Исторически речник
ѩꙁꙑьнъ [+]
| Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
| ѩꙁꙑьнъ, ѩꙁꙑьнь | ѩꙁꙑьна | ѩꙁꙑьнѹ | ѩꙁꙑьнъ, ѩꙁꙑьнь | ѩꙁꙑьна | ѩꙁꙑьномь, ѩꙁꙑьномъ |
| Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
| ѩꙁꙑьнѣ | ѩꙁꙑьне, ѩꙁꙑьнꙑ | ѩꙁꙑьн | ѩꙁꙑьнъ, ѩꙁꙑьнь | ѩꙁꙑьномъ, ѩꙁꙑьномь | ѩꙁꙑьнꙑ |
| Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
| ѩꙁꙑьнꙑ | ѩꙁꙑьнѣхъ, ѩꙁꙑьнѣхь | ѩꙁꙑьна | ѩꙁꙑьнѹ | ѩꙁꙑьнома | ѩꙁꙑьно |
| Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
| ѩꙁꙑьна | ѩꙁꙑьнѹ | ѩꙁꙑьно | ѩꙁꙑьна | ѩꙁꙑьномь, ѩꙁꙑьномъ | ѩꙁꙑьнѣ |
| Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
| ѩꙁꙑьна | ѩꙁꙑьнъ, ѩꙁꙑьнь | ѩꙁꙑьномъ, ѩꙁꙑьномь | ѩꙁꙑьна | ѩꙁꙑьнꙑ | ѩꙁꙑьнѣхъ, ѩꙁꙑьнѣхь |
| AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
| ѩꙁꙑьнѣ | ѩꙁꙑьнѹ | ѩꙁꙑьнома | ѩꙁꙑьна | ѩꙁꙑьнꙑ, ѩꙁꙑьнѫ | ѩꙁꙑьнѣ |
| Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
| ѩꙁꙑьнѫ, ѩꙁꙑьнѹ | ѩꙁꙑьноѭ, ѩꙁꙑьноѫ, ѩꙁꙑьноѧ, ѩꙁꙑьною | ѩꙁꙑьнѣ | ѩꙁꙑьнꙑ | ѩꙁꙑьнъ, ѩꙁꙑьнь | ѩꙁꙑьнамъ, ѩꙁꙑьнамь |
| Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
| ѩꙁꙑьнꙑ | ѩꙁꙑьнам | ѩꙁꙑьнахъ, ѩꙁꙑьнахь | ѩꙁꙑьнѣ | ѩꙁꙑьнѹ | ѩꙁꙑьнама |
| Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
| ѩꙁꙑьнꙑ, ѩꙁꙑьнꙑ, ѩꙁꙑьно | ѩꙁꙑьнаго, ѩꙁꙑьнаего, ѩꙁꙑьнааго, ѩꙁꙑьнаго, ѩꙁꙑьного, ѩꙁꙑьнога, ѩꙁꙑьнго | ѩꙁꙑьнѹмѹ, ѩꙁꙑьнѹемѹ, ѩꙁꙑьнѹѹмѹ, ѩꙁꙑьнѹмѹ, ѩꙁꙑьноомѹ, ѩꙁꙑьномѹ, ѩꙁꙑьноѹмѹ, ѩꙁꙑьнмѹ | ѩꙁꙑьнꙑ, ѩꙁꙑьнꙑ, ѩꙁꙑьно | ѩꙁꙑьнаго, ѩꙁꙑьнаего, ѩꙁꙑьнааго, ѩꙁꙑьнаго, ѩꙁꙑьного, ѩꙁꙑьнога, ѩꙁꙑьнго | ѩꙁꙑьнꙑмь, ѩꙁꙑьнꙑмь, ѩꙁꙑьнꙑмъ, ѩꙁꙑьнꙑмъ |
| Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
