Исторически речник
беꙁнаѧльнъ [+]
| Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
| беꙁнаѧльнъ, беꙁнаѧльнь | беꙁнаѧльна | беꙁнаѧльнѹ | беꙁнаѧльнъ, беꙁнаѧльнь | беꙁнаѧльна | беꙁнаѧльномь, беꙁнаѧльномъ |
| Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
| беꙁнаѧльнѣ | беꙁнаѧльне, беꙁнаѧльнꙑ | беꙁнаѧльн | беꙁнаѧльнъ, беꙁнаѧльнь | беꙁнаѧльномъ, беꙁнаѧльномь | беꙁнаѧльнꙑ |
| Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
| беꙁнаѧльнꙑ | беꙁнаѧльнѣхъ, беꙁнаѧльнѣхь | беꙁнаѧльна | беꙁнаѧльнѹ | беꙁнаѧльнома | беꙁнаѧльно |
| Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
| беꙁнаѧльна | беꙁнаѧльнѹ | беꙁнаѧльно | беꙁнаѧльна | беꙁнаѧльномь, беꙁнаѧльномъ | беꙁнаѧльнѣ |
| Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
| беꙁнаѧльна | беꙁнаѧльнъ, беꙁнаѧльнь | беꙁнаѧльномъ, беꙁнаѧльномь | беꙁнаѧльна | беꙁнаѧльнꙑ | беꙁнаѧльнѣхъ, беꙁнаѧльнѣхь |
| AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
| беꙁнаѧльнѣ | беꙁнаѧльнѹ | беꙁнаѧльнома | беꙁнаѧльна | беꙁнаѧльнꙑ, беꙁнаѧльнѫ | беꙁнаѧльнѣ |
| Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
| беꙁнаѧльнѫ, беꙁнаѧльнѹ | беꙁнаѧльноѭ, беꙁнаѧльноѫ, беꙁнаѧльноѧ, беꙁнаѧльною | беꙁнаѧльнѣ | беꙁнаѧльнꙑ | беꙁнаѧльнъ, беꙁнаѧльнь | беꙁнаѧльнамъ, беꙁнаѧльнамь |
| Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
| беꙁнаѧльнꙑ | беꙁнаѧльнам | беꙁнаѧльнахъ, беꙁнаѧльнахь | беꙁнаѧльнѣ | беꙁнаѧльнѹ | беꙁнаѧльнама |
| Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
| беꙁнаѧльнꙑ, беꙁнаѧльнꙑ, беꙁнаѧльно | беꙁнаѧльнаго, беꙁнаѧльнаего, беꙁнаѧльнааго, беꙁнаѧльнаго, беꙁнаѧльного, беꙁнаѧльнога, беꙁнаѧльнго | беꙁнаѧльнѹмѹ, беꙁнаѧльнѹемѹ, беꙁнаѧльнѹѹмѹ, беꙁнаѧльнѹмѹ, беꙁнаѧльноомѹ, беꙁнаѧльномѹ, беꙁнаѧльноѹмѹ, беꙁнаѧльнмѹ | беꙁнаѧльнꙑ, беꙁнаѧльнꙑ, беꙁнаѧльно | беꙁнаѧльнаго, беꙁнаѧльнаего, беꙁнаѧльнааго, беꙁнаѧльнаго, беꙁнаѧльного, беꙁнаѧльнога, беꙁнаѧльнго | беꙁнаѧльнꙑмь, беꙁнаѧльнꙑмь, беꙁнаѧльнꙑмъ, беꙁнаѧльнꙑмъ |
| Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
