Text Corpus - Благодарим тѧ, господи, боже нашъ, ѡ въсѣх, ихже ѡт вѣка
Текстов корпус
Благодарим тѧ, господи, боже нашъ, ѡ въсѣх, ихже ѡт вѣка
Заглавие на латински:-
Жанр:Служба
Автор:Патриарх Евтимий
Дата на ръкописа:ХV в.
Дата на превода:
Дата на преписа:
Правопис:Среднобългарски
Име на ръкописа:-
Хранилище на ръкописа:Зографски манастир
Сигнатура на ръкописа:
Издание:Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375-1393) nach den besten Handschriften herausgegeben von Emil Kałužniacki. Wien 1901
Страници:344-345
doc_iddoc_217

344
Благодарим тѧ, господи, боже нашъ, ѡ въсѣх, ихже
ѡт вѣка бывшїихь на нас чюдесь твоих, славимь твое
безчисльное благоѫтрѡбїе и благость, величаемь свѣтломъ
гласом и възпроповѣдꙋемь твоѫ безмѣрнѫѧ благость,
ѧже на въсѣх богатно излїаль еси. Ибо ѡт небытїа въ
бытїе нас приведе, доушеѫ оумноѫ и ѡбразѡмь своимь
бож(ь)стьвнымъ почьт въсе чювестъвное създанїе и
ꙗкоже раба нѣкоего и слꙋгѫ чловѣчьскомꙋ ст(ь)ствꙋ
покори, таже и падша сѧ завистїѫ лютоѫ и прѣльстїѫ
лѫкавааго ѕвѣрѣ въ пръвѣмь достоиньствѣ и царствїи
ꙋстрои и враждѫ раздрꙋши и къ себѣ примири нас
ч(ь)стныимъ единороднаагѡ сына твоегѡ кр(ъ)стомъ и кръвїѧ.
И кто доволень изглаголати силы твоѫ, или кто слышана
благодѣанїа сътворить, ꙗже на наше ест(ь)ство ѡбещнѣ

345
прострѣтъ? Благодарим тѧ, чловѣколюбче владыко, и ѡ
новыих дарѡванїих, ихже на нас недостойных съдѣлаль
еси, браней междѡсобныих и меча варварскаго и ѡгнынаго
належа и горкаго плѣненїа же и порабѡщенїа вышьшѫ
показавь, паче въсѣкогѡ слова дръжавы твоеѫ.
Познаваемь благодѣанїе, не ѡтмѣтаемь благод(ѣ)ть, дарѡванїй
величьство благоразꙋмно възпроповѣдꙋемъ, нѫ съблюди
нас и въ прочее врѣмѧ ѡт злыих безьстрастны. Молим
ти сѧ, чловѣколюбче, да не грѣх наших мнѡжьство, ꙗкоже
стѣна желѣзна прѣд лицем нашимъ ставши, сѣчеть рѣкѫ
твоеѫ неизреченныѫ благости, ни же иже единоѫ нам
данныѫ помѡщи и покрова ради недостоинꙿства ѡбнажим сѧ,
да не порадоует сѧ врагь ѡ погибѣли нашей, ниже да
бѫдемъ сѫсѣдѡмъ нашимъ, безаконѣйшимь ѫзыком,
поношенїе. Избави, господи, град нашь съй и въсѣкь град
и странѫ, на нейже правѣ и непорѡчнѣ нарече сѧ имѧ
твое свѧтое, ѡт гладѣ, гꙋбительства, ѡгнѣ, меча,
нашествїа иноплеменникь, и ѡт междѡсобныѫ брани и
варварскыѫ и ѡт въсѣкогѡ зла молитвами и
прѣдстательствомь госпождѫ и владычицѫ нашѫ богородицѫ и
приснодѣвы Марїѧ, застѫпницѫ и хранителницѫ
свѧщеннаго твоего сего града, и лика апостолаго начѧлникь,
Петра и Павла, благод(ѣ)тїѧ и чловѣколюбїемь
единорѡднааго сына твоего, съ нимже благословень еси
съ прѣсвѧтыимь и благыимь и живѡтворѧщїим ти доухѡмъ
н(ы)нѣ и присно и въ вѣкы вѣкѡм.