| ѩꙁꙑьнѣмь, ѩꙁꙑьнѣемь, ѩꙁꙑьнѣѣмь, ѩꙁꙑьнѣамь, ѩꙁꙑьнѣмь, ѩꙁꙑьнѣмъ, ѩꙁꙑьнѣемъ, ѩꙁꙑьнѣѣмъ, ѩꙁꙑьнѣамъ, ѩꙁꙑьнѣмъ, ѩꙁꙑьномь, ѩꙁꙑьномъ | ѩꙁꙑьнꙑ, ѩꙁꙑьнꙑ, ѩꙁꙑьно | ѩꙁꙑьн | ѩꙁꙑьнꙑхъ, ѩꙁꙑьнꙑхъ, ѩꙁꙑьнꙑхь, ѩꙁꙑьнꙑхь, ѩꙁꙑьнѣхъ, ѩꙁꙑьнѣхь | ѩꙁꙑьнꙑмъ, ѩꙁꙑьнꙑмъ, ѩꙁꙑьнꙑмь, ѩꙁꙑьнꙑмь, ѩꙁꙑьнѣмъ, ѩꙁꙑьнѣмь | ѩꙁꙑьнꙑѧ, ѩꙁꙑьнꙑꙗ, ѩꙁꙑьнꙑе |
| Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
| ѩꙁꙑьнꙑм, ѩꙁꙑьнꙑм | ѩꙁꙑьнꙑхъ, ѩꙁꙑьнꙑхъ, ѩꙁꙑьнꙑхь, ѩꙁꙑьнꙑхь | ѩꙁꙑьнаꙗ, ѩꙁꙑьнаа, ѩꙁꙑьнаѣ | ѩꙁꙑьнѹю, ѩꙁꙑьною | ѩꙁꙑьнꙑма, ѩꙁꙑьнꙑма | ѩꙁꙑьно, ѩꙁꙑьное |
| Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
| ѩꙁꙑьнаго, ѩꙁꙑьнаего, ѩꙁꙑьнааго, ѩꙁꙑьнаго, ѩꙁꙑьного, ѩꙁꙑьнога, ѩꙁꙑьнго | ѩꙁꙑьнѹмѹ, ѩꙁꙑьнѹемѹ, ѩꙁꙑьнѹѹмѹ, ѩꙁꙑьнѹмѹ, ѩꙁꙑьноомѹ, ѩꙁꙑьномѹ, ѩꙁꙑьноѹмѹ, ѩꙁꙑьнмѹ | ѩꙁꙑьно, ѩꙁꙑьное | ѩꙁꙑьнаго, ѩꙁꙑьннаего, ѩꙁꙑьнааго, ѩꙁꙑьнаго, ѩꙁꙑьного, ѩꙁꙑьнога, ѩꙁꙑьнго | ѩꙁꙑьнꙑмь, ѩꙁꙑьнꙑмь, ѩꙁꙑьнꙑмъ, ѩꙁꙑьнꙑмъ | ѩꙁꙑьнѣмь, ѩꙁꙑьнѣемь, ѩꙁꙑьнѣѣмь, ѩꙁꙑьнѣамь, ѩꙁꙑьнѣмь, ѩꙁꙑьнѣмъ, ѩꙁꙑьнѣемъ, ѩꙁꙑьнѣѣмъ, ѩꙁꙑьнѣамъ, ѩꙁꙑьнѣмъ, ѩꙁꙑьномь, ѩꙁꙑьномъ |
| Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
| ѩꙁꙑьно, ѩꙁꙑьное | ѩꙁꙑьнаꙗ, ѩꙁꙑьнаа, ѩꙁꙑьнаѣ, ѩꙁꙑьнаѧ | ѩꙁꙑьнꙑхъ, ѩꙁꙑьнꙑхъ, ѩꙁꙑьнꙑхь, ѩꙁꙑьнꙑхь, ѩꙁꙑьнѣхъ, ѩꙁꙑьнѣхь | ѩꙁꙑьнꙑмъ, ѩꙁꙑьнꙑмъ, ѩꙁꙑьнꙑмь, ѩꙁꙑьнꙑмь, ѩꙁꙑьнѣмъ, ѩꙁꙑьнѣмь | ѩꙁꙑьнаꙗ, ѩꙁꙑьнаа, ѩꙁꙑьнаѣ, ѩꙁꙑьнаѧ | ѩꙁꙑьнꙑм |
| Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
| ѩꙁꙑьнꙑхъ, ѩꙁꙑьнꙑхъ, ѩꙁꙑьнꙑхь, ѩꙁꙑьнꙑхь | ѩꙁꙑьнѣ | ѩꙁꙑьнѹю, ѩꙁꙑьною | ѩꙁꙑьнꙑма, ѩꙁꙑьнꙑма | ѩꙁꙑьнаꙗ, ѩꙁꙑьнаа, ѩꙁꙑьнаѣ, ѩꙁꙑьнаѧ | ѩꙁꙑьнꙑѧ, ѩꙁꙑьнꙑꙗ, ѩꙁꙑьнѫѭ, ѩꙁꙑьнꙑе |
| Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
| ѩꙁꙑьнѣ, ѩꙁꙑьно | ѩꙁꙑьнѫѭ, ѩꙁꙑьнѹю, ѩꙁꙑьноѭ, ѩꙁꙑьною | ѩꙁꙑьнѫѭ, ѩꙁꙑьноѫ, ѩꙁꙑьноѧ, ѩꙁꙑьною | ѩꙁꙑьнѣ | ѩꙁꙑьнꙑѧ, ѩꙁꙑьнꙑꙗ, ѩꙁꙑьнꙑе | ѩꙁꙑьнꙑхъ, ѩꙁꙑьнꙑхъ, ѩꙁꙑьнѣхъ, ѩꙁꙑьнꙑхь, ѩꙁꙑьнꙑхь, ѩꙁꙑьнѣхь |
| Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
