Исторически речник
несъмꙑсльнъ [+]
| Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
| несъмꙑсльнъ, несъмꙑсльнь | несъмꙑсльна | несъмꙑсльнѹ | несъмꙑсльнъ, несъмꙑсльнь | несъмꙑсльна | несъмꙑсльномь, несъмꙑсльномъ |
| Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
| несъмꙑсльнѣ | несъмꙑсльне, несъмꙑсльнꙑ | несъмꙑсльн | несъмꙑсльнъ, несъмꙑсльнь | несъмꙑсльномъ, несъмꙑсльномь | несъмꙑсльнꙑ |
| Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
| несъмꙑсльнꙑ | несъмꙑсльнѣхъ, несъмꙑсльнѣхь | несъмꙑсльна | несъмꙑсльнѹ | несъмꙑсльнома | несъмꙑсльно |
| Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
| несъмꙑсльна | несъмꙑсльнѹ | несъмꙑсльно | несъмꙑсльна | несъмꙑсльномь, несъмꙑсльномъ | несъмꙑсльнѣ |
| Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
| несъмꙑсльна | несъмꙑсльнъ, несъмꙑсльнь | несъмꙑсльномъ, несъмꙑсльномь | несъмꙑсльна | несъмꙑсльнꙑ | несъмꙑсльнѣхъ, несъмꙑсльнѣхь |
| AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
| несъмꙑсльнѣ | несъмꙑсльнѹ | несъмꙑсльнома | несъмꙑсльна | несъмꙑсльнꙑ, несъмꙑсльнѫ | несъмꙑсльнѣ |
| Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
| несъмꙑсльнѫ, несъмꙑсльнѹ | несъмꙑсльноѭ, несъмꙑсльноѫ, несъмꙑсльноѧ, несъмꙑсльною | несъмꙑсльнѣ | несъмꙑсльнꙑ | несъмꙑсльнъ, несъмꙑсльнь | несъмꙑсльнамъ, несъмꙑсльнамь |
| Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
| несъмꙑсльнꙑ | несъмꙑсльнам | несъмꙑсльнахъ, несъмꙑсльнахь | несъмꙑсльнѣ | несъмꙑсльнѹ | несъмꙑсльнама |
| Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
| несъмꙑсльнꙑ, несъмꙑсльнꙑ, несъмꙑсльно | несъмꙑсльнаго, несъмꙑсльнаего, несъмꙑсльнааго, несъмꙑсльнаго, несъмꙑсльного, несъмꙑсльнога, несъмꙑсльнго | несъмꙑсльнѹмѹ, несъмꙑсльнѹемѹ, несъмꙑсльнѹѹмѹ, несъмꙑсльнѹмѹ, несъмꙑсльноомѹ, несъмꙑсльномѹ, несъмꙑсльноѹмѹ, несъмꙑсльнмѹ | несъмꙑсльнꙑ, несъмꙑсльнꙑ, несъмꙑсльно | несъмꙑсльнаго, несъмꙑсльнаего, несъмꙑсльнааго, несъмꙑсльнаго, несъмꙑсльного, несъмꙑсльнога, несъмꙑсльнго | несъмꙑсльнꙑмь, несъмꙑсльнꙑмь, несъмꙑсльнꙑмъ, несъмꙑсльнꙑмъ |
| Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
| несъмꙑсльнѣмь, несъмꙑсльнѣемь, несъмꙑсльнѣѣмь, несъмꙑсльнѣамь, несъмꙑсльнѣмь, несъмꙑсльнѣмъ, несъмꙑсльнѣемъ, несъмꙑсльнѣѣмъ, несъмꙑсльнѣамъ, несъмꙑсльнѣмъ, несъмꙑсльномь, несъмꙑсльномъ | несъмꙑсльнꙑ, несъмꙑсльнꙑ, несъмꙑсльно | несъмꙑсльн | несъмꙑсльнꙑхъ, несъмꙑсльнꙑхъ, несъмꙑсльнꙑхь, несъмꙑсльнꙑхь, несъмꙑсльнѣхъ, несъмꙑсльнѣхь | несъмꙑсльнꙑмъ, несъмꙑсльнꙑмъ, несъмꙑсльнꙑмь, несъмꙑсльнꙑмь, несъмꙑсльнѣмъ, несъмꙑсльнѣмь | несъмꙑсльнꙑѧ, несъмꙑсльнꙑꙗ, несъмꙑсльнꙑе |
| Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
| несъмꙑсльнꙑм, несъмꙑсльнꙑм | несъмꙑсльнꙑхъ, несъмꙑсльнꙑхъ, несъмꙑсльнꙑхь, несъмꙑсльнꙑхь | несъмꙑсльнаꙗ, несъмꙑсльнаа, несъмꙑсльнаѣ | несъмꙑсльнѹю, несъмꙑсльною | несъмꙑсльнꙑма, несъмꙑсльнꙑма | несъмꙑсльно, несъмꙑсльное |
| Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
| несъмꙑсльнаго, несъмꙑсльнаего, несъмꙑсльнааго, несъмꙑсльнаго, несъмꙑсльного, несъмꙑсльнога, несъмꙑсльнго | несъмꙑсльнѹмѹ, несъмꙑсльнѹемѹ, несъмꙑсльнѹѹмѹ, несъмꙑсльнѹмѹ, несъмꙑсльноомѹ, несъмꙑсльномѹ, несъмꙑсльноѹмѹ, несъмꙑсльнмѹ | несъмꙑсльно, несъмꙑсльное | несъмꙑсльнаго, несъмꙑсльннаего, несъмꙑсльнааго, несъмꙑсльнаго, несъмꙑсльного, несъмꙑсльнога, несъмꙑсльнго | несъмꙑсльнꙑмь, несъмꙑсльнꙑмь, несъмꙑсльнꙑмъ, несъмꙑсльнꙑмъ | несъмꙑсльнѣмь, несъмꙑсльнѣемь, несъмꙑсльнѣѣмь, несъмꙑсльнѣамь, несъмꙑсльнѣмь, несъмꙑсльнѣмъ, несъмꙑсльнѣемъ, несъмꙑсльнѣѣмъ, несъмꙑсльнѣамъ, несъмꙑсльнѣмъ, несъмꙑсльномь, несъмꙑсльномъ |
| Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
| несъмꙑсльно, несъмꙑсльное | несъмꙑсльнаꙗ, несъмꙑсльнаа, несъмꙑсльнаѣ, несъмꙑсльнаѧ | несъмꙑсльнꙑхъ, несъмꙑсльнꙑхъ, несъмꙑсльнꙑхь, несъмꙑсльнꙑхь, несъмꙑсльнѣхъ, несъмꙑсльнѣхь | несъмꙑсльнꙑмъ, несъмꙑсльнꙑмъ, несъмꙑсльнꙑмь, несъмꙑсльнꙑмь, несъмꙑсльнѣмъ, несъмꙑсльнѣмь | несъмꙑсльнаꙗ, несъмꙑсльнаа, несъмꙑсльнаѣ, несъмꙑсльнаѧ | несъмꙑсльнꙑм |
| Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
| несъмꙑсльнꙑхъ, несъмꙑсльнꙑхъ, несъмꙑсльнꙑхь, несъмꙑсльнꙑхь | несъмꙑсльнѣ | несъмꙑсльнѹю, несъмꙑсльною | несъмꙑсльнꙑма, несъмꙑсльнꙑма | несъмꙑсльнаꙗ, несъмꙑсльнаа, несъмꙑсльнаѣ, несъмꙑсльнаѧ | несъмꙑсльнꙑѧ, несъмꙑсльнꙑꙗ, несъмꙑсльнѫѭ, несъмꙑсльнꙑе |
| Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
| несъмꙑсльнѣ, несъмꙑсльно | несъмꙑсльнѫѭ, несъмꙑсльнѹю, несъмꙑсльноѭ, несъмꙑсльною | несъмꙑсльнѫѭ, несъмꙑсльноѫ, несъмꙑсльноѧ, несъмꙑсльною | несъмꙑсльнѣ | несъмꙑсльнꙑѧ, несъмꙑсльнꙑꙗ, несъмꙑсльнꙑе | несъмꙑсльнꙑхъ, несъмꙑсльнꙑхъ, несъмꙑсльнѣхъ, несъмꙑсльнꙑхь, несъмꙑсльнꙑхь, несъмꙑсльнѣхь |
| Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
