Исторически речник
ꙁбꙑт
[+]
| Vpg | Vyptf-r1s | Vyptf-r2s | Vyptf-r3s | Vyptf-r1p | Vyptf-r2p |
| ꙁбꙑт, ꙁбыт | ꙁбѫдѫ, ꙁбѹдѫ, ꙁбѫдѹ, ꙁбѹдѹ | ꙁбѫдеш, ꙁбѹдеш | ꙁбѫдетъ, ꙁбѹдетъ, ꙁбѫдеть, ꙁбѹдеть, ꙁбѫдет, ꙁбѹдет | ꙁбѫдемъ, ꙁбѫдемь, ꙁбѹдемъ, ꙁбѫдем, ꙁбѹдемь, ꙁбѹдем | ꙁбѫдете, ꙁбѹдете |
| Vyptf-r3p | Vyptf-r1u | Vyptf-r2u | Vyptf-r3u | Vyptf-o1s | Vyptf-o2s |
| ꙁбѫдѫтъ, ꙁбѹдѫтъ, ꙁбѫдѹтъ, ꙁбѹдѹтъ, ꙁбѫдѫть, ꙁбѹдѫть, ꙁбѫдѹть, ꙁбѹдѹть, ꙁбѫдѫт, ꙁбѹдѫт, ꙁбѫдѹт, ꙁбѹдѹт | ꙁбѫдевѣ, ꙁбѹдевѣ | ꙁбѫдета, ꙁбѹдета | ꙁбѫдете, ꙁбѹдете | ꙁбꙑхъ, ꙁбꙑхь, ꙁббꙑх | ꙁбꙑстъ, ꙁбꙑсть, ꙁбꙑст, ꙁбꙑ |
| Vyptf-o3s | Vyptf-o1p | Vyptf-o2p | Vyptf-o3p | Vyptf-o1u | Vyptf-o2u |
| ꙁбꙑстъ, ꙁбꙑсть, ꙁбꙑст, ꙁбꙑ | ꙁбꙑхомъ, ꙁбꙑхомь, ꙁбꙑхом | ꙁбꙑсте | ꙁбꙑшѧ, ꙁбꙑшѫ, ꙁбꙑша, ꙁбꙑше | ꙁбꙑховѣ | ꙁбꙑста |
| Vyptf-o3u | Vyptf-t1s | Vyptf-t2s | Vyptf-t3s | Vyptf-t1p | Vyptf-t2p |
| ꙁбꙑсте | ꙁбѣхъ, ꙁбѣхь, ꙁбѣх | ꙁбѣ | ꙁбѣ | ꙁбѣхомъ, ꙁбѣхомь, ꙁбѣхом | ꙁбѣсте |
| Vyptf-t3p | Vyptf-t1u | Vyptf-t2u | Vyptf-t3u | Vyptf-m1s | Vyptf-m2s |
| ꙁбѣшѧ, ꙁбѣшѫ, ꙁбѣша, ꙁбѣше, ꙁбѣхѫ | ꙁбѣховѣ | ꙁбѣста | ꙁбѣсте | ꙁбѣахъ, ꙁбѣхъ, ꙁбꙗахъ, ꙁбꙗхъ, ꙁбѧахъ, ꙁбѧхъ, ꙁбѣахь, ꙁбѣхь, ꙁбꙗахь, ꙁбꙗхь, ꙁбѧахь, ꙁбѧхь, ꙁбѣах, ꙁбѣх, ꙁбꙗах, ꙁбꙗх, ꙁбѧах, ꙁбѧх | ꙁбѣаше, ꙁбѣѣше, ꙁбѣше, ꙁбꙗаше, ꙁбꙗше, ꙁбѧаше, ꙁбѧше |
| Vyptf-m3s | Vyptf-m1p | Vyptf-m2p | Vyptf-m3p | Vyptf-m1u | Vyptf-m2u |
