Исторически речник
несътрьпмъ [+]
| Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
| несътрьпмъ, несътрьпмь | несътрьпма | несътрьпмѹ | несътрьпмъ, несътрьпмь | несътрьпма | несътрьпмомь, несътрьпмомъ |
| Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
| несътрьпмѣ | несътрьпме, несътрьпмꙑ | несътрьпм | несътрьпмъ, несътрьпмь | несътрьпмомъ, несътрьпмомь | несътрьпмꙑ |
| Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
| несътрьпмꙑ | несътрьпмѣхъ, несътрьпмѣхь | несътрьпма | несътрьпмѹ | несътрьпмома | несътрьпмо |
| Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
| несътрьпма | несътрьпмѹ | несътрьпмо | несътрьпма | несътрьпмомь, несътрьпмомъ | несътрьпмѣ |
| Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
| несътрьпма | несътрьпмъ, несътрьпмь | несътрьпмомъ, несътрьпмомь | несътрьпма | несътрьпмꙑ | несътрьпмѣхъ, несътрьпмѣхь |
| AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
| несътрьпмѣ | несътрьпмѹ | несътрьпмома | несътрьпма | несътрьпмꙑ, несътрьпмѫ | несътрьпмѣ |
| Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
| несътрьпмѫ, несътрьпмѹ | несътрьпмоѭ, несътрьпмоѫ, несътрьпмоѧ, несътрьпмою | несътрьпмѣ | несътрьпмꙑ | несътрьпмъ, несътрьпмь | несътрьпмамъ, несътрьпмамь |
| Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
| несътрьпмꙑ | несътрьпмам | несътрьпмахъ, несътрьпмахь | несътрьпмѣ | несътрьпмѹ | несътрьпмама |
| Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
| несътрьпмꙑ, несътрьпмꙑ, несътрьпмо | несътрьпмаго, несътрьпмаего, несътрьпмааго, несътрьпмаго, несътрьпмого, несътрьпмога, несътрьпмго | несътрьпмѹмѹ, несътрьпмѹемѹ, несътрьпмѹѹмѹ, несътрьпмѹмѹ, несътрьпмоомѹ, несътрьпмомѹ, несътрьпмоѹмѹ, несътрьпммѹ | несътрьпмꙑ, несътрьпмꙑ, несътрьпмо | несътрьпмаго, несътрьпмаего, несътрьпмааго, несътрьпмаго, несътрьпмого, несътрьпмога, несътрьпмго | несътрьпмꙑмь, несътрьпмꙑмь, несътрьпмꙑмъ, несътрьпмꙑмъ |
| Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
| несътрьпмѣмь, несътрьпмѣемь, несътрьпмѣѣмь, несътрьпмѣамь, несътрьпмѣмь, несътрьпмѣмъ, несътрьпмѣемъ, несътрьпмѣѣмъ, несътрьпмѣамъ, несътрьпмѣмъ, несътрьпмомь, несътрьпмомъ | несътрьпмꙑ, несътрьпмꙑ, несътрьпмо | несътрьпм | несътрьпмꙑхъ, несътрьпмꙑхъ, несътрьпмꙑхь, несътрьпмꙑхь, несътрьпмѣхъ, несътрьпмѣхь | несътрьпмꙑмъ, несътрьпмꙑмъ, несътрьпмꙑмь, несътрьпмꙑмь, несътрьпмѣмъ, несътрьпмѣмь | несътрьпмꙑѧ, несътрьпмꙑꙗ, несътрьпмꙑе |
| Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
| несътрьпмꙑм, несътрьпмꙑм | несътрьпмꙑхъ, несътрьпмꙑхъ, несътрьпмꙑхь, несътрьпмꙑхь | несътрьпмаꙗ, несътрьпмаа, несътрьпмаѣ | несътрьпмѹю, несътрьпмою | несътрьпмꙑма, несътрьпмꙑма | несътрьпмо, несътрьпмое |
| Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
| несътрьпмаго, несътрьпмаего, несътрьпмааго, несътрьпмаго, несътрьпмого, несътрьпмога, несътрьпмго | несътрьпмѹмѹ, несътрьпмѹемѹ, несътрьпмѹѹмѹ, несътрьпмѹмѹ, несътрьпмоомѹ, несътрьпмомѹ, несътрьпмоѹмѹ, несътрьпммѹ | несътрьпмо, несътрьпмое | несътрьпмаго, несътрьпмаего, несътрьпмааго, несътрьпмаго, несътрьпмого, несътрьпмога, несътрьпмго | несътрьпмꙑмь, несътрьпмꙑмь, несътрьпмꙑмъ, несътрьпмꙑмъ | несътрьпмѣмь, несътрьпмѣемь, несътрьпмѣѣмь, несътрьпмѣамь, несътрьпмѣмь, несътрьпмѣмъ, несътрьпмѣемъ, несътрьпмѣѣмъ, несътрьпмѣамъ, несътрьпмѣмъ, несътрьпмомь, несътрьпмомъ |
| Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
| несътрьпмо, несътрьпмое | несътрьпмаꙗ, несътрьпмаа, несътрьпмаѣ, несътрьпмаѧ | несътрьпмꙑхъ, несътрьпмꙑхъ, несътрьпмꙑхь, несътрьпмꙑхь, несътрьпмѣхъ, несътрьпмѣхь | несътрьпмꙑмъ, несътрьпмꙑмъ, несътрьпмꙑмь, несътрьпмꙑмь, несътрьпмѣмъ, несътрьпмѣмь | несътрьпмаꙗ, несътрьпмаа, несътрьпмаѣ, несътрьпмаѧ | несътрьпмꙑм, несътрьпмꙑм |
| Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
| несътрьпмꙑхъ, несътрьпмꙑхъ, несътрьпмꙑхь, несътрьпмꙑхь | несътрьпмѣ | несътрьпмѹю, несътрьпмою | несътрьпмꙑма, несътрьпмꙑма | несътрьпмаꙗ, несътрьпмаа, несътрьпмаѣ, несътрьпмаѧ | несътрьпмꙑѧ, несътрьпмꙑꙗ, несътрьпмѫѭ, несътрьпмꙑе |
| Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
| несътрьпмѣ, несътрьпмо | несътрьпмѫѭ, несътрьпмѹю, несътрьпмоѭ, несътрьпмою | несътрьпмѫѭ, несътрьпмоѫ, несътрьпмоѧ, несътрьпмою | несътрьпмѣ | несътрьпмꙑѧ, несътрьпмꙑꙗ, несътрьпмꙑе | несътрьпмꙑхъ, несътрьпмꙑхъ, несътрьпмѣхъ, несътрьпмꙑхь, несътрьпмꙑхь, несътрьпмѣхь |
| Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
| несътрьпмꙑмъ, несътрьпмꙑмъ, несътрьпмѣмъ, несътрьпмꙑмь, несътрьпмꙑмь, несътрьпмѣмь | несътрьпмꙑѧ, несътрьпмꙑꙗ, несътрьпмꙑе | несътрьпмꙑм, несътрьпмꙑм | несътрьпмꙑхъ, несътрьпмꙑхъ, несътрьпмꙑхь, несътрьпмꙑхь | несътрьпмѣ | несътрьпмѹю |
| AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
| несътрьпмꙑма, несътрьпмꙑма | несътрьпмѣ, несътрьпмѣш | несътрьпмѣша | несътрьпмѣшѹ, несътрьпмѣшю | несътрьпмѣ | несътрьпмѣша |
| Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
| несътрьпмѣшемь, несътрьпмѣшемъ | несътрьпмѣш | несътрьпмѣ | несътрьпмѣше, несътрьпмѣш | несътрьпмѣшь, несътрьпмѣшъ | несътрьпмѣшемъ, несътрьпмѣшемь |
| Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
| несътрьпмѣшѧ | несътрьпмѣш | несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхь | несътрьпмѣша | несътрьпмѣшѹ, несътрьпмѣшю | несътрьпмѣшема |
| Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
