Речник на Патриарх Евтимий
ан҄гелъ  
ан҄гелъ м (108) 1.. 1. Пратеник, вестител; слуга. Приꙁираѫи же на ꙁемлѧ и творѧ ѫ трѧсти сѧ...агг͠лꙋ своемꙋ ꙁаповѣда ЙР 16.26 ѻнꙿ же ꙗко ѿ б͠а послань, аг͠гль свѣтлыми лоуами ꙗкоже рещи блъще се Конст 430v.3 и посла господь аг͠гела своего, и изетꙿ ме ѡт роукоу Ирѡдовоу I Никод 209.3 Същото значение и в ЙР 21.7 ИМ 166v.29 Конст 434v.27 435r.31 Нед 605v.33 Мих 171.27 172.15 172.17 179.11 ЙП 190.31 I Никод 207.11 209.6 209.7 209.13 214.20 214.21 215.28 II Никод 221.17 224.4 224.13 224.14 224.19 Антим 242.20 Теоф 263.18 270.8 ЛОглаш 380.13. // Второто лице на Св. Троица. великааго съвѣта ѿ͠а аг͠гла. єгоже мѡѵ̈си провъꙁвѣсти, ипрⷪрци прорекоше. апⷭли ѻсеѕаше. мⷱнци исповѣдаше Конст 424r.28. . 2.. 2. Безплътно същество, което се числи към един от деветте ангелски чина, представител на небесните сили. наслаждаѧ се свѣта единосѫщныѧ тройцѧ и хероувїмꙿскы съ аггелы възглашаѧ пѣснь трисвѧтѫѧ ЙР 26.2 понже инь инь по аг͠гелѣхь б͠ви приближающꙿ се кромѣ с͠тльскаго нѣсть Конст 436r.2 А ꙗко ѡбразь божїй имоуть оумнаа соущьства, или ꙗко по ѡбразоу божїю създани быше, нигдеже таковѡ обрѣтаемь въ бож(ь)ствнѣмь писанїи.О нихь оубѡ рече се: „Творей аг͠гелы свое доухы” I Никод 206.24 Същото значение и в Петк 75r.23 81r.16; 81r.20 ИМ 165v.22 Филот 84.17 89.9 91.20 Конст 436r.1 438v.25 Нед 603v.9 603v.31 611r.4 611r.13 611r.14 Мих 170.6 171.1 177.26 178.20 ЙП 182.18 184.20 (2) 184.25 194.16 201.9 I Никод 206.29 206.31 208.24 208.30 209.1 209.7 209.9 209.11 209.19 211.30 212.5 212.6 212.11 213.36 214.15 214.26 215.1 215.18 215.20 215.21 215.23 215.27 216.12 Кипр 233.28 Антим 242.19 Теоф 257.4 257.24 257.30 262.13 268.9 269.10 271.23 274.13 274.17 СЙЗ 360.11 360.13 367.15 ЛОглаш 379.13 Яков 311.19 321.25 328.12 МЕ1-3 335.8. ан҄гелъ хрантель Ангел хранител. мы же помѡщникы агг͠елы и светыхь трѣбоуемь, ꙗкоже: послаагг͠ела своего и изеть и, и: постави агг͠елы хранител I Никод 208.26 ан҄гелъ мрьнъ ан҄гелъ вѣрьнъ ан҄гелъ хрантель Ангел мирен, верен, хранител. оу господа просимъ. Аг͠гела мирна, вѣрна наставника ихранителѣ доушамь и тѣлѡмь вашимь ЛЙЗ 297.21 Аг͠гела мирна, вѣрнанаставника и хранителѣ доушамъ и тѣломъ нашимъ ꙋ господа ЛОглаш 386.28 Вж. също ЛЙЗ 301.12 СЙЗ 366.3 СЙЗ 371.11 СВВ 399.22 ЛОглаш 377.27 сходно в Петк 78r.28; Яков 320.22 Яков 328.19.