Старобългарски речник
хрьст[ос]оненавдьнъ 
хрьст[ос]оненавдьнъ -ꙑ прил Който ненавижда, мрази Христос шъдъ вьꙁвѣст владꙑцѣ момѹ ... да молтъ сꙙ ꙁа мꙙ. да побѣждѫ нестааго.  хръстоненавдьнаго прмꙑшл҄ѣѧ.  бѫдѫ съпрꙙстьнкъ хрстосѹ С 225.23—24 Изч С Гр κακότεχνος хръстоненавдьнъ Нвб Срв Христос