьстѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
ерѹсалмьскѫ, ерѹсалмьскѹ | ерѹсалмьскоѭ, ерѹсалмьскоѫ, ерѹсалмьскоѧ, ерѹсалмьскою | ерѹсалмьсцѣ, ерѹсалмьстѣ | ерѹсалмьскꙑ | ерѹсалмьскъ, ерѹсалмьскь | ерѹсалмьскамъ, ерѹсалмьскамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
ерѹсалмьскꙑ | ерѹсалмьскам | ерѹсалмьскахъ, ерѹсалмьскахь | ерѹсалмьсцѣ, ерѹсалмьстѣ | ерѹсалмьскѹ | ерѹсалмьскама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
ерѹсалмьскꙑ, ерѹсалмьскꙑ, ерѹсалмьско | ерѹсалмьскаго, ерѹсалмьскаего, ерѹсалмьскааго, ерѹсалмьскаго, ерѹсалмьского, ерѹсалмьскога, ерѹсалмьскго | ерѹсалмьскѹмѹ, ерѹсалмьскѹемѹ, ерѹсалмьскѹѹмѹ, ерѹсалмьскѹмѹ, ерѹсалмьскоомѹ, ерѹсалмьскомѹ, ерѹсалмьскоѹмѹ, ерѹсалмьскмѹ | ерѹсалмьскꙑ, ерѹсалмьскꙑ, ерѹсалмьско | ерѹсалмьскаго, ерѹсалмьскаего, ерѹсалмьскааго, ерѹсалмьскаго, ерѹсалмьского, ерѹсалмьскога, ерѹсалмьскго | ерѹсалмьскꙑмь, ерѹсалмьскꙑмь, ерѹсалмьскꙑмъ, ерѹсалмьскꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
ерѹсалмьсцѣмь, ерѹсалмьсцѣемь, ерѹсалмьсцѣѣмь, ерѹсалмьсцѣамь, ерѹсалмьсцѣмь, ерѹсалмьсцѣмъ, ерѹсалмьсцѣемъ, ерѹсалмьсцѣѣмъ, ерѹсалмьсцѣамъ, ерѹсалмьсцѣмъ, ерѹсалмьскомь, ерѹсалмьскомъ | ерѹсалмьскꙑ, ерѹсалмьскꙑ, ерѹсалмьско | ерѹсалмьсц | ерѹсалмьскꙑхъ, ерѹсалмьскꙑхъ, ерѹсалмьскꙑхь, ерѹсалмьскꙑхь, ерѹсалмьсцѣхъ, ерѹсалмьсцѣхь | ерѹсалмьскꙑмъ, ерѹсалмьскꙑмъ, ерѹсалмьскꙑмь, ерѹсалмьскꙑмь, ерѹсалмьсцѣмъ, ерѹсалмьсцѣмь | ерѹсалмьскꙑѧ, ерѹсалмьскꙑꙗ, ерѹсалмьскꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
ерѹсалмьскꙑм, ерѹсалмьскꙑм | ерѹсалмьскꙑхъ, ерѹсалмьскꙑхъ, ерѹсалмьскꙑхь, ерѹсалмьскꙑхь | ерѹсалмьскаꙗ, ерѹсалмьскаа, ерѹсалмьскаѣ | ерѹсалмьскѹю, ерѹсалмьскою | ерѹсалмьскꙑма, ерѹсалмьскꙑма | ерѹсалмьско, ерѹсалмьское |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
ерѹсалмьскаго, ерѹсалмьскаего, ерѹсалмьскааго, ерѹсалмьскаго, ерѹсалмьского, ерѹсалмьскога, ерѹсалмьскго | ерѹсалмьскѹмѹ, ерѹсалмьскѹемѹ, ерѹсалмьскѹѹмѹ, ерѹсалмьскѹмѹ, ерѹсалмьскоомѹ, ерѹсалмьскомѹ, ерѹсалмьскоѹмѹ, ерѹсалмьскмѹ | ерѹсалмьско, ерѹсалмьское | ерѹсалмьскаго, ерѹсалмьскаего, ерѹсалмьскааго, ерѹсалмьскаго, ерѹсалмьского, ерѹсалмьскога, ерѹсалмьскго | ерѹсалмьскꙑмь, ерѹсалмьскꙑмь, ерѹсалмьскꙑмъ, ерѹсалмьскꙑмъ | ерѹсалмьсцѣмь, ерѹсалмьсцѣемь, ерѹсалмьсцѣѣмь, ерѹсалмьсцѣамь, ерѹсалмьсцѣмь, ерѹсалмьсцѣмъ, ерѹсалмьсцѣемъ, ерѹсалмьсцѣѣмъ, ерѹсалмьсцѣамъ, ерѹсалмьсцѣмъ, ерѹсалмьскомь, ерѹсалмьскомъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
ерѹсалмьско, ерѹсалмьское | ерѹсалмьскаꙗ, ерѹсалмьскаа, ерѹсалмьскаѣ, ерѹсалмьскаѧ | ерѹсалмьскꙑхъ, ерѹсалмьскꙑхъ, ерѹсалмьскꙑхь, ерѹсалмьскꙑхь, ерѹсалмьсцѣхъ, ерѹсалмьсцѣхь | ерѹсалмьскꙑмъ, ерѹсалмьскꙑмъ, ерѹсалмьскꙑмь, ерѹсалмьскꙑмь, ерѹсалмьсцѣмъ, ерѹсалмьсцѣмь | ерѹсалмьскаꙗ, ерѹсалмьскаа, ерѹсалмьскаѣ, ерѹсалмьскаѧ | ерѹсалмьскꙑм, ерѹсалмьскꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