| ꙁбѣаше, ꙁбѣѣше, ꙁбѣше, ꙁбꙗаше, ꙁбꙗше, ꙁбѧаше, ꙁбѧше | ꙁбѣахомъ, ꙁбѣхомъ, ꙁбꙗахомъ, ꙁбꙗхомъ, ꙁбѧахомъ, ꙁбѧхомъ, ꙁбѣахомь, ꙁбѣхомь, ꙁбꙗахомь, ꙁбꙗхомь, ꙁбѧахомъ, ꙁбѧхомъ, ꙁбѧахомь, ꙁбѧхомь, ꙁбѧахом, ꙁбѧхом, ꙁбѣахом, ꙁбѣхом, ꙁбꙗахом, ꙁбꙗхом | ꙁбѣашете, ꙁбѣасте, ꙁбѣшете, ꙁбѣсте, ꙁбꙗасте, ꙁбꙗсте, ꙁббѧ-асте, ꙁбѧсте | ꙁбѣахѫ, ꙁбѣѣхѫ, ꙁбѣхѫ, ꙁбꙗахѫ, ꙁбꙗхѫ, ꙁбѧахѫ, ꙁбѧхѫ, ꙁбѣахѹ, ꙁбѣѣхѹ, ꙁбѣхѹ, ꙁбꙗахѹ, ꙁбꙗхѹ, ꙁбѧахѹ, ꙁбѧхѹ | ꙁбѣаховѣ, ꙁбѣховѣ, ꙁбꙗаховѣ, ꙁбꙗховѣ | ꙁбѣашета, ꙁбѣаста, ꙁбѣшета, ꙁбѣста, ꙁбꙗаста, ꙁбꙗста, ꙁбѧаста, ꙁбѧста |
| Vyptf-m3u | Vwpt---1s | Vwpt---2s | Vwpt---3s | Vwpt---1p | Vwpt---2p |
| ꙁбѣашете, ꙁбѣасте, ꙁбѣшете, ꙁбѣсте, ꙁбꙗасте, ꙁбꙗсте, ꙁббѧ-асте, ꙁбѧсте | ꙁбмь, ꙁбмъ, ꙁбм | ꙁб | ꙁб | ꙁбмъ, ꙁбмь, ꙁбм, ꙁбхомъ | ꙁбсте |
| Vwpt---3p | Vwpt---1u | Vwpt---2u | Vwpt---3u | Vyptz--r1s | Vyptz--r2s |
| ꙁбѫ, ꙁбшѧ, ꙁбшѫ | ꙁбховѣ | ꙁбста | ꙁбсте | ꙁбѫдѣмь, ꙁбѫдѣмъ, ꙁбѫдѣм | ꙁбѫди |
| Vyptz--r3s | Vyptz--r1p | Vyptz--r2p | Vyptz--r3p | Vyptz--r1u | Vyptz--r2u |
| ꙁбѫди | ꙁбѫдѣмъ, ꙁбѫдѣмь, ꙁбѫдѣм | ꙁбѫдѣте | ꙁбѫдѫ | ꙁбѫдѣвѣ | ꙁбѫдѣта |
| Vyptz--r3u | |||||
| ꙁбѫдѣте |
ꙁбꙑт
, ꙁбѫдѫ
, ꙁбѫдеш
св
1. Остане [ми] в излишък, дойде [ми] в повече
сплъншѧ дъва на десѧте коша ѹкрѹхъ. отъ пѧт хлѣбъ ѩънꙑнꙑхъ. ꙇже ꙁбꙑшѧ ѣдъшемъ
М
Йо 6.13
ꙇ ѣшѧ ꙇ насꙑтшѧ сѧ вс. ꙇ въꙁѧшѧ ꙇꙁбꙑвъшѧѩ ꙇмъ. ѹкрѹхъ. коша дъва на десѧте
З
Лк 9.17
н едінъ отъ ніхъ не іꙁбꙑстъ
СП
105.11
ꙇмѫштюмѹ бо весьде дано бѫдетъ ꙁбѫдетъ
М
Мт 25.29
З,СК
Срв. С 370.4
С377.29
ꙇмѫщюмѹ бо дастъ сѧ. ꙇ ꙁбѫдетъ емѹ
М
Мт 13.12
З
2. Избавя се
да въстан ꙁбѫдѫ мѫкꙑ сеіꙙ [!]
С
222.16
да бꙑ напаст ꙁбꙑлъ
С
361.18
М
З
А
СК
Е
СП
С
Гр
περισσεύω
ἀπαλλάσσομαι
ῥύομαι
ὑπολείπω
λυτρόομαι
σώζομαι
τὸ περισσεῦσαν
λύσιν εὑρίσκω
іꙁбꙑт
Нвб
Ø