| несътрьпмѣе, несътрьпмѣ, несътрьпмѣше | несътрьпмѣша | несътрьпмѣшѹ, несътрьпмѣшю | несътрьпмѣе, несътрьпмѣ, несътрьпмѣше | несътрьпмѣша | несътрьпмѣшемь, несътрьпмѣшемъ |
| Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
| несътрьпмѣш | несътрьпмѣе, несътрьпмѣ | несътрьпмѣша, несътрьпмѣш | несътрьпмѣшь, несътрьпмѣшъ | несътрьпмѣшемъ, несътрьпмѣшемь | несътрьпмѣша, несътрьпмѣш |
| Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
| несътрьпмѣш | несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхь | несътрьпмѣш | несътрьпмѣшѹ, несътрьпмѣшю | несътрьпмѣшема | несътрьпмѣш |
| Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
| несътрьпмѣшѧ, несътрьпмѣшѫ, несътрьпмѣше | несътрьпмѣш | несътрьпмѣшѫ, несътрьпмѣшѧ, несътрьпмѣшѹ | несътрьпмѣшеѭ, несътрьпмѣшеѫ, несътрьпмѣшеѧ, несътрьпмѣшею | несътрьпмѣш | несътрьпмѣш |
| Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
| несътрьпмѣшѧ, несътрьпмѣшѫ, несътрьпмѣше | несътрьпмѣшь, несътрьпмѣшъ | несътрьпмѣшамъ, несътрьпмѣшамь | несътрьпмѣшѧ, несътрьпмѣше, несътрьпмѣшѫ | несътрьпмѣшам | несътрьпмѣшахъ, несътрьпмѣшахь |
| ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
| несътрьпмѣш | несътрьпмѣшѹ, несътрьпмѣшю | несътрьпмѣшама | несътрьпмѣ, несътрьпмѣш | несътрьпмѣшаго, несътрьпмѣшаего, несътрьпмѣшааго, несътрьпмѣшаго | несътрьпмѣшѹмѹ, несътрьпмѣшѹемѹ, несътрьпмѣшѹѹмѹ, несътрьпмѣшѹмѹ, несътрьпмѣшюмѹ, несътрьпмѣшюемѹ, несътрьпмѣшюѹмѹ, несътрьпмѣшюмѹ |
| Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
| несътрьпмѣ | несътрьпмѣшаго, несътрьпмѣшаего, несътрьпмѣшааго, несътрьпмѣшаго | несътрьпмѣшмь, несътрьпмѣшмь, несътрьпмѣшмъ, несътрьпмѣшмъ | несътрьпмѣшмь, несътрьпмѣшмь, несътрьпмѣшмъ, несътрьпмѣшмъ | несътрьпмѣ | несътрьпмѣше, несътрьпмѣш |
| Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
| несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхь, несътрьпмѣшхь | несътрьпмѣшмъ, несътрьпмѣшмъ, несътрьпмѣшмь | несътрьпмѣшѧѧ, несътрьпмѣшее, несътрьпмѣшѫѫ | несътрьпмѣшм, несътрьпмѣшм | несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхь | несътрьпмѣшаꙗ |
| ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
| несътрьпмѣшѹю, несътрьпмѣшюю | несътрьпмѣшма, несътрьпмѣшма | несътрьпмѣе, несътрьпмѣ, несътрьпмѣшее, несътрьпмѣше | несътрьпмѣшаго, несътрьпмѣшаего, несътрьпмѣшааго, несътрьпмѣшаго | несътрьпмѣшѹмѹ, несътрьпмѣшѹемѹ, несътрьпмѣшѹѹмѹ, несътрьпмѣшѹмѹ, несътрьпмѣшюмѹ, несътрьпмѣшюемѹ, несътрьпмѣшюѹмѹ, несътрьпмѣшюмѹ | несътрьпмѣе, несътрьпмѣ, несътрьпмѣшее, несътрьпмѣше |
| ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
