Речник на Патриарх Евтимий
еванг҄ель  
еванг҄ель -ꙗ ср (38) ) 1.. 1. Блага вест [учението на Исус Христос]. Въ истиноу бо ѕѣлное раздрѣшенїе правилѡмь, паче же и єѵаг͠гелїю не двоебрачные н(ы)нꙗ и троебрачные, нъ и блоудникы вѣнчавати се ѡт свещенникь сътвори. Антим 249.4 Огласити ихь словомь истиннымь. Ѡткрыти имь еѵаг͠гелїе праведное. Приединити ихь къ свѧтѣй своейсъборнѣй и апостолъстѣй цръкви ЛЙЗ 294.25 Огласити их словомьистинным. – Ѡткрыти имь еѵаг͠гелїе праведное. – Приединити ихсвѧтѣй своей съборнѣй и апостолстѣй цр(ъ)кви СЙЗ 362.6 Същото значение и в Яков 314.22 334.10 СВВ 395.28 МЕ1-3 335.15. 2.. 2. Новозаветната свещена книга, съдържаща повествование за живота и учението на Исус Христос [евангелие от Матей, Марко, Лука и Йоан] Къ нимже бжⷭтвныи ѿвѣща іларіѡнь . послоушаите х͠а въ єѵⷢлїхь гл͠юща . мое оуенїе ,нⷭѣ мое нь пославшаго ме ѻ͠ца ИМ 164 v .18. Сего ради и въ єѵⷢлїихь г͠лааше с͠псь. б͠лжени раби ти ихꙿже пришъⷣ г͠ь ѻбрещеⷮ бꙿдеще Нед 611 r .21. Таже цѣлоуѫт їерей оубо еѵаг͠гелїе, дїакон же свѧтѫѧ трапезѫ ЛЙЗ 289.7 Същото значение и в ИМ 164v.20 165r.30 167v.6 167v.12 ЛЙЗ 291.8 291.20 291.23 291.26 293.23 294.4 СЙЗ 360.9 361.17 Яков 312.5 313.27 СВВ 395.1 395.2. 3.. 3. Откъс от евангелието, който се чете при богослужение. по ѡбыаꙋ прїиде . и ѻбынѣ бжⷭтьвномꙋ єѵⷢлїꙋ проитаемꙋ Петк 75 v .20. Еѵаг͠гелїе ѡт Маѳѳеꙗ. Рече господь притчю сїю Теоф 275.13 И дїакѡн: Ѡт Іѡанна свѧтаго еѵаг͠гелїа чьтенїе ЛЙЗ 293.29 Същото значение и в Теоф 263.23 276.9 276.21 ЛЙЗ 293.29 294.1 Яков 313.30 313.32 313.33.