Исторически речник
женьскъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
женьскъ, женьскь | женьска | женьскѹ | женьскъ, женьскь | женьска | женьскомь, женьскомъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
женьсцѣ | женьскъ | женьсц | женьскъ, женьскь | женьскомъ, женьскомь | женьскꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
женьскꙑ | женьсцѣхъ, женьсцѣхь | женьска | женьскѹ | женьскома | женьско |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
женьска | женьскѹ | женьско | женьска | женьскомь, женьскомъ | женьсцѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
женьска | женьскъ, женьскь | женьскомъ, женьскомь | женьскꙑ | женьскꙑ | женьсцѣхъ, женьсцѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
женьсцѣ | женьскѹ | женьскома | женьска | женьскꙑ, женьскѫ | женьсцѣ, женьстѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
женьскѫ, женьскѹ | женьскоѭ, женьскоѫ, женьскоѧ, женьскою | женьсцѣ, женьстѣ | женьскꙑ | женьскъ, женьскь | женьскамъ, женьскамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
женьскꙑ | женьскам | женьскахъ, женьскахь | женьсцѣ, женьстѣ | женьскѹ | женьскама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
женьскꙑ, женьскꙑ, женьско | женьскаго, женьскаего, женьскааго, женьскаго, женьского, женьскога, женьскго | женьскѹмѹ, женьскѹемѹ, женьскѹѹмѹ, женьскѹмѹ, женьскоомѹ, женьскомѹ, женьскоѹмѹ, женьскмѹ | женьскꙑ, женьскꙑ, женьско | женьскаго, женьскаего, женьскааго, женьскаго, женьского, женьскога, женьскго | женьскꙑмь, женьскꙑмь, женьскꙑмъ, женьскꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
женьсцѣмь, женьсцѣемь, женьсцѣѣмь, женьсцѣамь, женьсцѣмь, женьсцѣмъ, женьсцѣемъ, женьсцѣѣмъ, женьсцѣамъ, женьсцѣмъ, женьскомь, женьскомъ | женьскꙑ, женьскꙑ, женьско | женьсц | женьскꙑхъ, женьскꙑхъ, женьскꙑхь, женьскꙑхь, женьсцѣхъ, женьсцѣхь | женьскꙑмъ, женьскꙑмъ, женьскꙑмь, женьскꙑмь, женьсцѣмъ, женьсцѣмь | женьскꙑѧ, женьскꙑꙗ, женьскꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
женьскꙑм, женьскꙑм | женьскꙑхъ, женьскꙑхъ, женьскꙑхь, женьскꙑхь | женьскаꙗ, женьскаа, женьскаѣ | женьскѹю, женьскою | женьскꙑма, женьскꙑма | женьско, женьское |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
женьскаго, женьскаего, женьскааго, женьскаго, женьского, женьскога, женьскго | женьскѹмѹ, женьскѹемѹ, женьскѹѹмѹ, женьскѹмѹ, женьскоомѹ, женьскомѹ, женьскоѹмѹ, женьскмѹ | женьско, женьское | женьскаго, женьскаего, женьскааго, женьскаго, женьского, женьскога, женьскго | женьскꙑмь, женьскꙑмь, женьскꙑмъ, женьскꙑмъ | женьсцѣмь, женьсцѣемь, женьсцѣѣмь, женьсцѣамь, женьсцѣмь, женьсцѣмъ, женьсцѣемъ, женьсцѣѣмъ, женьсцѣамъ, женьсцѣмъ, женьскомь, женьскомъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
женьско, женьское | женьскаꙗ, женьскаа, женьскаѣ, женьскаѧ | женьскꙑхъ, женьскꙑхъ, женьскꙑхь, женьскꙑхь, женьсцѣхъ, женьсцѣхь | женьскꙑмъ, женьскꙑмъ, женьскꙑмь, женьскꙑмь, женьсцѣмъ, женьсцѣмь | женьскаꙗ, женьскаа, женьскаѣ, женьскаѧ | женьскꙑм, женьскꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
женьскꙑхъ, женьскꙑхъ, женьскꙑхь, женьскꙑхь | женьсцѣ | женьскѹю, женьскою | женьскꙑма, женьскꙑма | женьскаꙗ, женьскаа, женьскаѣ, женьскаѧ | женьскꙑѧ, женьскꙑꙗ, женьскѫѭ, женьскꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
женьсцѣ, женьстѣ, женьско | женьскѫѭ, женьскѹю, женьскоѭ, женьскою | женьскѫѭ, женьскоѫ, женьскоѧ, женьскою | женьсцѣ, женьстѣ | женьскꙑѧ, женьскꙑꙗ, женьскꙑе | женьскꙑхъ, женьскꙑхъ, женьсцѣхъ, женьстѣхъ, женьскꙑхь, женьскꙑхь, женьсцѣхь, женьстѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
женьскꙑмъ, женьскꙑмъ, женьсцѣмъ, женьстѣмъ, женьскꙑмь, женьскꙑмь, женьсцѣмь, женьстѣмь | женьскꙑѧ, женьскꙑꙗ, женьскꙑе | женьскꙑм, женьскꙑм | женьскꙑхъ, женьскꙑхъ, женьскꙑхь, женьскꙑхь | женьсцѣ, женьстѣ | женьскѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
женьскꙑма, женьскꙑма | - | - | - | - | - |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
- | - | - | - | - | - |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
- | - | - | - | - | - |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
- | - | - | - | - | - |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
- | - | - | - | - | - |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
- | - | - | - | - | - |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
- | - | - | - | - | - |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
- | - | - | - | - | - |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
- | - | - | - | - | - |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
- | - | - | - | - | - |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
- | - | - | - | - | - |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
- | - | - | - | - | - |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
- | - | - | - | - | - |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
- | - | - | - | - | - |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
- | - | - | - | - | - |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
- | - | - | - | - | - |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
- | - | - | - | - |
женьскъ
-ꙑ
прил
Женски
не тꙑ л сама вꙿсѧ твоѩ. боте сѧ ... женъства женъска
СЕ
45b 1
мат го ... отъвръгъш женьскѫѭ немошть ... вьꙁемъш сна свого на рамѹ крѣпъко. вьслѣдъ колъ дѣаше
С
80.16—17
потомъ женѫ ѹбо пѹст вь женьскꙑ манастрь
С
517.26
акꙑ сьребро слъꙁꙑ вьрꙙштꙙ капаахѫ по лантама на ꙁемьѭ. гда влас женьст ногтꙑ ꙁꙙбом бѣахѫ
С
397.27
посъланъ бꙑстъ гаурлъ къ дѣвц. да неьсть женьска родѹ. вь ьсть обраттъ
С
244.9—10
женьско ... мꙙ
МЛ
1в 6
Сце ꙋбѡ тѡ въ женскѡмъ естъствѣ мѫжьскы стѧжавш раꙁꙋмъ
Петк.
77r.27.
женьскъ полъ
[τὸ] ϑῆλυ
Женски пол
мѫжескъ полъ женескъ. сътворлъ естъ
М
Мт 19.4
ЗI
А
М
З
А
СЕ
С
МЛ
Гр
τῆς γυναικός
τῶν γυναικῶν
γυναικεῖος
τῶν παρϑένων
женескъ
Нвб
женски
ОА
ВА
НТ
АК
Бот
Дюв
НГер
ЕтМл
МлБТР
АР
РБЕ
ЕтБАН
БТР
ДА
женский
остар
НГер
Срв
Женско село
МИ
ВК,Мя