Исторически речник
благовол҄ень [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
благовол҄ен, благовол҄ень | благовол҄енꙗ, благовол҄ена, благовол҄еньꙗ | благовол҄еню, благовол҄енѹ, благовол҄енью | благовол҄енмь, благовол҄еньмь, благовол҄енмъ, благовол҄еньмъ, благовол҄енмь, благовол҄енмъ | благовол҄ен, благовол҄ень, благовол҄ен | благовол҄енꙗ, благовол҄ена, благовол҄еньꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
благовол҄ен, благовол҄ень, благовол҄ене | благовол҄енмъ, благовол҄еньмъ, благовол҄енмь, благовол҄еньмь, благовол҄енмъ, благовол҄енмь, благовол҄еномъ, благовол҄енамъ | благовол҄ен, благовол҄ень, благовол҄ен, благовол҄енм | благовол҄енхъ, благовол҄еньхъ, благовол҄енхь, благовол҄еньхь, благовол҄енхъ, благовол҄енхь | благовол҄ен, благовол҄ень | благовол҄еню, благовол҄енѹ, благовол҄енью |
NnDu | |||||
благовол҄енма, благовол҄еньма, благовол҄енма, благовол҄енма |
благовол҄ень
-ꙗ
ср
Благоволение, проява на добра воля
слава въ вꙑшънхъ бѹ. ꙇ на ꙁем мръ. въ лвцхъ благоволене
М
Лк 2.14
З,
А, СК. Срв. СЕ101а 16
ѣко тꙑ блгсші праведъніка гі. ѣко щіто(то)мъ благоволеньѣ вѣньалъ нꙑ есі
СП
5.13
помѩн нꙑ гі вь благоволені людеі твоіхъ
СП
105.4
ї въ благоволені твоемь въꙁнесетъ сѩ рогъ нашъ
СП
88.18
а хс стъ. же благовол҄енмъ отьемъ. пршъдъше
С
311.23
і жꙁнь стаѣ. вь (..)же сѧ даетъ благоволенꙑмь бжіе тѣло
Р
II 3.25—26
Милост.
аꙁъ же молітвѫѭ моеѭ къ тебѣ гі. въ врѣмѩ благоволеніѣ бже
СП
68.14
да обло дарован прмете. благовол҄ень бо о прьвꙑхъ сьгрѣшен
С
496.26—27
М
З
А
СК
СП
СЕ
С
Р
Гр
εὐδοκία
εὐγνωμοσύνη
благоволене
благоволен
Нвб
благоволение
ОА
ВА
НТ
Бот
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