Исторически речник
юдѣ  [+]
NmosNmgsNmdsNmasNmEsNmis
юдѣ, юдеюдѣꙗ, юдеꙗ, юдѣа, юдеаюдѣю, юдею, юдѣов, юдеов, юдѣв, юдев, юдѣев, юдеевюдѣ, юдеюдѣꙗ, юдеꙗ, юдѣа, юдеаюдѣемь, юдеемь, юдѣмь, юдемь, юдѣомь, юдеомь, юдѣемъ, юдеемъ, юдѣмъ, юдемъ, юдѣомъ, юдеомъ
NmlsNmvsNmopNmgpNmdpNmap
юдѣ, юдеюдѣю, юдеююдѣ, юдеюдѣ, юдеюдѣемъ, юдеемъ, юдѣмъ, юдемъ, юдѣомъ, юдеомъ, юдѣемь, юдеемь, юдѣмь, юдемь, юдѣомь, юдеомьюдѣѩ, юдеѩ, юдѣѧ, юдеѧ, юдѣѫ, юдеѫ, юдѣе, юдее
NmipNmlpNmOuNmGuNmDu
юдѣ, юдеюдѣхъ, юдехъ, юдѣхь, юдехьюдѣꙗ, юдеꙗ, юдѣа, юдеаюдѣю, юдеююдѣема, юдеема, юдѣма, юдема, юдѣома, юдеома
юдѣ -ꙗ м Юдей, евреин вьс юде. аште не ѹмꙑѭтъ рѫкѹ търѫште не ѣдѧтъ. дръжѧще прѣдаане (е) старецъ М Мк 7.3 З гла же емѹ жена самарѣнꙑн. како юде сꙑ. отъ мене пт просш М Йо 4.9 З А вꙑ кланѣате сѧ егоже не вѣсте. мꙑ же кланѣемъ сѧ еже вѣмъ. ѣко спсне отъ юде естъ М Йо 4.22А отъвѣшташѧ емѹ юде. сѣмѧ аврамле есмъ.  нкомѹже не работахомъ нколже М Йо 8.33 З А ꙇ гла юдеомъ се цсръ вашъ М Йо 19.14 А СК Б ръці мі. ѡ юдѣе како пасхѫ ѣсі цркꙑ раꙁорена естъ К 7а 20 юде же съвꙙꙁаѭште агньца ꙁакалахѫ С 450.21 нъ юде схождене. же отъ егупта помьнѣахѫ С 450.26 Срв. К13b 21 да вдꙙтъ юде гоже сѫ пробол.  поклонꙙтъ сꙙ стен҄ѫште С 504.16 ꙗкоже се би къто реклъ ретикомъ: правьдивѣиши сѫтъ июдѣи пае васъ. они бо тѣло распѧшѧ, а вꙑ богоу хоулѫ събесѣдовасте ЙЕ Шест. 200а да не съ каномь сѫждн бѫдемъ• же стенѧ  трѧсꙑ сꙑ• коньа жте• н пакꙑ же съ ꙁълꙑм юде• же ꙁа ꙁавсть гнь ѹдесъ прѣдаша  на съмръть ПА 119d еда бо вс бжⷭтвн пррⷪц юде сѹще.  томѹжⷣе покарѧющеⷭ ꙁаконѫ не ꙁволша алкат. н пѣсн пѣт. н пожрет. н ного со ѿ ꙁаконныⷯ на ꙁемл тꙋжⷣе створт Пс. Кес. 220/218 И животъ бѣ свѣтъ ͠лвкомъ. не сиць бѣ свѣтъ ювьствьнъ. нъ раꙁоумьнъ. д͠шѧ просвѣщаꙗ. и не рее свѣтъ июдеомъ нъ всѣмъ ͠лвкомъ. не июдеи бо тъкъмо. нъ и лини. въ сь раꙁоумъ придоша КП Учит. 6c тї́ новаѧ хрⷭ҇тоборныⷯ іѹде роженїѐ • ͗мже ѹбо ⷭ҇тьнꙋю ͗конꙋ хⷭ҇вꙋ ͗ стхъ е͗го̀ досажахꙋ Фот. 655а разоумѣ же народ(ъ) многъ ѿ їоудеи и ꙗко тамо єс(тъ), и прїидоша не токмо іс҃а рад(и), но̏ ꙗко да и лазарѧ видѧт(ъ) єгоже въск҃рси ѿ мрт҃вых(ъ) ГЦ Връб. 2 на́поконь распе́ се и умрѣ́, ѿ ръ́цѣ безако́ните Iоуде́е Тр. дам. 3 М З А СК Б Н Е СЕ К С ЙЕ Шест. ПА Пс. Кес. КП Учит. Фот. ГЦ Връб. Тр. дам. От гр [ὁ] ᾿Ιουδαῖος Превежда и гр. ὁ λαός юде юдѣ Нвб юдей остар ОА ВА БТР