| беꙁнаѧльнѣмь, беꙁнаѧльнѣемь, беꙁнаѧльнѣѣмь, беꙁнаѧльнѣамь, беꙁнаѧльнѣмь, беꙁнаѧльнѣмъ, беꙁнаѧльнѣемъ, беꙁнаѧльнѣѣмъ, беꙁнаѧльнѣамъ, беꙁнаѧльнѣмъ, беꙁнаѧльномь, беꙁнаѧльномъ | беꙁнаѧльнꙑ, беꙁнаѧльнꙑ, беꙁнаѧльно | беꙁнаѧльн | беꙁнаѧльнꙑхъ, беꙁнаѧльнꙑхъ, беꙁнаѧльнꙑхь, беꙁнаѧльнꙑхь, беꙁнаѧльнѣхъ, беꙁнаѧльнѣхь | беꙁнаѧльнꙑмъ, беꙁнаѧльнꙑмъ, беꙁнаѧльнꙑмь, беꙁнаѧльнꙑмь, беꙁнаѧльнѣмъ, беꙁнаѧльнѣмь | беꙁнаѧльнꙑѧ, беꙁнаѧльнꙑꙗ, беꙁнаѧльнꙑе |
| Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
| беꙁнаѧльнꙑм, беꙁнаѧльнꙑм | беꙁнаѧльнꙑхъ, беꙁнаѧльнꙑхъ, беꙁнаѧльнꙑхь, беꙁнаѧльнꙑхь | беꙁнаѧльнаꙗ, беꙁнаѧльнаа, беꙁнаѧльнаѣ | беꙁнаѧльнѹю, беꙁнаѧльною | беꙁнаѧльнꙑма, беꙁнаѧльнꙑма | беꙁнаѧльно, беꙁнаѧльное |
| Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
| беꙁнаѧльнаго, беꙁнаѧльнаего, беꙁнаѧльнааго, беꙁнаѧльнаго, беꙁнаѧльного, беꙁнаѧльнога, беꙁнаѧльнго | беꙁнаѧльнѹмѹ, беꙁнаѧльнѹемѹ, беꙁнаѧльнѹѹмѹ, беꙁнаѧльнѹмѹ, беꙁнаѧльноомѹ, беꙁнаѧльномѹ, беꙁнаѧльноѹмѹ, беꙁнаѧльнмѹ | беꙁнаѧльно, беꙁнаѧльное | беꙁнаѧльнаго, беꙁнаѧльннаего, беꙁнаѧльнааго, беꙁнаѧльнаго, беꙁнаѧльного, беꙁнаѧльнога, беꙁнаѧльнго | беꙁнаѧльнꙑмь, беꙁнаѧльнꙑмь, беꙁнаѧльнꙑмъ, беꙁнаѧльнꙑмъ | беꙁнаѧльнѣмь, беꙁнаѧльнѣемь, беꙁнаѧльнѣѣмь, беꙁнаѧльнѣамь, беꙁнаѧльнѣмь, беꙁнаѧльнѣмъ, беꙁнаѧльнѣемъ, беꙁнаѧльнѣѣмъ, беꙁнаѧльнѣамъ, беꙁнаѧльнѣмъ, беꙁнаѧльномь, беꙁнаѧльномъ |
| Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
| беꙁнаѧльно, беꙁнаѧльное | беꙁнаѧльнаꙗ, беꙁнаѧльнаа, беꙁнаѧльнаѣ, беꙁнаѧльнаѧ | беꙁнаѧльнꙑхъ, беꙁнаѧльнꙑхъ, беꙁнаѧльнꙑхь, беꙁнаѧльнꙑхь, беꙁнаѧльнѣхъ, беꙁнаѧльнѣхь | беꙁнаѧльнꙑмъ, беꙁнаѧльнꙑмъ, беꙁнаѧльнꙑмь, беꙁнаѧльнꙑмь, беꙁнаѧльнѣмъ, беꙁнаѧльнѣмь | беꙁнаѧльнаꙗ, беꙁнаѧльнаа, беꙁнаѧльнаѣ, беꙁнаѧльнаѧ | беꙁнаѧльнꙑм |
| Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
| беꙁнаѧльнꙑхъ, беꙁнаѧльнꙑхъ, беꙁнаѧльнꙑхь, беꙁнаѧльнꙑхь | беꙁнаѧльнѣ | беꙁнаѧльнѹю, беꙁнаѧльною | беꙁнаѧльнꙑма, беꙁнаѧльнꙑма | беꙁнаѧльнаꙗ, беꙁнаѧльнаа, беꙁнаѧльнаѣ, беꙁнаѧльнаѧ | беꙁнаѧльнꙑѧ, беꙁнаѧльнꙑꙗ, беꙁнаѧльнѫѭ, беꙁнаѧльнꙑе |
| Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
| беꙁнаѧльнѣ, беꙁнаѧльно | беꙁнаѧльнѫѭ, беꙁнаѧльнѹю, беꙁнаѧльноѭ, беꙁнаѧльною | беꙁнаѧльнѫѭ, беꙁнаѧльноѫ, беꙁнаѧльноѧ, беꙁнаѧльною | беꙁнаѧльнѣ | беꙁнаѧльнꙑѧ, беꙁнаѧльнꙑꙗ, беꙁнаѧльнꙑе | беꙁнаѧльнꙑхъ, беꙁнаѧльнꙑхъ, беꙁнаѧльнѣхъ, беꙁнаѧльнꙑхь, беꙁнаѧльнꙑхь, беꙁнаѧльнѣхь |
| Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
| беꙁнаѧльнꙑмъ, беꙁнаѧльнꙑмъ, беꙁнаѧльнѣмъ, беꙁнаѧльнꙑмь, беꙁнаѧльнꙑмь, беꙁнаѧльнѣмь | беꙁнаѧльнꙑѧ, беꙁнаѧльнꙑꙗ, беꙁнаѧльнꙑе | беꙁнаѧльнꙑм, беꙁнаѧльнꙑм | беꙁнаѧльнꙑхъ, беꙁнаѧльнꙑхъ, беꙁнаѧльнꙑхь, беꙁнаѧльнꙑхь | беꙁнаѧльнѣ | беꙁнаѧльнѹю |
| AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
| беꙁнаѧльнꙑма, беꙁнаѧльнꙑма | беꙁнаѧльнѣ, беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣша | беꙁнаѧльнѣшѹ, беꙁнаѧльнѣшю | беꙁнаѧльнѣ | беꙁнаѧльнѣша |
| Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
| беꙁнаѧльнѣшемь, беꙁнаѧльнѣшемъ | беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣ | беꙁнаѧльнѣше, беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣшь, беꙁнаѧльнѣшъ | беꙁнаѧльнѣшемъ, беꙁнаѧльнѣшемь |
| Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
| беꙁнаѧльнѣшѧ | беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхь | беꙁнаѧльнѣша | беꙁнаѧльнѣшѹ, беꙁнаѧльнѣшю | беꙁнаѧльнѣшема |
| Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
| беꙁнаѧльнѣе, беꙁнаѧльнѣ, беꙁнаѧльнѣше | беꙁнаѧльнѣша | беꙁнаѧльнѣшѹ, беꙁнаѧльнѣшю | беꙁнаѧльнѣе, беꙁнаѧльнѣ, беꙁнаѧльнѣше | беꙁнаѧльнѣша | беꙁнаѧльнѣшемь, беꙁнаѧльнѣшемъ |
| Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
| беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣе, беꙁнаѧльнѣ | беꙁнаѧльнѣша, беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣшь, беꙁнаѧльнѣшъ | беꙁнаѧльнѣшемъ, беꙁнаѧльнѣшемь | беꙁнаѧльнѣша, беꙁнаѧльнѣш |
| Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
| беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхь | беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣшѹ, беꙁнаѧльнѣшю | беꙁнаѧльнѣшема | беꙁнаѧльнѣш |
| Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
| беꙁнаѧльнѣшѧ, беꙁнаѧльнѣшѫ, беꙁнаѧльнѣше | беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣшѫ, беꙁнаѧльнѣшѧ, беꙁнаѧльнѣшѹ | беꙁнаѧльнѣшеѭ, беꙁнаѧльнѣшеѫ, беꙁнаѧльнѣшеѧ, беꙁнаѧльнѣшею | беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣш |
| Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