| несъмꙑсльнꙑмъ, несъмꙑсльнꙑмъ, несъмꙑсльнѣмъ, несъмꙑсльнꙑмь, несъмꙑсльнꙑмь, несъмꙑсльнѣмь | несъмꙑсльнꙑѧ, несъмꙑсльнꙑꙗ, несъмꙑсльнꙑе | несъмꙑсльнꙑм, несъмꙑсльнꙑм | несъмꙑсльнꙑхъ, несъмꙑсльнꙑхъ, несъмꙑсльнꙑхь, несъмꙑсльнꙑхь | несъмꙑсльнѣ | несъмꙑсльнѹю |
| AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
| несъмꙑсльнꙑма, несъмꙑсльнꙑма | несъмꙑсльнѣ, несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣша | несъмꙑсльнѣшѹ, несъмꙑсльнѣшю | несъмꙑсльнѣ | несъмꙑсльнѣша |
| Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
| несъмꙑсльнѣшемь, несъмꙑсльнѣшемъ | несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣ | несъмꙑсльнѣше, несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣшь, несъмꙑсльнѣшъ | несъмꙑсльнѣшемъ, несъмꙑсльнѣшемь |
| Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
| несъмꙑсльнѣшѧ | несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхь | несъмꙑсльнѣша | несъмꙑсльнѣшѹ, несъмꙑсльнѣшю | несъмꙑсльнѣшема |
| Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
| несъмꙑсльнѣе, несъмꙑсльнѣ, несъмꙑсльнѣше | несъмꙑсльнѣша | несъмꙑсльнѣшѹ, несъмꙑсльнѣшю | несъмꙑсльнѣе, несъмꙑсльнѣ, несъмꙑсльнѣше | несъмꙑсльнѣша | несъмꙑсльнѣшемь, несъмꙑсльнѣшемъ |
| Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
| несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣе, несъмꙑсльнѣ | несъмꙑсльнѣша, несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣшь, несъмꙑсльнѣшъ | несъмꙑсльнѣшемъ, несъмꙑсльнѣшемь | несъмꙑсльнѣша, несъмꙑсльнѣш |
| Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
| несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхь | несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣшѹ, несъмꙑсльнѣшю | несъмꙑсльнѣшема | несъмꙑсльнѣш |
| Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
| несъмꙑсльнѣшѧ, несъмꙑсльнѣшѫ, несъмꙑсльнѣше | несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣшѫ, несъмꙑсльнѣшѧ, несъмꙑсльнѣшѹ | несъмꙑсльнѣшеѭ, несъмꙑсльнѣшеѫ, несъмꙑсльнѣшеѧ, несъмꙑсльнѣшею | несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣш |
| Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
| несъмꙑсльнѣшѧ, несъмꙑсльнѣшѫ, несъмꙑсльнѣше | несъмꙑсльнѣшь, несъмꙑсльнѣшъ | несъмꙑсльнѣшамъ, несъмꙑсльнѣшамь | несъмꙑсльнѣшѧ, несъмꙑсльнѣше, несъмꙑсльнѣшѫ | несъмꙑсльнѣшам | несъмꙑсльнѣшахъ, несъмꙑсльнѣшахь |
| ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
| несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣшѹ, несъмꙑсльнѣшю | несъмꙑсльнѣшама | несъмꙑсльнѣ, несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣшаго, несъмꙑсльнѣшаего, несъмꙑсльнѣшааго, несъмꙑсльнѣшаго | несъмꙑсльнѣшѹмѹ, несъмꙑсльнѣшѹемѹ, несъмꙑсльнѣшѹѹмѹ, несъмꙑсльнѣшѹмѹ, несъмꙑсльнѣшюмѹ, несъмꙑсльнѣшюемѹ, несъмꙑсльнѣшюѹмѹ, несъмꙑсльнѣшюмѹ |
| Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
| несъмꙑсльнѣ | несъмꙑсльнѣшаго, несъмꙑсльнѣшаего, несъмꙑсльнѣшааго, несъмꙑсльнѣшаго | несъмꙑсльнѣшмь, несъмꙑсльнѣшмь, несъмꙑсльнѣшмъ, несъмꙑсльнѣшмъ | несъмꙑсльнѣшмь, несъмꙑсльнѣшмь, несъмꙑсльнѣшмъ, несъмꙑсльнѣшмъ | несъмꙑсльнѣ | несъмꙑсльнѣше, несъмꙑсльнѣш |
| Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
| несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхь, несъмꙑсльнѣшхь | несъмꙑсльнѣшмъ, несъмꙑсльнѣшмъ, несъмꙑсльнѣшмь | несъмꙑсльнѣшѧѧ, несъмꙑсльнѣшее, несъмꙑсльнѣшѫѫ | несъмꙑсльнѣшм, несъмꙑсльнѣшм | несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхь | несъмꙑсльнѣшаꙗ |
| ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
| несъмꙑсльнѣшѹю, несъмꙑсльнѣшюю | несъмꙑсльнѣшма, несъмꙑсльнѣшма | несъмꙑсльнѣе, несъмꙑсльнѣ, несъмꙑсльнѣшее, несъмꙑсльнѣше | несъмꙑсльнѣшаго, несъмꙑсльнѣшаего, несъмꙑсльнѣшааго, несъмꙑсльнѣшаго | несъмꙑсльнѣшѹмѹ, несъмꙑсльнѣшѹемѹ, несъмꙑсльнѣшѹѹмѹ, несъмꙑсльнѣшѹмѹ, несъмꙑсльнѣшюмѹ, несъмꙑсльнѣшюемѹ, несъмꙑсльнѣшюѹмѹ, несъмꙑсльнѣшюмѹ | несъмꙑсльнѣе, несъмꙑсльнѣ, несъмꙑсльнѣшее, несъмꙑсльнѣше |
| ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
| несъмꙑсльнѣшаго, несъмꙑсльнѣшаего, несъмꙑсльнѣшааго, несъмꙑсльнѣшаго | несъмꙑсльнѣшмь, несъмꙑсльнѣшмь, несъмꙑсльнѣшмъ, несъмꙑсльнѣшмъ | несъмꙑсльнѣшмь, несъмꙑсльнѣшмь, несъмꙑсльнѣшмъ, несъмꙑсльнѣшмъ | несъмꙑсльнѣе, несъмꙑсльнѣ, несъмꙑсльнѣшее, несъмꙑсльнѣше | несъмꙑсльнѣшаꙗ, несъмꙑсльнѣшаѣ, несъмꙑсльнѣшаѧ | несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхь, несъмꙑсльнѣшхь |
| Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
| несъмꙑсльнѣшмъ, несъмꙑсльнѣшмъ, несъмꙑсльнѣшмь | несъмꙑсльнѣшаꙗ, несъмꙑсльнѣшаѣ, несъмꙑсльнѣшаѧ | несъмꙑсльнѣшм, несъмꙑсльнѣшм | несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхь | несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣшѹю, несъмꙑсльнѣшюю |
| ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
| несъмꙑсльнѣшма, несъмꙑсльнѣшма | несъмꙑсльнѣшꙗ, несъмꙑсльнѣшѣ, несъмꙑсльнѣшаꙗ | несъмꙑсльнѣшѧѧ, несъмꙑсльнѣшѧѩ, несъмꙑсльнѣшѫѫ, несъмꙑсльнѣшаѧ, несъмꙑсльнѣшее, несъмꙑсльнѣшеѥ | несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣшѫѫ, несъмꙑсльнѣшѫѭ, несъмꙑсльнѣшѧѧ, несъмꙑсльнѣшѧѩ, несъмꙑсльнѣшюю | несъмꙑсльнѣшѫѫ, несъмꙑсльнѣшѫѭ, несъмꙑсльнѣшѧѧ, несъмꙑсльнѣшѧѩ, несъмꙑсльнѣшюю, несъмꙑсльнѣшеѭ, несъмꙑсльнѣшеѫ, несъмꙑсльнѣшеѧ, несъмꙑсльнѣшею |
| Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
| несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣшꙗ, несъмꙑсльнѣшѣ | несъмꙑсльнѣшѧѧ, несъмꙑсльнѣшѧѩ, несъмꙑсльнѣшѫѫ, несъмꙑсльнѣшаѧ, несъмꙑсльнѣшее, несъмꙑсльнѣшеѥ | несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхь, несъмꙑсльнѣшхь | несъмꙑсльнѣшмъ, несъмꙑсльнѣшмъ, несъмꙑсльнѣшмь, несъмꙑсльнѣшмь | несъмꙑсльнѣшѧѧ, несъмꙑсльнѣшѧѩ, несъмꙑсльнѣшѫѫ, несъмꙑсльнѣшаѧ, несъмꙑсльнѣшее, несъмꙑсльнѣшеѥ |
| Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
| несъмꙑсльнѣшм, несъмꙑсльнѣшм | несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхъ, несъмꙑсльнѣшхь, несъмꙑсльнѣшхь | несъмꙑсльнѣш | несъмꙑсльнѣшѹю, несъмꙑсльнѣшюю | несъмꙑсльнѣшма, несъмꙑсльнѣшма |
несъмꙑсльнъ
-ꙑ
прил
1. За човек — който върши необмислени постъпки, неразумен, безразсъден
ѡ несъмꙑслънаа мѫдъна сдцмь
М
Лк 24.25
З
пакꙑ мꙙтетъ сꙙ ждовьскꙑ несьмꙑсльнъ родъ. пакꙑ на пастѹха лаѭтъ
С
424.23—24
нꙑнꙗ же вь старьць мѣсто несьмꙑсльнь. дѣт съпаса сьрѣтошꙙ акꙑ сумеѡна
С
326.13
дьнесь же въ старꙑхъ мѣсто. несъмꙑслънꙑхъ отроці сърѣтѫ спсітелѣ. ѣко сѵмеонъ. ꙇ вѣтвье постілашѧ
К
1а 34—35
2. За животно — който е лишен от човешки разсъдък
ї лвкъ во ьсті сꙑ не раꙁѹмѣ. пріложі сѩ скотѣхъ несъмꙑслънꙑіхъ ї ѹподоб сѩ імъ
СП
48.21
Срв.
СП48.13
ꙇ да навꙑкнеші коліко объштенье обраꙁѹ къ істінѣ. ѣгньць. ꙇ ѣгньць. нъ овъ бѣ несъмꙑсленъ. овъ съмꙑсльнъ
К
7а 5
3.
Като същ.
несъмꙑсльнꙑ
м
ед
ἄνους
Неразумният, глупавият човек
въкѹпѣ беꙁѹмънъ съ несъмꙑслънꙑмъ погꙑбнетъ. ї оставѩтъ тѹждімъ богатьство свое
СП
48.11
М
З
СП
К
С
Калка от
гр
ἀνόητος
Превежда и гр.
ἀγνώμων, ἀλόγιστος, ἄλογος
несьмꙑсльнъ
несъмꙑслънъ
несъмꙑсленъ
Нвб
несмислен
ОА
ВА
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР