Терминологичен Речник
ꙁгънань
ꙁгънань
-ꙗ
ср
сотир.
Изгонване
(
_
)
– на него са подложени Адам и Ева заради престъпването на Божия завет. Бог сътворява първия човек и [го въвежда] в рая. И в него му дава завет – ако го спази, да приеме живот вечен, а ако го престъпи, със смърт да умре. Но когато той го престъпва поради сатанинска съблазън, идва изгонването и се налага да приеме смъртта и да навлезе в жестокото тление:
Б͠ъ л͠вка пръваго сътвор. въ ра сѫщѹ ємѹ въ немъ ꙁавѣтъ дⷭа. ꙗкоже съблюⷣшѹ емѹ, жꙁнь прѫт бесконеꙿнѫѧ. а прѣстѫплъшѹ, съм͠ртѫ ѹмрѣт. семѹ же прѣстѫплъшѹ, прѣльстѫ сѡтонноѫ, быⷭ ꙁꙿгнаніє. съм͠рть поⷣѫт. въ тлѣніє люто вънт
ЙЕ Пр
240а 1 – 9
Сем. гн.
ꙁавѣтъ,
ра,
жꙁнь,
прѣльсть,
сотона,
съмрьть,
тьлѣнь