Исторически речник
ноплеменьнъ [+]
| Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
| ноплеменьнъ, ноплеменьнь | ноплеменьна | ноплеменьнѹ | ноплеменьнъ, ноплеменьнь | ноплеменьна | ноплеменьномь, ноплеменьномъ |
| Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
| ноплеменьнѣ | ноплеменьне, ноплеменьнꙑ | ноплеменьн | ноплеменьнъ, ноплеменьнь | ноплеменьномъ, ноплеменьномь | ноплеменьнꙑ |
| Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
| ноплеменьнꙑ | ноплеменьнѣхъ, ноплеменьнѣхь | ноплеменьна | ноплеменьнѹ | ноплеменьнома | ноплеменьно |
| Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
| ноплеменьна | ноплеменьнѹ | ноплеменьно | ноплеменьна | ноплеменьномь, ноплеменьномъ | ноплеменьнѣ |
| Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
| ноплеменьна | ноплеменьнъ, ноплеменьнь | ноплеменьномъ, ноплеменьномь | ноплеменьна | ноплеменьнꙑ | ноплеменьнѣхъ, ноплеменьнѣхь |
| AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
| ноплеменьнѣ | ноплеменьнѹ | ноплеменьнома | ноплеменьна | ноплеменьнꙑ, ноплеменьнѫ | ноплеменьнѣ |
| Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
| ноплеменьнѫ, ноплеменьнѹ | ноплеменьноѭ, ноплеменьноѫ, ноплеменьноѧ, ноплеменьною | ноплеменьнѣ | ноплеменьнꙑ | ноплеменьнъ, ноплеменьнь | ноплеменьнамъ, ноплеменьнамь |
| Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
| ноплеменьнꙑ | ноплеменьнам | ноплеменьнахъ, ноплеменьнахь | ноплеменьнѣ | ноплеменьнѹ | ноплеменьнама |
| Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
| ноплеменьнꙑ, ноплеменьнꙑ, ноплеменьно | ноплеменьнаго, ноплеменьнаего, ноплеменьнааго, ноплеменьнаго, ноплеменьного, ноплеменьнога, ноплеменьнго | ноплеменьнѹмѹ, ноплеменьнѹемѹ, ноплеменьнѹѹмѹ, ноплеменьнѹмѹ, ноплеменьноомѹ, ноплеменьномѹ, ноплеменьноѹмѹ, ноплеменьнмѹ | ноплеменьнꙑ, ноплеменьнꙑ, ноплеменьно | ноплеменьнаго, ноплеменьнаего, ноплеменьнааго, ноплеменьнаго, ноплеменьного, ноплеменьнога, ноплеменьнго | ноплеменьнꙑмь, ноплеменьнꙑмь, ноплеменьнꙑмъ, ноплеменьнꙑмъ |
| Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
| ноплеменьнѣмь, ноплеменьнѣемь, ноплеменьнѣѣмь, ноплеменьнѣамь, ноплеменьнѣмь, ноплеменьнѣмъ, ноплеменьнѣемъ, ноплеменьнѣѣмъ, ноплеменьнѣамъ, ноплеменьнѣмъ, ноплеменьномь, ноплеменьномъ | ноплеменьнꙑ, ноплеменьнꙑ, ноплеменьно | ноплеменьн | ноплеменьнꙑхъ, ноплеменьнꙑхъ, ноплеменьнꙑхь, ноплеменьнꙑхь, ноплеменьнѣхъ, ноплеменьнѣхь | ноплеменьнꙑмъ, ноплеменьнꙑмъ, ноплеменьнꙑмь, ноплеменьнꙑмь, ноплеменьнѣмъ, ноплеменьнѣмь | ноплеменьнꙑѧ, ноплеменьнꙑꙗ, ноплеменьнꙑе |
| Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
| ноплеменьнꙑм, ноплеменьнꙑм | ноплеменьнꙑхъ, ноплеменьнꙑхъ, ноплеменьнꙑхь, ноплеменьнꙑхь | ноплеменьнаꙗ, ноплеменьнаа, ноплеменьнаѣ | ноплеменьнѹю, ноплеменьною | ноплеменьнꙑма, ноплеменьнꙑма | ноплеменьно, ноплеменьное |
| Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
| ноплеменьнаго, ноплеменьнаего, ноплеменьнааго, ноплеменьнаго, ноплеменьного, ноплеменьнога, ноплеменьнго | ноплеменьнѹмѹ, ноплеменьнѹемѹ, ноплеменьнѹѹмѹ, ноплеменьнѹмѹ, ноплеменьноомѹ, ноплеменьномѹ, ноплеменьноѹмѹ, ноплеменьнмѹ | ноплеменьно, ноплеменьное | ноплеменьнаго, ноплеменьннаего, ноплеменьнааго, ноплеменьнаго, ноплеменьного, ноплеменьнога, ноплеменьнго | ноплеменьнꙑмь, ноплеменьнꙑмь, ноплеменьнꙑмъ, ноплеменьнꙑмъ | ноплеменьнѣмь, ноплеменьнѣемь, ноплеменьнѣѣмь, ноплеменьнѣамь, ноплеменьнѣмь, ноплеменьнѣмъ, ноплеменьнѣемъ, ноплеменьнѣѣмъ, ноплеменьнѣамъ, ноплеменьнѣмъ, ноплеменьномь, ноплеменьномъ |
| Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
| ноплеменьно, ноплеменьное | ноплеменьнаꙗ, ноплеменьнаа, ноплеменьнаѣ, ноплеменьнаѧ | ноплеменьнꙑхъ, ноплеменьнꙑхъ, ноплеменьнꙑхь, ноплеменьнꙑхь, ноплеменьнѣхъ, ноплеменьнѣхь | ноплеменьнꙑмъ, ноплеменьнꙑмъ, ноплеменьнꙑмь, ноплеменьнꙑмь, ноплеменьнѣмъ, ноплеменьнѣмь | ноплеменьнаꙗ, ноплеменьнаа, ноплеменьнаѣ, ноплеменьнаѧ | ноплеменьнꙑм |
| Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
| ноплеменьнꙑхъ, ноплеменьнꙑхъ, ноплеменьнꙑхь, ноплеменьнꙑхь | ноплеменьнѣ | ноплеменьнѹю, ноплеменьною | ноплеменьнꙑма, ноплеменьнꙑма | ноплеменьнаꙗ, ноплеменьнаа, ноплеменьнаѣ, ноплеменьнаѧ | ноплеменьнꙑѧ, ноплеменьнꙑꙗ, ноплеменьнѫѭ, ноплеменьнꙑе |
| Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
| ноплеменьнѣ, ноплеменьно | ноплеменьнѫѭ, ноплеменьнѹю, ноплеменьноѭ, ноплеменьною | ноплеменьнѫѭ, ноплеменьноѫ, ноплеменьноѧ, ноплеменьною | ноплеменьнѣ | ноплеменьнꙑѧ, ноплеменьнꙑꙗ, ноплеменьнꙑе | ноплеменьнꙑхъ, ноплеменьнꙑхъ, ноплеменьнѣхъ, ноплеменьнꙑхь, ноплеменьнꙑхь, ноплеменьнѣхь |
| Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
| ноплеменьнꙑмъ, ноплеменьнꙑмъ, ноплеменьнѣмъ, ноплеменьнꙑмь, ноплеменьнꙑмь, ноплеменьнѣмь | ноплеменьнꙑѧ, ноплеменьнꙑꙗ, ноплеменьнꙑе | ноплеменьнꙑм, ноплеменьнꙑм | ноплеменьнꙑхъ, ноплеменьнꙑхъ, ноплеменьнꙑхь, ноплеменьнꙑхь | ноплеменьнѣ | ноплеменьнѹю |
| AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
| ноплеменьнꙑма, ноплеменьнꙑма | ноплеменьнѣ, ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣша | ноплеменьнѣшѹ, ноплеменьнѣшю | ноплеменьнѣ | ноплеменьнѣша |
| Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
| ноплеменьнѣшемь, ноплеменьнѣшемъ | ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣ | ноплеменьнѣше, ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣшь, ноплеменьнѣшъ | ноплеменьнѣшемъ, ноплеменьнѣшемь |
| Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
| ноплеменьнѣшѧ | ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхь | ноплеменьнѣша | ноплеменьнѣшѹ, ноплеменьнѣшю | ноплеменьнѣшема |
| Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
| ноплеменьнѣе, ноплеменьнѣ, ноплеменьнѣше | ноплеменьнѣша | ноплеменьнѣшѹ, ноплеменьнѣшю | ноплеменьнѣе, ноплеменьнѣ, ноплеменьнѣше | ноплеменьнѣша | ноплеменьнѣшемь, ноплеменьнѣшемъ |
| Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
| ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣе, ноплеменьнѣ | ноплеменьнѣша, ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣшь, ноплеменьнѣшъ | ноплеменьнѣшемъ, ноплеменьнѣшемь | ноплеменьнѣша, ноплеменьнѣш |
| Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
| ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхь | ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣшѹ, ноплеменьнѣшю | ноплеменьнѣшема | ноплеменьнѣш |
| Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
| ноплеменьнѣшѧ, ноплеменьнѣшѫ, ноплеменьнѣше | ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣшѫ, ноплеменьнѣшѧ, ноплеменьнѣшѹ | ноплеменьнѣшеѭ, ноплеменьнѣшеѫ, ноплеменьнѣшеѧ, ноплеменьнѣшею | ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣш |
| Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
| ноплеменьнѣшѧ, ноплеменьнѣшѫ, ноплеменьнѣше | ноплеменьнѣшь, ноплеменьнѣшъ | ноплеменьнѣшамъ, ноплеменьнѣшамь | ноплеменьнѣшѧ, ноплеменьнѣше, ноплеменьнѣшѫ | ноплеменьнѣшам | ноплеменьнѣшахъ, ноплеменьнѣшахь |
| ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
| ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣшѹ, ноплеменьнѣшю | ноплеменьнѣшама | ноплеменьнѣ, ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣшаго, ноплеменьнѣшаего, ноплеменьнѣшааго, ноплеменьнѣшаго | ноплеменьнѣшѹмѹ, ноплеменьнѣшѹемѹ, ноплеменьнѣшѹѹмѹ, ноплеменьнѣшѹмѹ, ноплеменьнѣшюмѹ, ноплеменьнѣшюемѹ, ноплеменьнѣшюѹмѹ, ноплеменьнѣшюмѹ |
| Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
| ноплеменьнѣ | ноплеменьнѣшаго, ноплеменьнѣшаего, ноплеменьнѣшааго, ноплеменьнѣшаго | ноплеменьнѣшмь, ноплеменьнѣшмь, ноплеменьнѣшмъ, ноплеменьнѣшмъ | ноплеменьнѣшмь, ноплеменьнѣшмь, ноплеменьнѣшмъ, ноплеменьнѣшмъ | ноплеменьнѣ | ноплеменьнѣше, ноплеменьнѣш |
| Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
| ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхь, ноплеменьнѣшхь | ноплеменьнѣшмъ, ноплеменьнѣшмъ, ноплеменьнѣшмь | ноплеменьнѣшѧѧ, ноплеменьнѣшее, ноплеменьнѣшѫѫ | ноплеменьнѣшм, ноплеменьнѣшм | ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхь | ноплеменьнѣшаꙗ |
| ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
| ноплеменьнѣшѹю, ноплеменьнѣшюю | ноплеменьнѣшма, ноплеменьнѣшма | ноплеменьнѣе, ноплеменьнѣ, ноплеменьнѣшее, ноплеменьнѣше | ноплеменьнѣшаго, ноплеменьнѣшаего, ноплеменьнѣшааго, ноплеменьнѣшаго | ноплеменьнѣшѹмѹ, ноплеменьнѣшѹемѹ, ноплеменьнѣшѹѹмѹ, ноплеменьнѣшѹмѹ, ноплеменьнѣшюмѹ, ноплеменьнѣшюемѹ, ноплеменьнѣшюѹмѹ, ноплеменьнѣшюмѹ | ноплеменьнѣе, ноплеменьнѣ, ноплеменьнѣшее, ноплеменьнѣше |
| ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
| ноплеменьнѣшаго, ноплеменьнѣшаего, ноплеменьнѣшааго, ноплеменьнѣшаго | ноплеменьнѣшмь, ноплеменьнѣшмь, ноплеменьнѣшмъ, ноплеменьнѣшмъ | ноплеменьнѣшмь, ноплеменьнѣшмь, ноплеменьнѣшмъ, ноплеменьнѣшмъ | ноплеменьнѣе, ноплеменьнѣ, ноплеменьнѣшее, ноплеменьнѣше | ноплеменьнѣшаꙗ, ноплеменьнѣшаѣ, ноплеменьнѣшаѧ | ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхь, ноплеменьнѣшхь |
| Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
| ноплеменьнѣшмъ, ноплеменьнѣшмъ, ноплеменьнѣшмь | ноплеменьнѣшаꙗ, ноплеменьнѣшаѣ, ноплеменьнѣшаѧ | ноплеменьнѣшм, ноплеменьнѣшм | ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхь | ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣшѹю, ноплеменьнѣшюю |
| ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
| ноплеменьнѣшма, ноплеменьнѣшма | ноплеменьнѣшꙗ, ноплеменьнѣшѣ, ноплеменьнѣшаꙗ | ноплеменьнѣшѧѧ, ноплеменьнѣшѧѩ, ноплеменьнѣшѫѫ, ноплеменьнѣшаѧ, ноплеменьнѣшее, ноплеменьнѣшеѥ | ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣшѫѫ, ноплеменьнѣшѫѭ, ноплеменьнѣшѧѧ, ноплеменьнѣшѧѩ, ноплеменьнѣшюю | ноплеменьнѣшѫѫ, ноплеменьнѣшѫѭ, ноплеменьнѣшѧѧ, ноплеменьнѣшѧѩ, ноплеменьнѣшюю, ноплеменьнѣшеѭ, ноплеменьнѣшеѫ, ноплеменьнѣшеѧ, ноплеменьнѣшею |
| Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
| ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣшꙗ, ноплеменьнѣшѣ | ноплеменьнѣшѧѧ, ноплеменьнѣшѧѩ, ноплеменьнѣшѫѫ, ноплеменьнѣшаѧ, ноплеменьнѣшее, ноплеменьнѣшеѥ | ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхь, ноплеменьнѣшхь | ноплеменьнѣшмъ, ноплеменьнѣшмъ, ноплеменьнѣшмь, ноплеменьнѣшмь | ноплеменьнѣшѧѧ, ноплеменьнѣшѧѩ, ноплеменьнѣшѫѫ, ноплеменьнѣшаѧ, ноплеменьнѣшее, ноплеменьнѣшеѥ |
| Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
| ноплеменьнѣшм, ноплеменьнѣшм | ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхъ, ноплеменьнѣшхь, ноплеменьнѣшхь | ноплеменьнѣш | ноплеменьнѣшѹю, ноплеменьнѣшюю | ноплеменьнѣшма, ноплеменьнѣшма |
ноплеменьнъ
-ꙑи
прил
Който се отнася до някого от друг народ и религия.
хлѣбъмь и винъмь гостꙗше мльхиседекъ аврама ѿ иноплеменаго сѣа обративъша сꙗ
ЙЕ Бог.
274a
҆ноплеменныа҆ же вое҆воды ѹ҆вещашѧ же́нѹ. ꙗ҆коже ҆ꙁъѡ҆бре́ст вынѹ слы е҆го
ХрГС
419а27-419b1
и роуфоу же иноплеменьни помꙗноу. ꙁане ѧкоже вооꙁъ. не раꙁвелиа сꙗ на ню. нищю. иноплеменьницю соущꙋ. такожде ихъ приимъ цр͠къвь
КП Учит.
173a-b
ѡставша любодѣ́щны̏ѧ мы̏слї • прелюбодѣнаѧ̀ ͗ ͗ноплемен͗н͗аѧ рожⷣенїа̀
Фот.
649а
раꙁⷣрѣш вѣныѫ ѫꙁы . ноплеменꙿныѫ , беꙁаконꙿныѫ погб
Сб. Герм.
174а-б
Който се отнася до нещо от друг вид.
шипъи же и мѵрсинꙑ и дафни, въ динъ асъ не бꙑвъше прѣжде и землѧ изидошѧ и въ бꙑти придошѧ, съ своимь къжьдо своиствомь ꙗвѣ разлииꙗ имѫще и отъ иноплеменьнааго лѫѧще сѧ
ЙЕ Шест.
104a
ЙЕ Бог.
ХрГС
КП Учит.
Фот.
ЙЕ Шест.
Сб. Герм.
гр
ἔϰϕυλος