Речник на Патриарх Евтимий
вещь  
вещь - ж (25) 1. Вещ, предмет, нещо. вѣра же неспытана вещь ⷭ  нескаꙁанна.  ѿнѹдь єꙁыкѻⷨ пльтѣномь скаꙁат се не могꙋщ ИМ 166r.25  бѣ тогда вдѣт страннѫ  ѹжаснѫ вещь въсѣм, же тогда ꙁрѧщмь: отроковцѫ, малѣйшѫѧ ѡт въсѣх, пророьскыма, свѧщенньскама премлемѫ рѫкама  въ вънѫтрънее ꙁавѣсы въводмѫ, деже архїєрей єдноѫ въхождааше лѣта Мих 171.13 то єст(ь) прѣславное се  недоѹмѣнное юдо, котораа вещь, котораа тайна се? Мих 172.1 Същото значение и в Мих. Теоф 262.13. 2. Вещество, материя. Покланꙗем же се ѡбраꙁꙋ ьⷭтнаго кртⷭа аще  ѿ ные вещ бѹдеⷮ. не вещь потающе, да не бѹдеⷮ. нь ѡбраꙁь ꙗко х͠во въѡбраженїе ИМ 166v.26 (2) Крⷭть же пакы ѿ ꙗковы же аще бѹдеⷮ вещ сѹщь, не прьвѣе потаете аще не крⷭтте тогѡ ꙗко л͠ка,  въньꙁте гвѡꙁдї по срѣдѣ его,  помажете єгѡ крьвїю жрьтъвною ИМ 170v.3 Како же ѿ вещ каковы любо въѡбражаемы крⷭть ꙗкоⷤ скврьнꙿнь  мрьꙁькь, кр͠щенїеⷨ  вещїю  крьвїю ѿ ваⷭ ѻс͠щает се ИМ 170v.14, 170v.15 Същото значение и в ИМ 170v.26. 3. Естество, същност, характер, природа. Нь ѽ архїереоⷨ ѹдобренїе.  мнѣ сладкаа вещ  ме іларїѻне, ꙗко мⷺе дръꙁновенїе къ б͠ѹ, съ выше наꙁра наⷭ ИМ 174v.7 то же прⷭносѹщаго б͠а ѿрекше се, бѡгы нарете стѹканнаа. хꙿже вещь смѣрена же  беꙁдѹшна, съдѣтелꙿство же дѣла рѹкь л͠ьскыхь, раꙁлным ѹпъщрена къꙁньм Нед 607v.11 н въ тоже потрѣбнаа намь таковаа бѹдѹть орѹжїа, ѕъмїю тогда съ свом вѣсы въ гроꙁѣ  въ ѡгн сѹщѹ, бранемь нкакоже сѹщемь  вещ ꙁемльнѣй до конца ѹпражннѣ I Никод 216.7 Същото значение и в Антим 246.26. 4. Дело, деяние, постъпка. Ꙋжасн же бывше  юдесе кꙋпно сплъншє сѧ, недоꙋмѣваахѫ сѧ ѻ сълꙋьшм сѧ ѻбаⷱ ꙗко нескꙋсн  нєвѣжде сѫще сълꙋьшее сѧ ꙗкоⷤ нѣкѫѫ малѫ  ньсѡ же сѫщѫ вещь прѣꙁрѣвше, блꙁꙋ нѣгде тѫ трꙋпъ ѻнъ ꙁлѡсмрадны ꙁарнѫшѫ Петк 79r.2 Нѫ то ѹбо творт богъ, же дѣт оставт къ немѹ прходт повелѣвый? Глаголеть  ꙁде отрока ѡтцѹ, аще  не глаголы, нѫ вещм: „Остав дѣтѧ прїт къ мнѣ  не бран емѹ; такѡвыхъ бѡ ест(ь) царство небесное“ ЙР 11.32  аще нбⷭны ѹбѡ мѣл бхѡⷨ єꙁыкь, въ лѣпотѹ бѹдꙋщаа ѡна скаꙁовал быхѡⷨ, съ въсакою сладостїю ѕѣлѡ ѹслажаⷣющею  пролваемою въ жтескые вещ ИМ 162r.14 Същото значение и в Конст 429r.36 432v.37 437v.12 Нед 606v.4 610v.33 Яков 315.24 332.11.