| несътрьпмѣшаго, несътрьпмѣшаего, несътрьпмѣшааго, несътрьпмѣшаго | несътрьпмѣшмь, несътрьпмѣшмь, несътрьпмѣшмъ, несътрьпмѣшмъ | несътрьпмѣшмь, несътрьпмѣшмь, несътрьпмѣшмъ, несътрьпмѣшмъ | несътрьпмѣе, несътрьпмѣ, несътрьпмѣшее, несътрьпмѣше | несътрьпмѣшаꙗ, несътрьпмѣшаѣ, несътрьпмѣшаѧ | несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхь, несътрьпмѣшхь |
| Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
| несътрьпмѣшмъ, несътрьпмѣшмъ, несътрьпмѣшмь | несътрьпмѣшаꙗ, несътрьпмѣшаѣ, несътрьпмѣшаѧ | несътрьпмѣшм, несътрьпмѣшм | несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхь | несътрьпмѣш | несътрьпмѣшѹю, несътрьпмѣшюю |
| ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
| несътрьпмѣшма, несътрьпмѣшма | несътрьпмѣшꙗ, несътрьпмѣшѣ, несътрьпмѣшаꙗ | несътрьпмѣшѧѧ, несътрьпмѣшѧѩ, несътрьпмѣшѫѫ, несътрьпмѣшаѧ, несътрьпмѣшее, несътрьпмѣшеѥ | несътрьпмѣш | несътрьпмѣшѫѫ, несътрьпмѣшѫѭ, несътрьпмѣшѧѧ, несътрьпмѣшѧѩ, несътрьпмѣшюю | несътрьпмѣшѫѫ, несътрьпмѣшѫѭ, несътрьпмѣшѧѧ, несътрьпмѣшѧѩ, несътрьпмѣшюю, несътрьпмѣшеѭ, несътрьпмѣшеѫ, несътрьпмѣшеѧ, несътрьпмѣшею |
| Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
| несътрьпмѣш | несътрьпмѣшꙗ, несътрьпмѣшѣ | несътрьпмѣшѧѧ, несътрьпмѣшѧѩ, несътрьпмѣшѫѫ, несътрьпмѣшаѧ, несътрьпмѣшее, несътрьпмѣшеѥ | несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхь, несътрьпмѣшхь | несътрьпмѣшмъ, несътрьпмѣшмъ, несътрьпмѣшмь, несътрьпмѣшмь | несътрьпмѣшѧѧ, несътрьпмѣшѧѩ, несътрьпмѣшѫѫ, несътрьпмѣшаѧ, несътрьпмѣшее, несътрьпмѣшеѥ |
| Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
| несътрьпмѣшм, несътрьпмѣшм | несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхъ, несътрьпмѣшхь, несътрьпмѣшхь | несътрьпмѣш | несътрьпмѣшѹю, несътрьпмѣшюю | несътрьпмѣшма, несътрьпмѣшма |
несътрьпмъ
-ꙑ
прил
1. За болка — нетърпим, непоносим, болезнен
лѣвѫѭ рѫкѫ къ огню прдѣѧ трьпѣаше. дон҄елже ѹдове рѫьнꙑхъ пръстъ ꙁгорѣвьше отъпадошꙙ ... ꙗкоже мѹ отъ огн҄ѣ прбꙑваѭштѫѭ болѣꙁньѭ несьтрьпмѫѭ ꙁълѹѹмѹ помꙑслѹ не нат на срьдьце
С
516.30
Образно.
несътрьпмъ врѣдъ. велкѫ бѣдѫ наводтъ не вьнмаѭштїмъ
С
513.23
2. Който изразява голяма скръб, страдание
повръгъ же себе на ꙁем. въꙁдꙑханьꙗ несьтрьпмаа творꙗаше. беꙁ млост сꙙ бьѧ по прьсемь
С
523.13
та же мѹ множаша тѣхъ. съ многам ꙁльꙁам (!) сповѣдаѭштѹ. съ въꙁдꙑханмъ несьтрьпмомꙿ мѫжѹ. слꙑшавъ бож рабъ ... глаголааше. не пеалѹ сꙙ ꙁѣло брате
С
526.10
сповѣдаѧ сꙙ ... въ пештерѣ то ... не глагол҄ꙙ. н къ дномѹ. нъ сь горъкꙑм сльꙁам. несьтрьпмꙑмъ въꙁдꙑханмъ. съ многомъ ѹмл҄енмъ. вьсе врѣмꙙ прѣпроводвъ
С
528.27
Изч
С
Калка от
гр
ἀφόρητος
Превежда и гр.
ἀνήκεστος
несьтрьпмъ
Нвб
нестърпим
остар
ОА
ВА
нетърпим
ОА
ЕтМл
БТР
АР