1   (о) великїе петки прѣзь годи

 2  [..] а҃· Пет(к)ь · м(с)ца мрта ·а҃· не(д)е

 3  [...] (к)е прѣ(д) благовѣщенїе ·г҃·

 1  по вьзне(с)енїе г(с)не · ѿвѣ(т)[..]

 2  лѣ(т) и всѣ(х) лѣ(т) жи(т)ь ст҃а Бц҃[.]

 3  н҃ѳ҃· соу(т) все(м) мирѣ трїе цр҃їе

 4  ꙗко ее(с) ст҃а тро҃ица на нб҃си

 5  соу(т) вь место ·в҃і· ап(с)ль ·в҃і· цр҃їе · вѣ

 6  нчани(х)ь · на прѣстолѣ цр҃їе · а҃ цр(с)т

 7  во · грьчкое ·в҃· аламанско ·

 8  сь грьчкьі(м) цр(с)тво(м) ее · сн҃ь · сь

 9  бльгарскьі(м) ее(с) дх҃ь · грьцьі

10  цр(с)тво б҃оу · прѣ(д)адоу(т) · ала(м)[.]

11  ское цр(с)тво · попере(т) все е[зикь]

12  половѣрнїе · идаꙋвѣсте[....]

13  свѣ(т) · всѣ(х) езикь о҃в· по(л)вѣ[.....]

14  правовѣрни езикь · а҃· гр[.....]

15  ·в҃· бльгари ·г҃· сирїане ·д҃· [......]

16  е҃· рꙋси · и вь ти соу(т) ·г҃· кни(г) [.......]

17  вѣрни грьчка и бльгар[........]

 1  [..]а · аламан(с)ка · ꙋгрьска

 2  [.] леховнїа · арьмен(с)ка · а невѣ

 3  рни(х) ее(с) ·д҃· евр(с)ка · сакин(с)ка

 4  тꙋрска и ли(т)ва и всѣ(х) гни(г)ь/!/ ее(с)

 5  на свѣ(т) ·ві҃· по(л)вѣни(х) ези(к)ь ее(с)

 6  ві҃ ·а҃· аламане · фрꙋзи · ꙋгри

 7  ꙋдь ане/?/ · ꙗкови ·арьмени ·саси

 8  лѣси · арьб[.]наси хрьвате · хизи

 9  [......] Вьпро(с) да како зачехоу

10  [..] правовѣрни хри(с)тане · и(л) ѿ

11  [....] ро(д)ише(с) · Ѿвѣ(т) Ное има ·г҃· сн҃[.]

12  [.....] и Ха(м) и Афета · и ѿ Сима з[.]

13  [......] се правовѣрн(и)и · поне(ж) Си[..]

14  [.....]ме ·и҃· сн҃овь ·и҃·дьщерь

15  [......]ꙋ Симови сн҃ови [.....]a

16  [.......]ре себѣ жени · також(д)е

17  [...........]ви Симови сн҃ови

 1  ѿврьже(с) ·в҃· ѿ ѡц҃а ѡ печал[.]

 2  т се ·г҃· мт҃рь ѡбесче(д)и ·д҃· б[.]

 3  изьгꙋби ·е҃· крьвь · пролїа ѕ҃

 4  землꙋ ѡскврни ·з҃· ада наслѣ

 5  ди · Вьпро(с) ког(д)а оумрѣше ·д҃· че(с)[.]

 6  ѿ свѣ(т)а · ѿвѣ(т) ег(д)а оуби Каинь

 7  бра(т) свое(г) Авела · Вьпро(с) кол

 8  ко лѣ(т) сьтворьі Ада(м) вьр[...]

 9  нѣкоторьі р(ч)е ѿ сꙋтра до […]

10  дне҃ · а Василїе и Глигорїе р(ч)е […]

11  (о)кмо ·л҃· лѣ(т) жи(т) Ада(м) вь р(а)и [до]

12  н(д)еже сьгрѣши(т) · Вьпро(с) кто р҃[...]

13  [и]пакьі сьстаре все · вьнид[....]

14  [.]рѣво [з]лое · Ада(м) ѿ землꙋ [.....]

15  бьі(с) [....]ьі · вь землꙋ поиде [Вь]

16  про(с) а то/?/ ·в҃· стоеть · и в҃· п[...]

17  [Ѿ]вѣ(т) стоеще двѣ нб҃[........]

 1  е[.]и(н)ь вьземле(т) а[./м?/]ꙋги кри(т)е

 2  ѿвѣ(т) сьмр'ть вьземле(т) · а земїа

 3  кри(т)е · Вьпро(с) что соу(т) ·в҃· неѡ

 4  соуж(д)ени · ѿвѣ(т) · ѡгнь и вода

 5  Вьпро(с) г(д)е сѣ(д)и Ада(м) · изьше(д)шее

 6  изь раꙗ · ѿвѣ(т) вь земли ма(д)иа[м]

 7  сцѣи · Вьпро(с) г(д)е вьзе(т) г҃ь прь(с)

 8  [.]ьтвори Ада(м) ѿвѣ(т) вь земли

 9  [м]адиамсцѣ · Вьпро(с) вь кои м(с)ць

10  [б]ьі(с) по(т)пь ноевь · ѿвѣ(т) м(с)ца м(р)т[.]

11  [.] дн҃ь ѡсе(ч) земла · Вьпро(с) кт[.]

12  [.]рьво сьтвори жрьтвꙋ б҃оу

13  [..] земли ѿве(т) · Ное ег(д)а изи[..]

14  [..] ковчега · Вьпро(с) кто ро(д)и [..]

15  [..]ма · ѿвѣ(т) внꙋкь ное[..] · сн҃ь

16  [..]овь · Вьпро(с) кто живь вь и[.]

17  [вь] землꙋ ѿвѣ(т) На(т)нь · ег(д)а

18  [..........(ѡ)]ьі тог(д)[а][...] ино(ч)[...]

 1  [Вьп]ро(с) кол[....] вра[(т)] и[.............]

 2  [ѿ]вѣ(т) · ві҃ вра(т) · и ѿ вра(т) мош[.......]

 3  [.]прьпри(щ)ь · и вь прьприща · по[.......]

 4  [.]дꙋ сьжии ее(с) · тамо манас[.....]

 5  [.]ѡбрѣтенїа кр(с)та г(с)на ть[.....]

 6  [.] вра(т) и ее(с) тоу ·т҃· калоуге(р) · […]

 7  [.]мо нива · иде(ж) ее(с) Іс҃ · са(м) ѡр[...]

 8  [.] исѣдль · и таа нива раж(д)а[...]

 9  [..]г҃· щи/?/ вь године · па/?/ ег(д)а ро(д)и[...]

10  ва жито тог(д)а ·т҃· кал[ꙋге(р)....]

11  [..]оу(т) вса(к) порѣи товари [.......]

12  [Вь]про(с) что соу(т) ·ві҃· ѡрѣхꙋ [.......]

13  [...]е а т҃ иі҃· жнѣхоу [............]

14  [....]у ·аг҃· кобли Ѿвѣ(т) [.........]

15  [.....] ап(с)ль асѣеи ее(с) Хс҃ [.........]

16  [.....] ·т҃· иі҃· ѿц҃ь аврь[........]

17  [.....]сти · а г҃· кьбли соу(т) ѿ[....]

18  [.....] ст҃и дх҃ь ·