| ѩꙁꙑьнꙑмъ, ѩꙁꙑьнꙑмъ, ѩꙁꙑьнѣмъ, ѩꙁꙑьнꙑмь, ѩꙁꙑьнꙑмь, ѩꙁꙑьнѣмь | ѩꙁꙑьнꙑѧ, ѩꙁꙑьнꙑꙗ, ѩꙁꙑьнꙑе | ѩꙁꙑьнꙑм, ѩꙁꙑьнꙑм | ѩꙁꙑьнꙑхъ, ѩꙁꙑьнꙑхъ, ѩꙁꙑьнꙑхь, ѩꙁꙑьнꙑхь | ѩꙁꙑьнѣ | ѩꙁꙑьнѹю |
| AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
| ѩꙁꙑьнꙑма, ѩꙁꙑьнꙑма | ѩꙁꙑьнѣ, ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣша | ѩꙁꙑьнѣшѹ, ѩꙁꙑьнѣшю | ѩꙁꙑьнѣ | ѩꙁꙑьнѣша |
| Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
| ѩꙁꙑьнѣшемь, ѩꙁꙑьнѣшемъ | ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣ | ѩꙁꙑьнѣше, ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣшь, ѩꙁꙑьнѣшъ | ѩꙁꙑьнѣшемъ, ѩꙁꙑьнѣшемь |
| Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
| ѩꙁꙑьнѣшѧ | ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхь | ѩꙁꙑьнѣша | ѩꙁꙑьнѣшѹ, ѩꙁꙑьнѣшю | ѩꙁꙑьнѣшема |
| Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
| ѩꙁꙑьнѣе, ѩꙁꙑьнѣ, ѩꙁꙑьнѣше | ѩꙁꙑьнѣша | ѩꙁꙑьнѣшѹ, ѩꙁꙑьнѣшю | ѩꙁꙑьнѣе, ѩꙁꙑьнѣ, ѩꙁꙑьнѣше | ѩꙁꙑьнѣша | ѩꙁꙑьнѣшемь, ѩꙁꙑьнѣшемъ |
| Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
| ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣе, ѩꙁꙑьнѣ | ѩꙁꙑьнѣша, ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣшь, ѩꙁꙑьнѣшъ | ѩꙁꙑьнѣшемъ, ѩꙁꙑьнѣшемь | ѩꙁꙑьнѣша, ѩꙁꙑьнѣш |
| Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
| ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхь | ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣшѹ, ѩꙁꙑьнѣшю | ѩꙁꙑьнѣшема | ѩꙁꙑьнѣш |
| Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
| ѩꙁꙑьнѣшѧ, ѩꙁꙑьнѣшѫ, ѩꙁꙑьнѣше | ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣшѫ, ѩꙁꙑьнѣшѧ, ѩꙁꙑьнѣшѹ | ѩꙁꙑьнѣшеѭ, ѩꙁꙑьнѣшеѫ, ѩꙁꙑьнѣшеѧ, ѩꙁꙑьнѣшею | ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣш |
| Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
| ѩꙁꙑьнѣшѧ, ѩꙁꙑьнѣшѫ, ѩꙁꙑьнѣше | ѩꙁꙑьнѣшь, ѩꙁꙑьнѣшъ | ѩꙁꙑьнѣшамъ, ѩꙁꙑьнѣшамь | ѩꙁꙑьнѣшѧ, ѩꙁꙑьнѣше, ѩꙁꙑьнѣшѫ | ѩꙁꙑьнѣшам | ѩꙁꙑьнѣшахъ, ѩꙁꙑьнѣшахь |
| ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
| ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣшѹ, ѩꙁꙑьнѣшю | ѩꙁꙑьнѣшама | ѩꙁꙑьнѣ, ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣшаго, ѩꙁꙑьнѣшаего, ѩꙁꙑьнѣшааго, ѩꙁꙑьнѣшаго | ѩꙁꙑьнѣшѹмѹ, ѩꙁꙑьнѣшѹемѹ, ѩꙁꙑьнѣшѹѹмѹ, ѩꙁꙑьнѣшѹмѹ, ѩꙁꙑьнѣшюмѹ, ѩꙁꙑьнѣшюемѹ, ѩꙁꙑьнѣшюѹмѹ, ѩꙁꙑьнѣшюмѹ |
| Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
| ѩꙁꙑьнѣ | ѩꙁꙑьнѣшаго, ѩꙁꙑьнѣшаего, ѩꙁꙑьнѣшааго, ѩꙁꙑьнѣшаго | ѩꙁꙑьнѣшмь, ѩꙁꙑьнѣшмь, ѩꙁꙑьнѣшмъ, ѩꙁꙑьнѣшмъ | ѩꙁꙑьнѣшмь, ѩꙁꙑьнѣшмь, ѩꙁꙑьнѣшмъ, ѩꙁꙑьнѣшмъ | ѩꙁꙑьнѣ | ѩꙁꙑьнѣше, ѩꙁꙑьнѣш |
| Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
| ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхь, ѩꙁꙑьнѣшхь | ѩꙁꙑьнѣшмъ, ѩꙁꙑьнѣшмъ, ѩꙁꙑьнѣшмь | ѩꙁꙑьнѣшѧѧ, ѩꙁꙑьнѣшее, ѩꙁꙑьнѣшѫѫ | ѩꙁꙑьнѣшм, ѩꙁꙑьнѣшм | ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхь | ѩꙁꙑьнѣшаꙗ |
| ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
| ѩꙁꙑьнѣшѹю, ѩꙁꙑьнѣшюю | ѩꙁꙑьнѣшма, ѩꙁꙑьнѣшма | ѩꙁꙑьнѣе, ѩꙁꙑьнѣ, ѩꙁꙑьнѣшее, ѩꙁꙑьнѣше | ѩꙁꙑьнѣшаго, ѩꙁꙑьнѣшаего, ѩꙁꙑьнѣшааго, ѩꙁꙑьнѣшаго | ѩꙁꙑьнѣшѹмѹ, ѩꙁꙑьнѣшѹемѹ, ѩꙁꙑьнѣшѹѹмѹ, ѩꙁꙑьнѣшѹмѹ, ѩꙁꙑьнѣшюмѹ, ѩꙁꙑьнѣшюемѹ, ѩꙁꙑьнѣшюѹмѹ, ѩꙁꙑьнѣшюмѹ | ѩꙁꙑьнѣе, ѩꙁꙑьнѣ, ѩꙁꙑьнѣшее, ѩꙁꙑьнѣше |
| ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
| ѩꙁꙑьнѣшаго, ѩꙁꙑьнѣшаего, ѩꙁꙑьнѣшааго, ѩꙁꙑьнѣшаго | ѩꙁꙑьнѣшмь, ѩꙁꙑьнѣшмь, ѩꙁꙑьнѣшмъ, ѩꙁꙑьнѣшмъ | ѩꙁꙑьнѣшмь, ѩꙁꙑьнѣшмь, ѩꙁꙑьнѣшмъ, ѩꙁꙑьнѣшмъ | ѩꙁꙑьнѣе, ѩꙁꙑьнѣ, ѩꙁꙑьнѣшее, ѩꙁꙑьнѣше | ѩꙁꙑьнѣшаꙗ, ѩꙁꙑьнѣшаѣ, ѩꙁꙑьнѣшаѧ | ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхь, ѩꙁꙑьнѣшхь |
| Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
| ѩꙁꙑьнѣшмъ, ѩꙁꙑьнѣшмъ, ѩꙁꙑьнѣшмь | ѩꙁꙑьнѣшаꙗ, ѩꙁꙑьнѣшаѣ, ѩꙁꙑьнѣшаѧ | ѩꙁꙑьнѣшм, ѩꙁꙑьнѣшм | ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхь | ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣшѹю, ѩꙁꙑьнѣшюю |
| ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
| ѩꙁꙑьнѣшма, ѩꙁꙑьнѣшма | ѩꙁꙑьнѣшꙗ, ѩꙁꙑьнѣшѣ, ѩꙁꙑьнѣшаꙗ | ѩꙁꙑьнѣшѧѧ, ѩꙁꙑьнѣшѧѩ, ѩꙁꙑьнѣшѫѫ, ѩꙁꙑьнѣшаѧ, ѩꙁꙑьнѣшее, ѩꙁꙑьнѣшеѥ | ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣшѫѫ, ѩꙁꙑьнѣшѫѭ, ѩꙁꙑьнѣшѧѧ, ѩꙁꙑьнѣшѧѩ, ѩꙁꙑьнѣшюю | ѩꙁꙑьнѣшѫѫ, ѩꙁꙑьнѣшѫѭ, ѩꙁꙑьнѣшѧѧ, ѩꙁꙑьнѣшѧѩ, ѩꙁꙑьнѣшюю, ѩꙁꙑьнѣшеѭ, ѩꙁꙑьнѣшеѫ, ѩꙁꙑьнѣшеѧ, ѩꙁꙑьнѣшею |
| Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
| ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣшꙗ, ѩꙁꙑьнѣшѣ | ѩꙁꙑьнѣшѧѧ, ѩꙁꙑьнѣшѧѩ, ѩꙁꙑьнѣшѫѫ, ѩꙁꙑьнѣшаѧ, ѩꙁꙑьнѣшее, ѩꙁꙑьнѣшеѥ | ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхь, ѩꙁꙑьнѣшхь | ѩꙁꙑьнѣшмъ, ѩꙁꙑьнѣшмъ, ѩꙁꙑьнѣшмь, ѩꙁꙑьнѣшмь | ѩꙁꙑьнѣшѧѧ, ѩꙁꙑьнѣшѧѩ, ѩꙁꙑьнѣшѫѫ, ѩꙁꙑьнѣшаѧ, ѩꙁꙑьнѣшее, ѩꙁꙑьнѣшеѥ |
| Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
| ѩꙁꙑьнѣшм, ѩꙁꙑьнѣшм | ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхъ, ѩꙁꙑьнѣшхь, ѩꙁꙑьнѣшхь | ѩꙁꙑьнѣш | ѩꙁꙑьнѣшѹю, ѩꙁꙑьнѣшюю | ѩꙁꙑьнѣшма, ѩꙁꙑьнѣшма |
ѩꙁꙑьнъ
-ꙑ
прил
1. Езически, който се отнася до езичник; който се отклонява от истинската вяра
помѣнѫтъ сѩ і обратѩтъ сѩ къ гю вьсі конъці ꙁемлѩ. поклонѩтъ сѩ прѣдъ німъ въсѣ отъъства ѩꙁъъна
СП
21.28
слⷡ҇о о҃҃ѳ блаⷤ҇го ефреⷨ҇ ѣко вьꙁвращаете сѧ вьспѧть еже е(с)тъ на ѩꙁьнаѣ дѣла
Р
II 2.18—19
2. Вечно, непрекъснато, непрестанно говорещ
нѣкотор ꙁавстѭ пострѣкам. ѩꙁꙑъна блꙙдьнка нарцаѭ
С
276.24
Изч
СП
С
Р
Гр
τῶν ἐϑνῶν
ἀείλαλος
ѩꙁъънъ
ѧꙁꙑънъ
Нвб
езичен
ОА
ЕтМл
БТР
АР