ерѹсалмьскꙑхъ, ерѹсалмьскꙑхъ, ерѹсалмьскꙑхь, ерѹсалмьскꙑхь | ерѹсалмьсцѣ | ерѹсалмьскѹю, ерѹсалмьскою | ерѹсалмьскꙑма, ерѹсалмьскꙑма | ерѹсалмьскаꙗ, ерѹсалмьскаа, ерѹсалмьскаѣ, ерѹсалмьскаѧ | ерѹсалмьскꙑѧ, ерѹсалмьскꙑꙗ, ерѹсалмьскѫѭ, ерѹсалмьскꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
ерѹсалмьсцѣ, ерѹсалмьстѣ, ерѹсалмьско | ерѹсалмьскѫѭ, ерѹсалмьскѹю, ерѹсалмьскоѭ, ерѹсалмьскою | ерѹсалмьскѫѭ, ерѹсалмьскоѫ, ерѹсалмьскоѧ, ерѹсалмьскою | ерѹсалмьсцѣ, ерѹсалмьстѣ | ерѹсалмьскꙑѧ, ерѹсалмьскꙑꙗ, ерѹсалмьскꙑе | ерѹсалмьскꙑхъ, ерѹсалмьскꙑхъ, ерѹсалмьсцѣхъ, ерѹсалмьстѣхъ, ерѹсалмьскꙑхь, ерѹсалмьскꙑхь, ерѹсалмьсцѣхь, ерѹсалмьстѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
ерѹсалмьскꙑмъ, ерѹсалмьскꙑмъ, ерѹсалмьсцѣмъ, ерѹсалмьстѣмъ, ерѹсалмьскꙑмь, ерѹсалмьскꙑмь, ерѹсалмьсцѣмь, ерѹсалмьстѣмь | ерѹсалмьскꙑѧ, ерѹсалмьскꙑꙗ, ерѹсалмьскꙑе | ерѹсалмьскꙑм, ерѹсалмьскꙑм | ерѹсалмьскꙑхъ, ерѹсалмьскꙑхъ, ерѹсалмьскꙑхь, ерѹсалмьскꙑхь | ерѹсалмьсцѣ, ерѹсалмьстѣ | ерѹсалмьскѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
ерѹсалмьскꙑма, ерѹсалмьскꙑма | - | - | - | - | - |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
- | - | - | - | - | - |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
- | - | - | - | - | - |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
- | - | - | - | - | - |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
- | - | - | - | - | - |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
- | - | - | - | - | - |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
- | - | - | - | - | - |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
- | - | - | - | - | - |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
- | - | - | - | - | - |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
- | - | - | - | - | - |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
- | - | - | - | - | - |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
- | - | - | - | - | - |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
- | - | - | - | - | - |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
- | - | - | - | - | - |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
- | - | - | - | - | - |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
- | - | - | - | - | - |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
- | - | - | - | - |
ерѹсалмьскъ
-ꙑ
прил
МИ
Eрусалимски, на Eрусалим
вꙑ же сѣдѣте въ градѣ ерѹсалмъсцѣ
М
Лк 24.49
З
А
дъштер імскꙑ не плате сѧ о мьнѣ
М
Лк 23.28
З
ї да съꙁіждѫтъ сѩ стѣнꙑ. їмъскꙑ
СП
50.20
помѩн гі снꙑ едемьскꙑ вь день їлмескъ
СП
136.7
ѫжк г(нѣ архепскп)а ерсл(м)(...)
Е
29б 17—18
сълѹ сꙙ прѣлѣпѹѹмѹ въ стѣ црькꙿв ерѹсалмьскꙑхъ
С
534.28
Изч
М
З
А
Е
СП
С
Гр
[τῆς] ᾿Ιερουσαλήμ
[τῶν] ῾Ιεροσολύμων
ὁ ἐν ᾿Ιεροσολύμοις
ерѹсалмъскъ
їерѹсалмескъ
їерѹсалмъскъ
Нвб
йерусалимски
ОА
ВА
АК