| беꙁнаѧльнѣшѧ, беꙁнаѧльнѣшѫ, беꙁнаѧльнѣше | беꙁнаѧльнѣшь, беꙁнаѧльнѣшъ | беꙁнаѧльнѣшамъ, беꙁнаѧльнѣшамь | беꙁнаѧльнѣшѧ, беꙁнаѧльнѣше, беꙁнаѧльнѣшѫ | беꙁнаѧльнѣшам | беꙁнаѧльнѣшахъ, беꙁнаѧльнѣшахь |
| ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
| беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣшѹ, беꙁнаѧльнѣшю | беꙁнаѧльнѣшама | беꙁнаѧльнѣ, беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣшаго, беꙁнаѧльнѣшаего, беꙁнаѧльнѣшааго, беꙁнаѧльнѣшаго | беꙁнаѧльнѣшѹмѹ, беꙁнаѧльнѣшѹемѹ, беꙁнаѧльнѣшѹѹмѹ, беꙁнаѧльнѣшѹмѹ, беꙁнаѧльнѣшюмѹ, беꙁнаѧльнѣшюемѹ, беꙁнаѧльнѣшюѹмѹ, беꙁнаѧльнѣшюмѹ |
| Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
| беꙁнаѧльнѣ | беꙁнаѧльнѣшаго, беꙁнаѧльнѣшаего, беꙁнаѧльнѣшааго, беꙁнаѧльнѣшаго | беꙁнаѧльнѣшмь, беꙁнаѧльнѣшмь, беꙁнаѧльнѣшмъ, беꙁнаѧльнѣшмъ | беꙁнаѧльнѣшмь, беꙁнаѧльнѣшмь, беꙁнаѧльнѣшмъ, беꙁнаѧльнѣшмъ | беꙁнаѧльнѣ | беꙁнаѧльнѣше, беꙁнаѧльнѣш |
| Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
| беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхь, беꙁнаѧльнѣшхь | беꙁнаѧльнѣшмъ, беꙁнаѧльнѣшмъ, беꙁнаѧльнѣшмь | беꙁнаѧльнѣшѧѧ, беꙁнаѧльнѣшее, беꙁнаѧльнѣшѫѫ | беꙁнаѧльнѣшм, беꙁнаѧльнѣшм | беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхь | беꙁнаѧльнѣшаꙗ |
| ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
| беꙁнаѧльнѣшѹю, беꙁнаѧльнѣшюю | беꙁнаѧльнѣшма, беꙁнаѧльнѣшма | беꙁнаѧльнѣе, беꙁнаѧльнѣ, беꙁнаѧльнѣшее, беꙁнаѧльнѣше | беꙁнаѧльнѣшаго, беꙁнаѧльнѣшаего, беꙁнаѧльнѣшааго, беꙁнаѧльнѣшаго | беꙁнаѧльнѣшѹмѹ, беꙁнаѧльнѣшѹемѹ, беꙁнаѧльнѣшѹѹмѹ, беꙁнаѧльнѣшѹмѹ, беꙁнаѧльнѣшюмѹ, беꙁнаѧльнѣшюемѹ, беꙁнаѧльнѣшюѹмѹ, беꙁнаѧльнѣшюмѹ | беꙁнаѧльнѣе, беꙁнаѧльнѣ, беꙁнаѧльнѣшее, беꙁнаѧльнѣше |
| ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
| беꙁнаѧльнѣшаго, беꙁнаѧльнѣшаего, беꙁнаѧльнѣшааго, беꙁнаѧльнѣшаго | беꙁнаѧльнѣшмь, беꙁнаѧльнѣшмь, беꙁнаѧльнѣшмъ, беꙁнаѧльнѣшмъ | беꙁнаѧльнѣшмь, беꙁнаѧльнѣшмь, беꙁнаѧльнѣшмъ, беꙁнаѧльнѣшмъ | беꙁнаѧльнѣе, беꙁнаѧльнѣ, беꙁнаѧльнѣшее, беꙁнаѧльнѣше | беꙁнаѧльнѣшаꙗ, беꙁнаѧльнѣшаѣ, беꙁнаѧльнѣшаѧ | беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхь, беꙁнаѧльнѣшхь |
| Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
| беꙁнаѧльнѣшмъ, беꙁнаѧльнѣшмъ, беꙁнаѧльнѣшмь | беꙁнаѧльнѣшаꙗ, беꙁнаѧльнѣшаѣ, беꙁнаѧльнѣшаѧ | беꙁнаѧльнѣшм, беꙁнаѧльнѣшм | беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхь | беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣшѹю, беꙁнаѧльнѣшюю |
| ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
| беꙁнаѧльнѣшма, беꙁнаѧльнѣшма | беꙁнаѧльнѣшꙗ, беꙁнаѧльнѣшѣ, беꙁнаѧльнѣшаꙗ | беꙁнаѧльнѣшѧѧ, беꙁнаѧльнѣшѧѩ, беꙁнаѧльнѣшѫѫ, беꙁнаѧльнѣшаѧ, беꙁнаѧльнѣшее, беꙁнаѧльнѣшеѥ | беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣшѫѫ, беꙁнаѧльнѣшѫѭ, беꙁнаѧльнѣшѧѧ, беꙁнаѧльнѣшѧѩ, беꙁнаѧльнѣшюю | беꙁнаѧльнѣшѫѫ, беꙁнаѧльнѣшѫѭ, беꙁнаѧльнѣшѧѧ, беꙁнаѧльнѣшѧѩ, беꙁнаѧльнѣшюю, беꙁнаѧльнѣшеѭ, беꙁнаѧльнѣшеѫ, беꙁнаѧльнѣшеѧ, беꙁнаѧльнѣшею |
| Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
| беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣшꙗ, беꙁнаѧльнѣшѣ | беꙁнаѧльнѣшѧѧ, беꙁнаѧльнѣшѧѩ, беꙁнаѧльнѣшѫѫ, беꙁнаѧльнѣшаѧ, беꙁнаѧльнѣшее, беꙁнаѧльнѣшеѥ | беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхь, беꙁнаѧльнѣшхь | беꙁнаѧльнѣшмъ, беꙁнаѧльнѣшмъ, беꙁнаѧльнѣшмь, беꙁнаѧльнѣшмь | беꙁнаѧльнѣшѧѧ, беꙁнаѧльнѣшѧѩ, беꙁнаѧльнѣшѫѫ, беꙁнаѧльнѣшаѧ, беꙁнаѧльнѣшее, беꙁнаѧльнѣшеѥ |
| Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
| беꙁнаѧльнѣшм, беꙁнаѧльнѣшм | беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхъ, беꙁнаѧльнѣшхь, беꙁнаѧльнѣшхь | беꙁнаѧльнѣш | беꙁнаѧльнѣшѹю, беꙁнаѧльнѣшюю | беꙁнаѧльнѣшма, беꙁнаѧльнѣшма |
беꙁнаѧльнъ
-ꙑ
прил
За Бога — който няма начало, предвечен, вечен
ꙇ тебѣ славѫ въсꙑлаемъ. съ беꙁнаѧльнꙑмь т оцемъ
СЕ
20а 18
Срв.
СЕ79b19—20
СЕ21b
10, 11
егдаже беꙁнаѧльнꙑ оць. беꙁнаѧльное рождьство. снѹ своемѹ ѡтъкрꙑ
СЕ
53а 9—10, 10—11
прѣстꙑ. ꙇ нескврънънꙑ. беꙁнаѧльнꙑ ... гі ... тꙑ еднъ мꙑ бесъмръте. жвꙑ въ свѣтѣ непркосновенѣ
СЕ
61b 5—6
да ꙁапрѣттъ т гь дѣволе. беꙁнаѧльнꙑ. ꙇ невдмꙑ слоѭ црь славѣ
СЕ
56b 12
вькѹпѣ славꙙште ... хса. мѹже слава дрьжава. съ беꙁнаꙙлънꙑмь оцмь. прѣсвꙙтꙑмъ жвотворꙙштмъ дхомь
С
471.9—10
Срв.
С168.22—23
Изч
СЕ
С
Калка от
гр
ἄναρχος
беꙁнаѧлънъ
Нвб
безначален
остар
книж
ОА
ВА
МлБТР
ЕтМл
БТР
АР
РБЕ
безначалний
остар
книж
НГер