Речник на Патриарх Евтимий
вел
вел
прил
(27)
1. С големи размери, голям по обем.
обрѣтѡшѧ каменꙿ велей, высѡкь ѕѣлѡ жестѡкь, весма неѹдобь шестъвень
ЙР
17.30
// Голям по сила, по интензивност, височина и под.
ѡтхѡдтꙿ ѹбѡ въ нѡ мѣсто, растоанїе не малѡ мѧщее, тамо дѫбъ веле по древнеемꙋ ономѹ авраамѹ обрѣть, въселѣет сѧ въ нꙿ
ЙР
12.28
въ нмь въꙁⷣвже стлъпь веле ѕѣлѡ. въ высѡтꙋ прѣвелкь • на нмь мѹжа постав мѣдна
Конст
428v.37
Вънеꙁаапѹ же бысть трѹсь веле, спадоше же въ капщ дѡл въс съкрѹшше се быше ꙗкоже прахь, въшъⷣш бѹра вѣтрьнаа раꙁвѣа прахь на въꙁдꙋхь
Нед
607r.16
Същото значение и в
Конст
429v.26
429v.31.
// Многоброен.
въ схь ѹбо то сѹщ таковыхь, гоненїе подвже се велїе, же бл͠гоъствно жт хотеще, въсхыщаем бѣхѹ ꙗкоже ѡвце ѿ влъкѡвь, нь намо ѿводм
Нед
605r.21
Вѡѫ бѡ тогда ꙗко на плѣнь въ Ѡдрнь посла, вѡйскѫ же велїѫ въ мѣстѣх нѣкоторых съкрыть
ЙП
197.15
2. Голям по обхват, по важност, по значение.
Царь же, ꙗко сїа проьтъ, мнѣше сѧ велїе нѣто прїѧт
ЙР
20.17
ѿ тѹдꙋ прѣшъⷣш, ѻбрѣте мѣсто на нмꙿже аг͠гель бл͠говѣст пастыремь радость велїю
Конст
434v.27
Същото значение и в
ЙР
20.33.
// Скъп, скъпоценен, разкошен.
Пеалень ѹбѡ велм быст(ь) царь, мнѧ нѣто велїе погꙋбль, ѡтде съ мнѡѕѣмь сѣтованїемь скръбїѫ
ЙР
18.19
3. За душевно качество или проява на нещо – голям, дълбок, силен.
въ нощ же ѻнѡ свѣть веле въсїа въ тъмнц
Нед
606v.15
обыай бѡ въꙁѧль ест(ь) на женскый мнѡжае наскакат рѡд тъ стꙋдомь ѡблъгат внѫ смѣх велей на ны подвѕоват
Филот
86.22
Страхь бѡ велей съдръжть наше дѹше по пръвомꙋ правлѹ бож(ь)ствнаго свещеннаго седмаго събора
Антим
242.5
Същото значение и в
Теоф
256.5
259.22.
4. Велик, славен, прославен, прочут.
Веле г͠ь хвальнь ѕѣлѡ въ градѣ б͠а нашего въ горѣ с͠тѣ его
Конст
433r.17
ꙗко да поꙁнають въс ꙗко веле ес страшьнь, нѣⷭ б͠а раꙁвѣ тебе ного
Нед
607r.6
Въꙁвесел ср(ъ)дца наша, въ еже боат сѧ мен твоегѡ свѧтаго, ꙁане велей ес творѧй юдеса
СВВ
392.31
Същото значение и в
Конст
433r.22
433r.23
433r.28 (2)
Нед
611r.28
МЕ1-3
337.3.